Files
youtubeios/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
T
2024-06-08 20:17:08 +03:00

344 lines
30 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
"Downloading" = "Загрузка";
"DownloadManager" = "Менеджер загрузок";
"DownloadManagerDesc" = "Расширяет возможности кнопки «Скачать» под плеером, позволяя скачивать Видео, Аудио, Обложки и Копировать информацию о видео.\n\nДля возможности загружать видео в качестве 2K+ необходимо активировать твик YTUHD.";
"DownloadManagerYtl" = "Выделить кнопку для загрузок";
"DownloadManagerYtlDesc" = "Добавляет кнопку «YouTube Plus» под плеером для менеджера загрузок";
"PostManager" = "Сохранять информацию с постов";
"PostManagerDesc" = "Позволяет скопировать текст из поста или сохранить пост как фото долгим нажатием по нему.";
"SaveProfilePhoto" = "Сохранять фото профиля";
"SaveProfilePhotoDesc" = "Сохраняет фото профиля в «Фото» долгим нажатием по нему.";
"CommentManager" = "Сохранять информацию с комментариев";
"CommentManagerDesc" = "Позволяет скопировать текст из комментария или сохранить комментарий как фото долгим нажатием по нему.";
"Navbar" = "Панель навигации";
"RemoveCast" = "Скрыть «Трансляция»";
"RemoveCastDesc" = "Скрывает кнопку трансляции с панели навигации.";
"RemoveNotifications" = "Скрыть «Уведомления»";
"RemoveNotificationsDesc" = "Скрывает кнопку уведомлений с панели навигации.";
"RemoveSearch" = "Скрыть «Поиск»";
"RemoveSearchDesc" = "Скрывает кнопку поиска с панели навигации.";
"RemoveVoiceSearch" = "Скрыть «Голосовой поиск»";
"RemoveVoiceSearchDesc" = "Скрывает кнопку голосового поиска с панели навигации.";
"RemoveSponsorBlock" = "Скрыть «SponsorBlock»";
"RemoveSponsorBlockDesc" = "Скрывает кнопку «SponsorBlock» с панели навигации.";
"StickyNavbar" = "Закрепить панель навигации";
"StickyNavbarDesc" = "Фиксирует панель навигации в верхней части экрана.";
"NoSubbar" = "Скрыть наклейки";
"NoSubbarDesc" = "Скрывает панель с наклейками (Все, Новое для вас, Сейчас в эфире и т.д.) под панелью навигации.";
"NoYTLogo" = "Скрыть логотип YouTube";
"NoYTLogoDesc" = "Убирает логотип YouTube с панели навигации.";
"PremiumYTLogo" = "Отображать Premium логотип";
"PremiumYTLogoDesc" = "Отображает логотип Premium в панели навигации.";
"Feed" = "Настройки ленты";
"RemoveAds" = "Убрать рекламу";
"RemoveAdsDesc" = "Убирает рекламу в приложении.";
"HideShorts" = "Скрыть видеоролики Shorts";
"HideShortsDesc" = "Скрывает видеоролики, помеченные как Shorts с Главного экрана, Рекомендаций и т.д. (Не применяется к истории просмотров)";
"KeepSubsShorts" = "Shorts во вкладке «Подписки»";
"KeepSubsShortsDesc" = "Запрещает удаление роликов Shorts из вкладки «Подписки».";
"RemoveCommunityPosts" = "Убрать посты сообщества";
"RemoveCommunityPostsDesc" = "Убирает посты сообщества с ленты.";
"RemoveMoreTopics" = "Убрать «Еще темы»";
"RemoveMoreTopicsDesc" = "Убирает раздел «Еще темы» с ленты.";
"FixAlbums" = "Исправить отображение обложек";
"FixAlbumsDesc" = "Исправляет отображение обложек в том случае, если вы из России.";
"Player" = "Настройки плеера";
"Player.Overlay" = "Оверлей";
"SpeedControls" = "Управление скоростью";
"SpeedControlsDesc" = "Отображает кнопки управления скоростью воспроизведения в оверлее.";
"HideAutoplay" = "Скрыть «Автовоспроизведение»";
"HideAutoplayDesc" = "Скрывает тумблер «Автовоспроизведение» с оверлея плеера.";
"HideSubs" = "Скрыть «Субтитры»";
"HideSubsDesc" = "Скрывает кнопку субтитров с оверлея плеера.";
"HidePrevNext" = "Скрыть «След.» и «Пред.»";
"HidePrevNextDesc" = "Убирает переключатели «Следующий» и «Предыдущий» с плеера";
"ReplacePrevNext" = "Перемотка вместо «След.» и «Пред.»";
"ReplacePrevNextDesc" = "Заменяет переключатели «Следующий» и «Предыдущий» на перемотку на 10 сек. в окне плеера.";
"NoDarkBg" = "Не затемнять фон плеера";
"NoDarkBgDesc" = "Убирает затемнение экрана под кнопками управления плеером.";
"NoEndScreenCards" = "Скрыть рекомендации";
"NoEndScreenCardsDesc" = "Скрывает эскизы, отображаемые по окончанию видеоролика.";
"NoAutonavEndScreenCards" = "Скрыть окно австовоспроизведения";
"NoAutonavEndScreenCardsDesc" = "Скрывает окно в котором, по окончанию воспроизведения, отображается видео, которое можно воспроизвести следующим. Включение данной опции также приведет к отключению автоперехода к следующему видео.";
"NoFullscreenActions" = "Отключить панель действий";
"NoFullscreenActionsDesc" = "Отключает панель действий, отображающуюся под прогресс-баром плеера.";
"PersistentProgressBar" = "Всегда отображать прогресс-бар";
"PersistentProgressBarDesc" = "Всегда отображает прогресс-бар внутри плеера.";
"StockVolumeHUD" = "Системный уровень громкости";
"StockVolumeHUDDesc" = "Отображает системную шкалу громкости в полноэкранном режиме.";
"NoRelatedVids" = "Скрыть рекомендации в оверлее";
"NoRelatedVidsDesc" = "Скрывает рекомендации, отображаемые по свайпу вверх в плеере.";
"NoPromotionCards" = "Скрыть сообщение «Есть реклама»";
"NoPromotionCardsDesc" = "Скрывает всплывающее сообщение «Есть реклама» в роликах со спонсорской рекламой.";
"NoWatermarks" = "Скрыть водяные знаки";
"NoWatermarksDesc" = "Скрывает значки каналов в плеере.";
"VideoEndTime" = "Показывать время окончания";
"VideoEndTimeDesc" = "Отображает, в каком часу закончится ролик.";
"24hrFormat" = "24-часовой формат";
"24hrFormatDesc" = "Отображает время окончания в 24-часовом формате.";
"Player.Interface" = "Интерфейс";
"PortraitFullscreen" = "Портретный полноэкранный режим";
"PortraitFullscreenDesc" = "Активирует поддержку портретного полноэкранного режима.";
"ClassicQuality" = "Классический выбор качества";
"ClassicQualityDesc" = "Возвращает классическое меню выбора качества в меню плеера.";
"ExtraSpeedOptions" = "Больше скоростей воспроизведения";
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "Добавляет больше опций скорости воспроизведения в выпадающее меню плеера.";
"RedProgressBar" = "Красный прогресс-бар";
"RedProgressBarDesc" = "Возвращает красный прогресс-бар вместо нового, серого цвета.";
"NoPlayerRemixButton" = "Убрать кнопку «Ремикс»";
"NoPlayerRemixButtonDesc" = "Убирает кнопку «Ремикс» под плеером.";
"NoPlayerClipButton" = "Убрать кнопку «Создать клип»";
"NoPlayerClipButtonDesc" = "Убирает кнопку «Создать клип» под плеером.";
"NoPlayerDownloadButton" = "Убрать кнопку «Скачать»";
"NoPlayerDownloadButtonDesc" = "Убирает кнопку «Скачать» под плеером.";
"Player.Actions" = "Поведение";
"BackgroundPlayback" = "Фоновое воспроизведение";
"BackgroundPlaybackDesc" = "Активирует фоновое воспроизведение.";
"Miniplayer" = "Разрешить миниплеер";
"MiniplayerDesc" = "Принудительно активирует миниплеер для видео, в которых изначально не был предназначен (например, видеоролики для детей).";
"DisableAutoplay" = "Запретить автовоспроизведение";
"DisableAutoplayDesc" = "Принудительно запрещает автовоспроизведение видео при его открытии.";
"DisableAutoCaptions" = "Запретить автоматические субтитры";
"DisableAutoCaptionsDesc" = "Отключает включенные по умолчанию субтитры";
"NoContentWarning" = "Пропускать предупреждения";
"NoContentWarningDesc" = "Пропускает предупреждения, всплывающие перед воспроизведением некоторого контента.";
"NoHints" = "Отключить подсказки";
"NoHintsDesc" = "Скрывает подсказки от авторов видео, появляющиеся в правом верхнем углу.";
"AutoFullscreen" = "Открывать в полноэкранном режиме";
"AutoFullscreenDesc" = "Автоматически воспроизводит ролики в полноэкранном режиме.";
"ExitFullscreen" = "Автовыход из полноэкранного режима";
"ExitFullscreenDesc" = "Выходит из полноэкранного режима по окончанию воспроизведения.";
"Player.Gestures" = "Жесты";
"AdjustWithFinger" = "Регулировать скорость жестами";
"AdjustWithFingerDesc" = "Позволяет регулировать скорость зажатием и вертикальным движением пальца по окну плеера";
"PreserveSpeed" = "Сохранить скорость воспроизведения";
"PreserveSpeedDesc" = "Не сбрасывает отрегулированную скорость воспроизведения после окончания жеста";
"TwoFingerTapToPause" = "Приостанавливать двумя пальцами";
"TwoFingerTapToPauseDesc" = "Позволяет ставить на паузу/продолжать воспроизведение контента касанием плеера двумя пальцами.";
"TwoFingerPanToBrightness" = "Регулировать яркость";
"TwoFingerPanToBrightnessDesc" = "Позволяет регулировать яркость экрана вертикальным скольжением двумя пальцами по плееру.";
"CopyWithTimestamp" = "Ссылки с временными отметками";
"CopyWithTimestampDesc" = "Позволяет скопировать ссылку на видео с временной отметкой в буфер обмена нажатием на кнопку паузы.";
"PauseOnOverlay" = "Ставить на паузу с оверлеем";
"PauseOnOverlayDesc" = "Приостанавливает воспроизведение при появлении кнопок управления плеером.";
"DontSnap2Chapter" = "Не перематывать эпизоды";
"DontSnap2ChapterDesc" = "Отключает жест перемотки к следующему эпизоду двойным нажатием.";
"NoTwoFingerSnapToChapter" = "Отключить касание двумя пальцами";
"NoTwoFingerSnapToChapterDesc" = "Отключает жест перемотки эпизодов двойным нажатием двумя пальцами.";
"NoFreeZoom" = "Отключить жесты для зума";
"NoFreeZoomDesc" = "Отключает жесты приближения для нового зума.";
"NoDoubleTap2Seek" = "Отключить перемотку двойным тапом";
"NoDoubleTap2SeekDesc" = "Отключает перемотку двойным тапом в плеере.";
"Shorts" = "Настройки Shorts";
"ShortsOnlyMode" = "Режим Shorts";
"ShortsOnlyModeDesc" = "Ограничивает функциональность YouTube до отображения видеороликов Shorts";
"AutoSkipShorts" = "Автопереход к следующему";
"AutoSkipShortsDesc" = "Переключается на следующий Shorts по окончанию воспроизведения.";
"ShortsProgress" = "Показывать прогресс-бар";
"ShortsProgressDesc" = "Отображает прогресс-бар в плеере Shorts.";
"SpeedByLongTap" = "Ускоренное воспроизведение";
"SpeedByLongTapDesc" = "Позволяет ускорить воспроизведение долгим нажатием по определенной части экрана.";
"SpeedLocation" = "Зона активации ускорения";
"LeftSide" = "Левая часть экрана";
"RightSide" = "Правая часть экрана";
"PinchToFullscreenShorts" = "Полноэкранный режим щипком";
"PinchToFullscreenShortsDesc" = "Скрывает панель вкладок, тем самым отображает Shorts на весь экран.";
"ShortsToRegular" = "Shorts как обычные видео";
"ShortsToRegularDesc" = "Воспроизводит видеоролики Shorts в обычном проигрывателе.";
"HideShortsLogo" = "Скрыть логотип Shorts";
"HideShortsLogoDesc" = "Скрывает логотип Shorts, расположенный в верхнем левом углу.";
"HideShortsSearch" = "Скрыть кнопку «Поиск»";
"HideShortsSearchDesc" = "Скрывает кнопку поиска с плеера Shorts.";
"HideShortsCamera" = "Скрыть кнопку «Камера»";
"HideShortsCameraDesc" = "Скрывает кнопку камеры с плеера Shorts.";
"HideShortsMore" = "Скрыть кнопку «⋮»";
"HideShortsMoreDesc" = "Скрывает кнопку «Еще» (⋮) с плеера Shorts. Данное меню также доступно долгим нажатием по экрану.";
"HideShortsSubscriptions" = "Скрыть «Подписки»";
"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Скрывает кнопку «Подписки», появляющуюся при остановке воспроизведения.";
"Tabbar" = "Панель вкладок";
"RemoveLabels" = "Скрыть названия";
"RemoveLabelsDesc" = "Скрывает названия вкладок.";
"RemoveIndicators" = "Скрыть индикаторы";
"RemoveIndicatorsDesc" = "Скрывает индикаторы вкладок.";
"ReExplore" = "Вкладка «Навигация» вместо «Shorts»";
"ReExploreDesc" = "Заменяет вкладку «Shorts» на привычную нам «Навигацию».";
"AddExplore" = "Добавить вкладку «Навигация»";
"AddExploreDesc" = "Добавляет вкладку «Навигация» в панель вкладок.";
"HideShortsTab" = "Скрыть «Shorts»";
"HideShortsTabDesc" = "Скрывает вкладку «Shorts» с панели вкладок.";
"HideSubscriptionsTab" = "Скрыть «Подписки»";
"HideSubscriptionsTabDesc" = "Скрывает вкладку «Подписки» с панели вкладок.";
"HideUploadButton" = "Скрыть «Создать» (+)";
"HideUploadButtonDesc" = "Скрывает кнопку «Создать» с панели вкладок.";
"HideLibraryTab" = "Скрыть «Библиотеку»";
"HideLibraryTabDesc" = "Скрывает вкладку «Библиотека» с панели вкладок.\n\nДанную вкладку можно восстановить долгим нажатием по вкладке «Главная»";
"Interface" = "Интерфейс";
"OledTheme" = "Oled режим";
"OledThemeDesc" = "Заменяет темные цвета черным";
"NativeShare" = "Системное меню «Поделиться»";
"NativeShareDesc" = "Выводит системное меню «Поделиться» при отправке контента.";
"RemoveInlineComment" = "Убрать секцию с комментарием";
"RemoveInlineCommentDesc" = "Убирает секцию с комментарием под плеером.";
"RemovePlayNext" = "Убрать «Добавить в начало очереди»";
"RemovePlayNextDesc" = "Убирает опцию «Добавить в начало очереди» из меню видео.";
"RemoveDownloadMenu" = "Убрать «Скачать»";
"RemoveDownloadMenuDesc" = "Убирает «Скачать» из меню видео.";
"RemoveWatchLaterMenu" = "Убрать «Смотреть позже»";
"RemoveWatchLaterMenuDesc" = "Убирает «Смотреть позже» из меню видео.";
"RemoveSaveToPlaylistMenu" = "Убрать «Добавить в плейлист»";
"RemoveSaveToPlaylistMenuDesc" = "Убирает «Добавить в плейлист» из меню видео.";
"RemoveShareMenu" = "Убрать «Поделиться»";
"RemoveShareMenuDesc" = "Убирает «Поделиться» из меню видео.";
"RemoveNotInterestedMenu" = "Убрать «Не интересует»";
"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "Убирает «Не интересует» из меню видео.";
"RemoveDontRecommendMenu" = "Убрать «Не рекомендовать»";
"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "Убирает «Не рекомендовать видео с этого канала» из меню видео.";
"RemoveReportMenu" = "Убрать «Пожаловаться»";
"RemoveReportMenuDesc" = "Убирает «Пожаловаться» из меню видео.";
"NoContinueWatching" = "Отключить «Продолжить просмотр»";
"NoContinueWatchingDesc" = "Удаляет блок «Продолжить просмотр» содержащий недосмотренные видео с Главной страницы.";
"NoSearchHistory" = "Скрыть историю поиска";
"NoSearchHistoryDesc" = "Визуально скрывает историю поиска и подсказок. Данная опция не отменяет трекинг вашей истории поиска.";
"NoRelatedWatchNexts" = "Скрыть все видео под плеером";
"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Скрывает все видео под плеером, оставляя только информацию о видео и раздел комментариев.";
"StickSortComments" = "Закрепить панель комментариев";
"StickSortCommentsDesc" = "Закрепляет панель сортировки комментариев, чтобы она не терялись при прокрутке.";
"HideSortComments" = "Скрыть панель комментариев";
"HideSortCommentsDesc" = "Скрывает панель сортировки комментариев.";
"PlaylistOldMinibar" = "Отображать старую панель плейлистов";
"PlaylistOldMinibarDesc" = "Заменяет новую, плавающую панель плейлистов, на старую.";
"StartupAnimation" = "Анимация загрузки";
"StartupAnimationDesc" = "Отображает анимацию загрузки при запуске YouTube";
"OldYTUI" = "Старый интерфейс";
"OldYTUIDesc" = "Имитирует старую версию YouTube, чтобы загружался старый интерфейс";
"DisableRTL" = "Запретить формат «справа налево»";
"DisableRTLDesc" = "Принудительно отображает текст в формате слева направо для языков, изначально отображающихся в формате справа налево.";
"HoldToSpeed" = "Ускорение долгим нажатием";
"DefaultPlaybackRate" = "Скорость воспроизведения по умолчанию";
"PlaybackQualityOnWiFi" = "Качество по WiFi";
"PlaybackQualityOnCellular" = "Качество по мобильной сети";
"Startup" = "Начальная страница";
"Home" = "Главная";
"Explore" = "Навигация";
"ShortsTab" = "Shorts";
"Subscriptions" = "Подписки";
"Library" = "Библиотека";
"Warning" = "Внимание";
"TabIsHidden" = "Скрытая вкладка не может быть выбрана в качестве начальной страницы";
"SupportDevelopment" = "Помочь с развитием проекта";
"SupportDevelopmentDesc" = "Если вам понравился YTLite и вы хотели бы поддержать проект, то можете сделать это любым подходящим ниже способом.\nСпасибо❤";
"Contributors" = "О нас";
"OpenSourceLibs" = "Библиотеки с исходным кодом";
"Version" = "Версия";
"Preferences" = "Параметры %@";
"About" = "О твике";
"Credits" = "Авторы";
"Developer" = "Разработчик твика";
"SpecialThanks" = "Особая благодарность";
"SpecialThanks.Test" = "Неоценимый вклад в тестирование твика";
"ChineseSimplified" = "Китайская (упрощенная) локализация";
"ChineseTraditional" = "Китайская (традиционная) локализация";
"French" = "Французская локализация";
"Spanish" = "Испанская локализация";
"Japanese" = "Японская локализация";
"Vietnamese" = "Вьетнамская локализация";
"Advanced" = "Расширенный режим";
"AdvancedDesc" = "Более настраиваемый режим";
"AdvancedModeEnabled" = "Расширенный режим активирован";
"AdvancedModeDisabled" = "Расширенный режим отключен";
"AdvancedModeReminder" = "Хотите ли вы активировать расширенный режим настроек YTLite?\n\nДанный режим добавляет более 50 опций для тонкой настройки YouTube. Вы всегда сможете включить/отключить расширенный режим перейдя в Настройки → %@ → %@ → %@.";
"ClearCache" = "Очистить кеш";
"ImportPreferences" = "Импортировать настройки";
"PreImportMessage" = "Данное действие перезапишет существующие настройки твика на те, что будут в выбираемом файле.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
"ExportPreferences" = "Экспортировать настройки";
"ResetSettings" = "Восстановить настройки по умолчанию";
"ClearCacheMessage" = "Вы собираетесь удалить %@ кеша.\n\nХотите продолжить?";
"ResetMessage" = "Данное действие вернет настройки YTLite к значениям по умолчанию.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
"ShortsOnlyWarning" = "Вы уверены, что хотите активировать данный режим?\n\nВ данном режиме вы не сможете ничего делать, кроме как смотреть видеоролики Shorts.\n\nРежим Shorts можно будет отключить зажав в плеере двумя пальцами.";
"ShortsModeTurnedOff" = "Режим Shorts был отключен";
"LibraryAdded" = "Вкладка «Вы»/«Библиотека» восстановлена";
"LibraryRemoved" = "Вкладка «Вы»/«Библиотека» удалена";
"Yes" = "Да";
"No" = "Нет";
"Select" = "Выбрать";
"Default" = "По умолчанию";
"Best" = "Лучшее";
"Show" = "Отображать";
"Disable" = "Отключено";
"Disabled" = "Отключить";
"PlaybackSpeed" = "Скорость воспроизведения";
"SpeedPreserved" = "Скорость сохранена";
"ResetSpeed" = "Сбросить";
"Brightness" = "Яркость";
"Toast.PlaybackSpeed" = "Скорость";
"SelectAction" = "Выберите действие";
"DownloadVideo" = "Скачать видео";
"DownloadAudio" = "Скачать аудио";
"SaveImage" = "Сохранить обложку";
"CopyInformation" = "Скопировать информацию";
"CopyChannelName" = "Скопировать название канала";
"CopyTitle" = "Скопировать название видео";
"CopyDescription" = "Скопировать описание";
"CopyTimestampedLink" = "Скопировать ссылку со временной отметкой";
"PlayInExternalPlayer" = "Воспроизвести в стороннем плеере";
"PlayInSystemPlayer" = "Воспроизвести в системном плеере";
"PlayInInfuse" = "Воспроизвести в Infuse";
"PlayInVLC" = "Воспроизвести в VLC";
"PlayerNotFound" = "Приложение не найдено";
"OpenAsRegularVideo" = "Открыть как обычное видео";
"CopyPostText" = "Скопировать текст поста";
"SaveCurrentImage" = "Сохранить данное фото";
"CopyCurrentImage" = "Скопировать данное фото";
"SavePostAsImage" = "Сохранить пост как фото";
"CopyPostAsImage" = "Скопировать пост как фото";
"CopyCommentText" = "Скопировать текст комментария";
"SaveCommentAsImage" = "Сохранить комментарий как фото";
"CopyCommentAsImage" = "Скопировать комментарий как фото";
"SaveProfilePicture" = "Сохранить фото профиля";
"CopyProfilePicture" = "Скопировать фото профиля";
"DownloadThumbnail" = "Скачать обложку";
"CopyThumbnail" = "Скопировать обложку";
"Cancel" = "Отмена";
"Cancelled" = "Операция отменена";
"Copied" = "Скопировано в буфер обмена";
"Saved" = "Сохранено в Фото";
"Done" = "Готово";
"Error" = "Ошибка";
"Error.Clipboard" = "Ошибка. Проверьте буфер обмена для полной информации";
"Error.PathIssue" = "Ошибка. Не удалось сгенерировать конечный путь. Проблема в названии медиафайла?";
"Error.NoSpace" = "Недостаточно места на устройстве.\n\nНеобходимо еще как минимум %@. Доступно %@";
"Error.Multidownloading" = "Параллельная загрузка пока еще не доступна.";
"Error.FailedToImport" = "Не удалось импортировать настройки";
"DownloadingVideo" = "Загрузка видео";
"DownloadingAudio" = "Загрузка аудио";
"Converting" = "Конвертация";
"RetryLogin" = "Авторизация активирована.\n\nПопробуйте заново.";
"LoginInfo" = "Необходимо перезапустить приложение после успешной авторизации в аккаунт Google";
"Welcome.Download" = "Загрузка медиа";
"Welcome.DownloadDesc" = "Скачивайте понравившийся контент, будь то Видео, Shorts, Аудио либо Фото профиля. Копируйте интересные посты и комментарии либо же сохраняйте их в качестве изображений";
"Welcome.Content" = "Настраиваемый интерфейс";
"Welcome.ContentDesc" = "Удаляйте ненужный контент и скройте ненужные элементы интерфейса. Также доступен OLED-совместимый темный режим";
"Welcome.Player" = "Настройка плеера";
"Welcome.PlayerDesc" = "Кастомизируйте поведение плеера, автовыбор качества и скорости. Управляйте жестами";
"Welcome.More" = "И даже больше...";
"Welcome.MoreDesc" = "YouTube Plus содержит в себе более 50 различных опций, включая такие, как сохранение настроек и очистка кеша. Настройки доступны в разделе YouTube Plus в настройках YouTube";
"SupportMe" = "Задонатить";
"Continue" = "Продолжить";
"DonationReminder" = "Ваша поддержка делает YTPlus лучше... Загляните в настройки твика";
"DontRemind" = "Откл.";