diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings index a5e388c..6db3118 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* Main section */ -"Main" = "Main"; +"Main" = "Główne"; /* Downloading options */ "Downloading" = "Pobieranie"; @@ -34,9 +34,9 @@ "AudioDRC" = "Preferuj stabilną głośność"; "AudioDRCDesc" = "Menedżer pobierania będzie priorytetowo traktował dźwięk o stabilnej głośności (kompresja zakresu dynamiki), jeśli taki dźwięk jest dostępny."; -"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; -"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; -"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; +"CaptionsAndThumbnails" = "Napisy i Miniatury"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Osadzaj miniatury"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Osadza miniaturę wideo jako miniaturę metadanych."; "EmbedCapsToVideos" = "Osadź napisy"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Osadza wybrane napisy wideo w filmach."; "EmbedAutoGenCaps" = "Automatycznie wygenerowane/przetłumaczone napisy"; @@ -173,12 +173,12 @@ "PlayerNoReport" = "Usuń przycisk \"Zgłoś\""; "PlayerNoReportDesc" = "Usuwa przycisk \"Zgłoś\"pod odtwarzaczem."; -"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; -"SolidColor" = "Solid color"; +"ProgressBarStyle" = "Wygląd paska postępu"; +"SolidColor" = "Kolor jednolity"; "Gradient" = "Gradient"; -"MainColor" = "Main color"; -"GradientColor" = "Gradient highlight"; -"ScrubberColor" = "Scrubber color"; +"MainColor" = "Główny kolor"; +"GradientColor" = "Podświetlenie gradientem"; +"ScrubberColor" = "Kolor w tle"; "Player.Actions" = "Akcje"; "DefaultPlaybackRate" = "Domyślna prędkość odtwarzania";