From de319ff0cbad832c2bfb96a3227c750f5bed3318 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan <38832025+dayanch96@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Nov 2024 09:08:44 +0300 Subject: [PATCH] new strings for 5.1 --- .../ar.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../en.lproj/Localizable.strings | 101 ++- .../es.lproj/Localizable.strings | 95 ++- .../fr.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../it.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../ja.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../ko.lrpoj/Localizable.strings | 591 ++++++++++++++++++ .../pl.lproj/Localizable.strings | 591 ++++++++++++++++++ .../ru.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../tr.lproj/Localizable.strings | 92 ++- .../vi.lproj/Localizable.strings | 92 ++- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 93 ++- .../zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 93 ++- 13 files changed, 2131 insertions(+), 82 deletions(-) create mode 100644 layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ko.lrpoj/Localizable.strings create mode 100644 layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ar.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ar.lproj/Localizable.strings index 61f667c..1ba4fdf 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ar.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "إختار المسار الصوتي"; "EnglishNotFound" = "لم يتم العثور على المسار الصوتي باللغة الإنجليزية"; -"Captions" = "التسميات التوضيحية/الترجمات"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "دمج الترجمات"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "يقوم بدمج التسميات التوضيحية/الترجمات المحددة في مقاطع الفيديو."; "EmbedAutoGenCaps" = "التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها/ترجمتها تلقائيًا"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "يتم إزالة جميع المنشورات الأفقية (مثل الأخبار، متابعة المشاهدة، مجموعة المنشورات، وغيرها) من علامة التبويب الرئيسية."; "RemoveMoreTopics" = "إزالة \"المزيد من المواضيع\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "يزيل \"المزيد من المواضيع\" من المنشورات."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "إصلاح الألبومات"; "FixAlbumsDesc" = "يصلح عرض الألبومات للمستخدمين من روسيا."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "واجهة المستخدم"; "SpeedControls" = "أزرار التحكم في السرعة"; "SpeedControlsDesc" = "يعرض أزرار التحكم في السرعة على مشغل الفديو."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "إخفاء زر التشغيل التلقائي"; "HideAutoplayDesc" = "يخفي زر التشغيل التلقائي من مشغل الفديو."; "HideSubs" = "إخفاء زر الترجمة"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "يضيف وقت نهاية تشغيل الفيديو إلى شريط المشغل."; "24hrFormat" = "صيغة 24 ساعة"; "24hrFormatDesc" = "يعرض وقت الانتهاء بصيغة 24 ساعة."; +"NoRelatedWatchNexts" = "إخفاء كل الفيديوهات أسفل المشغل"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "يخفي جميع الفيديوهات أسفل المشغل، مع إبقاء قسم معلومات الفيديو والتعليقات فقط."; +"RemoveInlineComment" = "إزالة قسم التعليقات"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "يزيل قسم التعليقات أسفل المشغل."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "الإجراءات"; "DefaultPlaybackRate" = "معدل التشغيل الافتراضي"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "يفتح الفيديوهات القصيرة (Shorts) كفيديوهات عادية."; "RemoveShortsLive" = "Remove live videos"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Removes live videos from the feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "إخفاء شعار Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "يخفي شعار Shorts في الزاوية العلوية اليسرى، الذي موجود في مشغل الفيديوهات القصيرة (Shorts)."; "HideShortsSearch" = "إخفاء زر البحث"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "يخفي زر الكاميرا من مشغل الفيديوهات القصيرة (Shorts)."; "HideShortsMore" = "إخفاء زر المزيد (⋮)"; "HideShortsMoreDesc" = "يخفي زر المزيد (⋮) من مشغل الفيديوهات القصيرة (Shorts). يمكن الوصول إليه أيضًا بالضغط المطول على الشاشة."; -"HideShortsSubscriptions" = "إخفاء زر الاشتراكات"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "يخفي زر الاشتراكات الذي يظهر عند إيقاف الفيديوهات القصيرة (Shorts)."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "شريط التبويبات"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "المكتبة"; "FEuploads" = "إنشاء"; "FEhistory" = "السجل"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "المشاهدة لاحقًا"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "إزالة التسميات"; "RemoveIndicators" = "إزالة المؤشرات"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "واجهة المستخدم"; "OledTheme" = "ثيم OLED"; "OledThemeDesc" = "يحول جميع الألوان الداكنة إلى الأسود."; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "إخفاء سجل البحث"; "NoSearchHistoryDesc" = "يخفي سجل البحث والاقتراحات بصريًا. ملاحظة: سيظل سجل البحث الخاص بك متاحًا في عملاء YouTube الآخرين."; -"NoRelatedWatchNexts" = "إخفاء كل الفيديوهات أسفل المشغل"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "يخفي جميع الفيديوهات أسفل المشغل، مع إبقاء قسم معلومات الفيديو والتعليقات فقط."; "StickSortComments" = "تثبيت رأس التعليقات"; "StickSortCommentsDesc" = "يثبت خيارات ترتيب التعليقات (الأعلى، الأحدث) حتى لا تختفي أثناء التمرير."; "HideSortComments" = "إخفاء رأس التعليقات"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "عائم"; "ContextMenu" = "قائمة السياق"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "واجهة المشاركة الأصلية"; "NativeShareDesc" = "يستخدم واجهة المشاركة الخاصة بالنظام لمشاركة الوسائط"; -"RemoveInlineComment" = "إزالة قسم التعليقات"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "يزيل قسم التعليقات أسفل المشغل."; "RemoveCommentGuidelines" = "إزالة إرشادات المجتمع"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "يزيل إرشادات المجتمع المثبتة في قسم التعليقات."; "RemovePlayNext" = "إزالة \"تشغيل التالي في قائمة الانتظار\""; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "ترجمها إلى اللغة العربية"; "Turkish" = "ترجمها إلى اللغة التركية"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "مكتبات مفتوحة المصدر"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "إعدادات %@"; "ManagePreferences" = "إدارة الإعدادات"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "فتح كفيديو عادي"; "CopyPostText" = "نسخ نص المنشور"; "SaveCurrentImage" = "حفظ الصورة الحالية"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "نسخ الصورة الحالية"; "SavePostAsImage" = "حفظ المنشور كصورة"; "CopyPostAsImage" = "نسخ المنشور كصورة"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "حفظ التعليق كصورة"; "CopyCommentAsImage" = "نسخ التعليق كصورة"; "SaveProfilePicture" = "حفظ صورة الملف الشخصي"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "نسخ صورة الملف الشخصي"; "DownloadThumbnail" = "حفظ الصورة المصغرة"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "نسخ الصورة المصغرة"; "Cancel" = "إلغاء"; "Cancelled" = "تم الإلغاء"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/en.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/en.lproj/Localizable.strings index de479c2..2870193 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/en.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/en.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Select audio track"; "EnglishNotFound" = "English audio track not found"; -"Captions" = "Captions/Subtitles"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Embed captions"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Embeds selected captions/subtitles into videos."; "EmbedAutoGenCaps" = "Auto-generated/translated captions"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Removes all horizontal feeds (News, Continue Watching, Posts collection, etc.) from the Home tab."; "RemoveMoreTopics" = "Remove \"More topics\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Removes \"More topics\" from the feed."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "Fix covers"; "FixAlbumsDesc" = "Fixes the display of covers for users from Russia."; @@ -95,7 +103,11 @@ "Player.Interface" = "Interface"; "SpeedControls" = "Speed controls"; -"SpeedControlsDesc" = "Shows speed control buttons on overlay."; +"SpeedControlsDesc" = "Displays speed control buttons on overlay."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "Hide Autoplay switch"; "HideAutoplayDesc" = "Hides Autoplay switch from the overlay."; "HideSubs" = "Hide Subtitles button"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Adds video playback end time to the player bar."; "24hrFormat" = "24-hour format"; "24hrFormatDesc" = "Shows end time in 24-hour format."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Hide all videos under player"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Hides all videos below the player, leaving only the video info and comments section."; +"RemoveInlineComment" = "Remove inline comment"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Removes comment section under the player."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Actions"; "DefaultPlaybackRate" = "Default playback rate"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Opens Shorts videos as regular videos."; "RemoveShortsLive" = "Remove live videos"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Removes live videos from the feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Hide Shorts logo"; "HideShortsLogoDesc" = "Hides Shorts logo in the top left corner."; "HideShortsSearch" = "Hide Search button"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Hides Camera button from the Shorts overlay."; "HideShortsMore" = "Hide More (⋮) button"; "HideShortsMoreDesc" = "Hides More (⋮) button from the Shorts overlay. It's also accessible by long-pressing the screen."; -"HideShortsSubscriptions" = "Hide Subscriptions button"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Hides Subscriptions button which appears when Shorts paused."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Tab bar"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "Library"; "FEuploads" = "Create"; "FEhistory" = "History"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Watch Later"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Remove tab labels"; "RemoveIndicators" = "Remove tab indicators"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "Interface"; "OledTheme" = "Oled theme"; "OledThemeDesc" = "Turns all dark colors to black"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "Hide search history"; "NoSearchHistoryDesc" = "Visually hides search history and suggestions. Note: Your search history will still be accessible in your other YouTube clients."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Hide all videos under player"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Hides all videos below the player, leaving only the video info and comments section."; "StickSortComments" = "Stick comments header"; "StickSortCommentsDesc" = "Pins sort comments header (Top, Newest) so that it won't disappear while scrolling."; "HideSortComments" = "Hide comments header"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "Floating"; "ContextMenu" = "Context menu"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "Native share sheet"; "NativeShareDesc" = "Uses system share sheet to share media"; -"RemoveInlineComment" = "Remove inline comment"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Removes comment section under the player."; "RemoveCommentGuidelines" = "Remove guidelines"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Removes pinned guidelines from the comments section."; "RemovePlayNext" = "Remove \"Play next in queue\""; @@ -377,9 +450,9 @@ "SupportDevelopment" = "Support development"; "DonateDesc" = "Your support means a lot to me"; "SupportDevelopmentDesc" = "If you like YTPlus and would like to support its development, you can do it using any of convenient ways below.\nThanks❤"; -"VisitGithub" = "Github Repository"; +"VisitGithub" = "Github repository"; "VisitGithubDesc" = "Star the repo, request a feature or report issues"; -"VisitTelegram" = "My Telegram Channel"; +"VisitTelegram" = "My Telegram channel"; "VisitTelegramDesc" = "Stay informed about the latest app updates"; /* Credits section */ @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Arabic localization"; "Turkish" = "Turkish localization"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; -"OpenSourceLibs" = "Open Source Libraries"; +"OpenSourceLibs" = "Open source libraries"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ preferences"; "ManagePreferences" = "Preferences management"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Open as regular video"; "CopyPostText" = "Copy post text"; "SaveCurrentImage" = "Save current image"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "Copy current image"; "SavePostAsImage" = "Save post as image"; "CopyPostAsImage" = "Copy post as image"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Save comment as image"; "CopyCommentAsImage" = "Copy comment as image"; "SaveProfilePicture" = "Save profile picture"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "Copy profile picture"; "DownloadThumbnail" = "Save thumbnail"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "Copy thumbnail"; "Cancel" = "Cancel"; "Cancelled" = "Cancelled"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/es.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/es.lproj/Localizable.strings index ec7d668..829121c 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/es.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/es.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Seleccionar pista de audio"; "EnglishNotFound" = "Pista de audio en inglés no encontrada"; -"Captions" = "Subtítulos"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Incrustar subtítulos"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Incrusta los subtítulos seleccionados en los vídeos."; "EmbedAutoGenCaps" = "Subtítulos autogenerados/traducidos"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Elimina todos los feeds horizontales (Noticias, Continuar viendo, Colección de publicaciones, etc.) de la pestaña de inicio."; "RemoveMoreTopics" = "Eliminar \"Más temas\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Elimina \"Más temas\" del feed."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "Corregir portadas"; "FixAlbumsDesc" = "Corrige la visualización de portadas para usuarios de Rusia."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Interfaz"; "SpeedControls" = "Controles de velocidad"; "SpeedControlsDesc" = "Muestra los botones de control de velocidad en la superposición"; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "Ocultar interruptor de reproducción automática"; "HideAutoplayDesc" = "Oculta el interruptor de reproducción automática de la superposición."; "HideSubs" = "Ocultar botón de subtítulos"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Añade la hora final de reproducción del vídeo a la barra del reproductor."; "24hrFormat" = "Formato de 24 horas"; "24hrFormatDesc" = "Muestra la hora de finalización en formato de 24 horas."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Ocultar todos los vídeos del reproductor"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Oculta todos los vídeos debajo del reproductor, dejando sólo la información del vídeo y la sección de comentarios."; +"RemoveInlineComment" = "Eliminar el comentario en línea"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Elimina la sección de comentarios debajo del reproductor."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Acciones"; "DefaultPlaybackRate" = "Velocidad de reproducción predeterminada"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Abre los Shorts como vídeos normales."; "RemoveShortsLive" = "Eliminar vídeos en vivo"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Elimina los vídeos en vivo del feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Ocultar el logo de Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "Oculta el logo de Shorts en la esquina superior izquierda."; "HideShortsSearch" = "Ocultar botón de búsqueda"; @@ -224,9 +265,40 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Oculta el botón de cámara en la superposición de Shorts."; "HideShortsMore" = "Ocultar botón Más (⋮)"; "HideShortsMoreDesc" = "Oculta el botón Más (⋮) en la superposición de Shorts. También se puede acceder manteniendo presionada la pantalla."; -"HideShortsSubscriptions" = "Ocultar botón de Suscripciones"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Oculta el botón de Suscripciones que aparece cuando se pausa un vídeo Shorts."; +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; + +/* Tab bar options */ "Tabbar" = "Barra de pestañas"; "Startup" = "Página de inicio"; "FEwhat_to_watch" = "Inicio"; @@ -236,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "Biblioteca"; "FEuploads" = "Crear"; "FEhistory" = "Historial"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Ver más tarde"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Eliminar etiquetas"; "RemoveIndicators" = "Eliminar indicadores"; @@ -253,10 +327,10 @@ "Interface" = "Interfaz"; "OledTheme" = "Tema Oled"; "OledThemeDesc" = "Convierte todos los colores oscuros en negro"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "Ocultar el historial de búsqueda"; "NoSearchHistoryDesc" = "Oculta visualmente el historial de búsqueda y las sugerencias. Nota: El historial de búsqueda seguirá siendo accesible en otros clientes de YouTube."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Ocultar todos los vídeos del reproductor"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Oculta todos los vídeos debajo del reproductor, dejando sólo la información del vídeo y la sección de comentarios."; "StickSortComments" = "Pegar cabecera de comentarios"; "StickSortCommentsDesc" = "Los pines ordenan la cabecera de comentarios (Arriba, Más reciente) para que no desaparezca al desplazarse."; "HideSortComments" = "Ocultar cabecera de comentarios"; @@ -278,10 +352,10 @@ "Floating" = "Flotante"; "ContextMenu" = "Menú contextual"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "Hoja de acciones nativas"; "NativeShareDesc" = "Utiliza la hoja de uso compartido del sistema para compartir medios."; -"RemoveInlineComment" = "Eliminar el comentario en línea"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Elimina la sección de comentarios debajo del reproductor."; "RemoveCommentGuidelines" = "Eliminar directrices"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Elimina las directrices fijadas de la sección de comentarios."; "RemovePlayNext" = "Eliminar \"Reproducir siguiente en cola\""; @@ -399,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Traducción: Árabe"; "Turkish" = "Traducción: Turco"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "Bibliotecas de código abierto"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ preferencias"; "ManagePreferences" = "Gestión de preferencias"; @@ -426,7 +503,6 @@ "LibraryAdded" = "Se ha restaurado la pestaña \"Tú\""; "LibraryRemoved" = "Se ha eliminado la pestaña \"Tú\""; - "Yes" = "Sí"; "No" = "No"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Abrir como vídeo normal"; "CopyPostText" = "Copiar texto de la publicación"; "SaveCurrentImage" = "Guardar imagen actual"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "Copiar imagen actual"; "SavePostAsImage" = "Guardar publicación como imagen"; "CopyPostAsImage" = "Copiar publicación como imagen"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Guardar comentario como imagen"; "CopyCommentAsImage" = "Copiar comentario como imagen"; "SaveProfilePicture" = "Guardar imagen de perfil"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "Copiar imagen de perfil"; "DownloadThumbnail" = "Guardar miniatura"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "Copiar miniatura"; "Cancel" = "Cancelar"; "Cancelled" = "Cancelado"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/fr.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/fr.lproj/Localizable.strings index b01233c..78dc1de 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/fr.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Sélectionner la piste audio"; "EnglishNotFound" = "Piste audio anglaise non trouvée"; -"Captions" = "Sous-titres"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Intégrer les sous-titres"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Intègre les sous-titres sélectionnés dans les vidéos."; "EmbedAutoGenCaps" = "Auto-generated/translated captions"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Supprime tous les fils horizontaux (Actualités, Continuer à regarder, Collections de publications, etc.) de l'onglet Accueil."; "RemoveMoreTopics" = "Supprimer \"Plus de sujets\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Supprime \"Plus de sujets\" du fil d'actualité."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "Réparer les miniatures"; "FixAlbumsDesc" = "Répare l'affichage des miniatures pour les utilisateurs russes."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Interface"; "SpeedControls" = "Contrôles de la vitesse"; "SpeedControlsDesc" = "Affiche les boutons de contrôle de la vitesse sur l'overlay"; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "Masquer le bouton de lecture automatique"; "HideAutoplayDesc" = "Masque le bouton de lecture automatique de l'overlay."; "HideSubs" = "Masquer le bouton Sous-titres"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Ajoute l'heure de fin de lecture de la vidéo à la barre du lecteur."; "24hrFormat" = "Format 24 heures"; "24hrFormatDesc" = "Affiche l'heure de fin au format 24 heures."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Masquer toutes les vidéos sous le lecteur"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Masque toutes les vidéos sous le lecteur, ne laissant que les informations sur la vidéo et la section des commentaires."; +"RemoveInlineComment" = "Supprimer le commentaire en ligne"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Supprime la section des commentaires sous le lecteur."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Actions"; "DefaultPlaybackRate" = "Vitesse de lecture par défaut"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Ouvre les vidéos Shorts en tant que vidéos normales."; "RemoveShortsLive" = "Remove live videos"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Removes live videos from the feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Masquer le logo Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "Masque le logo Shorts dans le coin supérieur gauche."; "HideShortsSearch" = "Masquer le bouton de recherche"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Masque le bouton de l'appareil photo de l'overlay Shorts."; "HideShortsMore" = "Masquer le bouton Plus (⋮)"; "HideShortsMoreDesc" = "Masque le bouton Plus (⋮) de l'overlay Shorts. Il est également accessible en appuyant longuement sur l'écran."; -"HideShortsSubscriptions" = "Masquer le bouton Abonnements"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Masque le bouton Abonnements qui apparaît lorsque les Shorts sont en pause."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Barre d'onglets"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "Bibliothèque"; "FEuploads" = "Créer"; "FEhistory" = "Historique"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "À regarder plus tard"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Supprimer les sous-titres"; "RemoveIndicators" = "Supprimer les indicateurs"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "Interface"; "OledTheme" = "Thème OLED"; "OledThemeDesc" = "Change toutes les couleurs sombres en noir OLED"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "Masquer l'historique de recherche"; "NoSearchHistoryDesc" = "Masque visuellement l'historique de recherche et les suggestions. Note : Votre historique de recherche sera toujours accessible dans vos autres clients YouTube."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Masquer toutes les vidéos sous le lecteur"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Masque toutes les vidéos sous le lecteur, ne laissant que les informations sur la vidéo et la section des commentaires."; "StickSortComments" = "Épingler l'en-tête des commentaires"; "StickSortCommentsDesc" = "Épingle l'en-tête de tri des commentaires (Meilleurs, Plus récents) pour qu'il ne disparaisse pas pendant le défilement."; "HideSortComments" = "Masquer l'en-tête des commentaires"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "Flottant"; "ContextMenu" = "Menu contextuel"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "Feuille de partage native"; "NativeShareDesc" = "Utilise la feuille de partage du système pour partager les médias"; -"RemoveInlineComment" = "Supprimer le commentaire en ligne"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Supprime la section des commentaires sous le lecteur."; "RemoveCommentGuidelines" = "Remove guidelines"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Removes pinned guidelines from the comments section."; "RemovePlayNext" = "Supprimer \"Placer en première position dans la file d'attente\""; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Localisation arabe"; "Turkish" = "Localisation turque"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "Bibliothèques Open Source"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "Préférences de %@"; "ManagePreferences" = "Gestion des préférences"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Ouvrir comme vidéo normale"; "CopyPostText" = "Copier le texte du post"; "SaveCurrentImage" = "Enregistrer l'image actuelle"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "Copier l'image actuelle"; "SavePostAsImage" = "Enregistrer le post comme image"; "CopyPostAsImage" = "Copier le post comme image"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Enregistrer le commentaire comme image"; "CopyCommentAsImage" = "Copier le commentaire comme image"; "SaveProfilePicture" = "Enregistrer la photo de profil"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "Copier la photo de profil"; "DownloadThumbnail" = "Enregistrer la miniature"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "Copier la miniature"; "Cancel" = "Annuler"; "Cancelled" = "Annulé"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/it.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/it.lproj/Localizable.strings index 2241073..1e055ff 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/it.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/it.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Seleziona traccia audio"; "EnglishNotFound" = "Traccia audio Inglese non trovata"; -"Captions" = "Sottotitoli/CC"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Incorpora i sottotitoli nel video"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Incorpora i sottotitoli selezionati nei video."; "EmbedAutoGenCaps" = "Sottotitoli generati automaticamente/tradotti"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Rimuove tutti i feed orizzontali (News, Continua a guardare, ecc.) dalla Home."; "RemoveMoreTopics" = "Rimuovi \"Più argomenti\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Rimuovi \"Più argomenti\" dal feed."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "Sistema le copertine"; "FixAlbumsDesc" = "Sistema la visualizzazione delle copertine per gli utenti in Russia."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Interfaccia"; "SpeedControls" = "Controlli di velocità"; "SpeedControlsDesc" = "Mostra i pulsanti di controllo della velocità nell'overlay."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "Nascondi interruttore dell'autoplay"; "HideAutoplayDesc" = "Nasconde l'interruttore dell'autoplay dall'overlay."; "HideSubs" = "Nascondi pulsante Sottotitoli"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Aggiunge l'ora di fine riproduzione video alla barra del lettore."; "24hrFormat" = "Formato 24 ore"; "24hrFormatDesc" = "Mostra l'ora di fine video nel formato 24 ore."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Nascondi tutti i video sotto al player"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Nasconde tutti i video sotto al player, lasciando solo le info del video e la sezione commenti."; +"RemoveInlineComment" = "Rimuovi commenti incorporati"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Rimuove la sezione commenti sotto al player."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Azioni"; "DefaultPlaybackRate" = "Velocità di riproduzione predefinita"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Apri gli Shorts come video normali."; "RemoveShortsLive" = "Rimuovi video live"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Rimuove i video live dal feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Nascondi logo Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "Nasconde il logo degli Shorts nell'angolo in alto a sinistra."; "HideShortsSearch" = "Nascondi il tasto Cerca"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Nasconde il tasto Camera dall'overlay degli Shorts."; "HideShortsMore" = "Nascondi il tasto More (⋮)"; "HideShortsMoreDesc" = "Nasconde il tasto More (⋮) dall'overlay degli Shorts. È anche accessibile premendo a lungo lo schermo."; -"HideShortsSubscriptions" = "Nascondi il tasto Iscrizioni"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Nasconde il tasto Iscrizioni che appare quando lo Short è in pausa."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Tab bar"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "Libreria"; "FEuploads" = "Crea"; "FEhistory" = "Cronologia"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Guarda più tardi"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Rimuovi descrizioni Tab"; "RemoveIndicators" = "Rimuovi indicatori Tab"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "Interfaccia"; "OledTheme" = "Tema OLED"; "OledThemeDesc" = "Rende neri tutti i colori scuri"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "Nascondi cronologia di ricerca"; "NoSearchHistoryDesc" = "Nasconde la cronologia di ricerca e i suggerimenti. Nota: La cronologia sarà ancora accessibile negli altri client YouTube."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Nascondi tutti i video sotto al player"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Nasconde tutti i video sotto al player, lasciando solo le info del video e la sezione commenti."; "StickSortComments" = "Fissa l'header dei commenti"; "StickSortCommentsDesc" = "Fissa l'header dell'ordine dei commenti (Top, Più recenti) cosicché non scompaia durante lo scroll."; "HideSortComments" = "Nascondi l'header dei commenti"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "Floating"; "ContextMenu" = "Menu contestuale"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "Share sheet nativo"; "NativeShareDesc" = "Usa lo share sheet di sistema per condividere i media"; -"RemoveInlineComment" = "Rimuovi commenti incorporati"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Rimuove la sezione commenti sotto al player."; "RemoveCommentGuidelines" = "Rimuovi le linee guida"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Rimuove le linee guida fissate dalla sezione commenti."; "RemovePlayNext" = "Rimuovi \"Riproduci in coda\""; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Lingua Araba"; "Turkish" = "Lingua Turca"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "Librerie Open Source"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ impostazioni"; "ManagePreferences" = "Gestione delle impostazioni"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Apri come video standard"; "CopyPostText" = "Copia il testo del post"; "SaveCurrentImage" = "Salva immagine corrente"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "Copia immagine corrente"; "SavePostAsImage" = "Salva il post come immagine"; "CopyPostAsImage" = "Copia il post come immagine"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Salva il commento come immagine"; "CopyCommentAsImage" = "Copia il commento come immagine"; "SaveProfilePicture" = "Salva immagine di profilo"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "Copia immagine di profilo"; "DownloadThumbnail" = "Salva copertina"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "Copia copertina"; "Cancel" = "Cancella"; "Cancelled" = "Cancellato"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ja.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ja.lproj/Localizable.strings index be2a015..9986d4d 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ja.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Select audio track"; "EnglishNotFound" = "English audio track not found"; -"Captions" = "Captions/Subtitles"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Embed captions"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Embeds selected captions/subtitles into videos."; "EmbedAutoGenCaps" = "Auto-generated/translated captions"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveLiveVidsDesc" = "Removes Live streams from the Home tab."; "RemoveHorizontalFeeds" = "Remove horizontal feeds"; "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Removes all horizontal feeds (News, Continue Watching, Posts collection, etc.) from the Home tab."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "カバーの修正"; "FixAlbumsDesc" = "ロシアユーザー向けのカバーの表示を修正します。"; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "インターフェース"; "SpeedControls" = "スピードコントロール"; "SpeedControlsDesc" = "オーバーレイにスピードコントロールボタンを表示します。"; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "自動再生スイッチを非表示"; "HideAutoplayDesc" = "オーバーレイから自動再生スイッチを非表示にします。"; "HideSubs" = "字幕ボタンを非表示"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "プレーヤー バーにビデオの再生終了時刻を追加します。"; "24hrFormat" = "24時間フォーマット"; "24hrFormatDesc" = "終了時刻を24時間形式で表示します。"; +"NoRelatedWatchNexts" = "プレーヤー下のすべての動画を非表示"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "プレーヤー下に表示されるすべての動画を非表示にし、動画情報とコメントセクションのみにします。"; +"RemoveInlineComment" = "インラインコメントを削除"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "プレーヤーの下のコメントセクションを削除します。"; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "アクション"; "DefaultPlaybackRate" = "デフォルトの再生速度"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "ショート動画を通常の動画として開きます。"; "RemoveShortsLive" = "Remove live videos"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Removes live videos from the feed."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "ショートロゴを非表示"; "HideShortsLogoDesc" = "左上隅のショートロゴを非表示にします。"; "HideShortsSearch" = "検索ボタンを非表示"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "ショートオーバーレイからカメラボタンを非表示にします。"; "HideShortsMore" = "その他「⋮」ボタンを非表示"; "HideShortsMoreDesc" = "ショートオーバーレイからその他「⋮」ボタンを非表示にします。画面の長押しでアクセスも可能です。"; -"HideShortsSubscriptions" = "チャンネル登録ボタンを非表示"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "ショートが一時停止されたときに表示されるチャンネル登録ボタンを非表示にします。"; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "タブバー"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "ライブラリ"; "FEuploads" = "Create"; "FEhistory" = "History"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Watch Later"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "ラベルを削除"; "RemoveIndicators" = "インジケーターを削除"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "インターフェース"; "OledTheme" = "OLEDテーマ"; "OledThemeDesc" = "すべての暗い色を黒に変えます。"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "検索履歴を非表示"; "NoSearchHistoryDesc" = "検索履歴とサジェストを視覚的に非表示にします。注意:検索履歴は他のYouTubeクライアントからアクセス可能です。"; -"NoRelatedWatchNexts" = "プレーヤー下のすべての動画を非表示"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "プレーヤー下に表示されるすべての動画を非表示にし、動画情報とコメントセクションのみにします。"; "StickSortComments" = "コメントヘッダーを固定"; "StickSortCommentsDesc" = "コメントのソートヘッダー（トップ、最新）をスクロールしても消えないように固定します。"; "HideSortComments" = "コメントヘッダーを非表示"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "Floating"; "ContextMenu" = "Context menu"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "システムのシェアシート"; "NativeShareDesc" = "システムの共有シートを使用してメディアを共有します。"; -"RemoveInlineComment" = "インラインコメントを削除"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "プレーヤーの下のコメントセクションを削除します。"; "RemoveCommentGuidelines" = "Remove guidelines"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Removes pinned guidelines from the comments section."; "RemovePlayNext" = "「次に再生」を削除"; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Arabic localization"; "Turkish" = "Turkish localization"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "オープンソース ライブラリ"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ 設定"; "ManagePreferences" = "Preferences management"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "通常のビデオとして開く"; "CopyPostText" = "投稿テキストをコピー"; "SaveCurrentImage" = "現在のイメージを保存"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "現在のイメージをコピー"; "SavePostAsImage" = "投稿を画像として保存"; "CopyPostAsImage" = "投稿を画像としてコピー"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "コメントを画像として保存"; "CopyCommentAsImage" = "コメントを画像としてコピー"; "SaveProfilePicture" = "プロフィール写真を保存する"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "プロフィール写真をコピーする"; "DownloadThumbnail" = "サムネイルを保存"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "サムネイルをコピー"; "Cancel" = "キャンセル"; "Cancelled" = "キャンセルされました"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ko.lrpoj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ko.lrpoj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..188607e --- /dev/null +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ko.lrpoj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,591 @@ +/* Main section */ +"Main" = "메인"; + +/* Downloading options */ +"Downloading" = "다운로드 중"; +"DownloadManager" = "다운로드 관리자"; +"DownloadManagerDesc" = "플레이어 아래의 '다운로드' 버튼 동작을 다운로드 관리자로 대체하여 비디오, 오디오, 썸네일 이미지 다운로드와 비디오 정보 복사를 허용합니다."; +"PostManager" = "게시물 정보 저장"; +"PostManagerDesc" = "길게 탭하면 게시물 텍스트를 복사하고 게시물을 이미지로 저장할 수 있습니다."; +"SaveProfilePhoto" = "프로필 사진 저장"; +"SaveProfilePhotoDesc" = "길게 탭하면 프로필 사진을 사진 앱에 저장합니다."; +"CommentManager" = "댓글 정보 저장"; +"CommentManagerDesc" = "코멘트 텍스트를 복사하고 길게 탭하여 코멘트를 이미지로 저장할 수 있습니다."; + +"YtlButtonPosition" = "다운로드 버튼 배치"; +"UnderPlayer" = "플레이어 아래"; +"Overlay" = "오버레이"; +"Both" = "둘 다"; + +"PostDownloadAction" = "다운로드 후 작업"; +"PostDownloadDesc" = "선택한 작업은 비디오 다운로드가 성공적으로 완료되면 수행됩니다."; +"SaveToPhotos" = "사진에 저장"; +"Share" = "공유"; +"Ask" = "질문하다"; +"DownloadCompleted" = "다운로드가 완료되었습니다"; + +"PreferredAudio" = "선호하는 오디오 트랙"; +"Selected" = "선택됨"; +"English" = "영어"; +"SelectAudioTrack" = "오디오 트랙 선택"; +"EnglishNotFound" = "영어 오디오 트랙을 찾을 수 없습니다"; + +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; +"EmbedCapsToVideos" = "캡션 삽입"; +"EmbedCapsToVideosDesc" = "선택한 캡션/자막을 비디오에 포함합니다."; +"EmbedAutoGenCaps" = "자동 생성/번역된 캡션"; +"EmbedAutoGenCapsDesc" = "자동 생성, 번역, 자동 번역된 캡션을 캡션/자막 목록에 추가합니다."; +"DownloadCaptions" = "자막 다운로드"; +"SelectCaption" = "캡션/자막 선택"; +"Translated" = "번역됨"; +"TranslatedAutoGen" = "자동 번역됨"; + +/* Nav bar options */ +"Navbar" = "탐색바"; +"RemoveCast" = "캐스트 버튼 숨기기"; +"RemoveCastDesc" = "탐색 모음에서 캐스트 버튼을 숨깁니다."; +"RemoveNotifications" = "알림 버튼 숨기기"; +"RemoveNotificationsDesc" = "탐색 모음에서 알림 버튼을 숨깁니다."; +"RemoveSearch" = "검색 버튼 숨기기"; +"RemoveSearchDesc" = "탐색바에서 검색 버튼을 숨깁니다."; +"RemoveVoiceSearch" = "음성 검색 버튼 숨기기"; +"RemoveVoiceSearchDesc" = "탐색 모음에서 음성 검색 버튼을 숨깁니다."; +"StickyNavbar" = "고정 탐색 막대"; +"StickyNavbarDesc" = "아래로 스크롤할 때에도 계속 보이도록 탐색 모음을 고정합니다."; +"NoSubbar" = "하위 막대 숨기기"; +"NoSubbarDesc" = "탐색 막대 아래에 있는 하위 막대(전체, 새 항목, 실시간 등)를 숨깁니다."; +"NoYTLogo" = "YouTube 로고 제거"; +"NoYTLogoDesc" = "탐색바에서 YouTube 로고를 제거합니다."; +"PremiumYTLogo" = "프리미엄 YouTube 로고 설정"; +"PremiumYTLogoDesc" = "탐색바에 프리미엄 YouTube 로고를 설정합니다."; + +/* 피드 옵션 */ +"Feed" = "피드"; +"RemoveAds" = "광고 제거"; +"RemoveAdsDesc" = "앱 내 광고를 제거합니다."; +"HideShorts" = "Shorts 동영상 숨기기"; +"HideShortsDesc" = "홈페이지, 추천 등에서 Shorts 비디오를 숨깁니다."; +"KeepSubsShorts" = "구독에 Shorts 유지"; +"KeepSubsShortsDesc" = "구독 탭에서 Shorts를 제거하는 것을 방지합니다."; +"RemoveCommunityPosts" = "커뮤니티 게시물 제거"; +"RemoveCommunityPostsDesc" = "피드에서 커뮤니티 게시물을 제거합니다."; +"RemoveMixPlaylists" = "믹스 제거"; +"RemoveMixPlaylistsDesc" = "YouTube에서 생성한 믹스 플레이리스트를 피드에서 제거합니다."; +"RemoveLiveVids" = "라이브 비디오 제거"; +"RemoveLiveVidsDesc" = "홈 탭에서 라이브 비디오를 제거합니다."; +"RemoveHorizontalFeeds" = "수평 피드 제거"; +"RemoveHorizontalFeedsDesc" = "홈 탭에서 모든 수평 피드(뉴스, 계속 시청, 게시물 모음 등)를 제거합니다."; +"RemoveMoreTopics" = "\"더 많은 주제\" 제거"; +"RemoveMoreTopicsDesc" = "피드에서 \"더 많은 주제\"를 제거합니다."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; +"FixAlbums" = "커버 수정"; +"FixAlbumsDesc" = "러시아 사용자의 커버 표시 문제를 해결합니다."; + +/* Player options */ +"Player" = "플레이어"; +"PlaybackQualityOnWiFi" = "WiFi에서의 재생 품질"; +"PlaybackQualityOnCellular" = "셀룰러에서 재생 품질"; + +"PreferredCaptions" = "선호하는 캡션"; +"Original" = "원본"; +"Custom" = "수동으로 선택"; +"CustomAudioTrack" = "선택된 오디오 트랙"; +"CustomCaptions" = "선택된 캡션"; +"AutoGenCaps" = "자동 생성된 캡션"; +"AutoGenCapsDesc" = "선택한 자막이 없으면 YouTube Plus는 원래 자막의 번역본이나 자동 생성된 자막의 번역본을 선택하려고 합니다."; + +"Player.Interface" = "인터페이스"; +"SpeedControls" = "속도 제어"; +"SpeedControlsDesc" = "오버레이에 속도 제어 버튼을 표시합니다."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; +"HideAutoplay" = "자동 재생 숨기기 스위치"; +"HideAutoplayDesc" = "오버레이에서 자동 재생 스위치를 숨깁니다."; +"HideSubs" = "자막 숨기기 버튼"; +"HideSubsDesc" = "오버레이에서 자막 버튼을 숨깁니다."; +"HidePrevNext" = "이전 및 다음 버튼 숨기기"; +"HidePrevNextDesc" = "오버레이에서 이전 및 다음 비디오 버튼을 숨깁니다."; +"ReplacePrevNext" = "빨리 감기 및 되감기 버튼"; +"ReplacePrevNextDesc" = "이전 및 다음 비디오 버튼을 오버레이의 빨리 감기 및 되감기 버튼으로 바꿉니다."; +"RememberLoopMode" = "루프 모드 기억"; +"RememberLoopModeDesc" = "플레이어 메뉴에서 마지막으로 선택한 루프 모드를 기억합니다."; +"FullscreenToTheLeft" = "왼쪽 회전으로 전체 화면"; +"FullscreenToTheLeftDesc" = "전체 화면 모드에서는 장치가 평소의 오른쪽 방향 대신 왼쪽 방향으로 회전합니다."; +"PortraitFullscreen" = "세로형 전체 화면 모드"; +"PortraitFullscreenDesc" = "세로 전체 화면 모드 지원을 활성화합니다."; +"ClassicQuality" = "클래식 비디오 품질"; +"ClassicQualityDesc" = "클래식 비디오 품질 선택 메뉴를 다시 불러옵니다."; +"ExtraSpeedOptions" = "추가 속도 옵션"; +"ExtraSpeedOptionsDesc" = "플레이어 메뉴에 더 많은 비디오 재생 속도 옵션을 추가합니다."; +"NoDarkBg" = "어두운 배경 제거"; +"NoDarkBgDesc" = "오버레이의 어두운 배경을 제거합니다."; +"NoEndScreenCards" = "엔드 스크린 호버 카드 숨기기"; +"NoEndScreenCardsDesc" = "비디오 끝에 있는 최종 화면(축소판)을 숨깁니다."; +"NoAutonavEndScreenCards" = "자동 재생 종료 화면 숨기기"; +"NoAutonavEndScreenCardsDesc" = "재생이 끝난 후 다음에 재생할 수 있는 항목을 보여주는 화면을 숨깁니다. 이 옵션을 비활성화하면 자동 재생도 비활성화됩니다."; +"NoFullscreenActions" = "전체 화면 동작 비활성화"; +"NoFullscreenActionsDesc" = "전체 화면 모드에서 작업 패널을 비활성화합니다."; +"PersistentProgressBar" = "지속적인 진행률 표시줄"; +"PersistentProgressBarDesc" = "플레이어에 항상 진행률 표시줄을 표시합니다."; +"RedProgressBar" = "빨간색 진행률 표시줄"; +"RedProgressBarDesc" = "빨간색 진행률 표시줄을 다시 표시합니다."; +"StockVolumeHUD" = "재고량 HUD"; +"StockVolumeHUDDesc" = "전체 화면에 시스템 볼륨 HUD를 표시합니다."; +"NoRelatedVids" = "오버레이에 관련 비디오가 없습니다"; +"NoRelatedVidsDesc" = "위로 스와이프하면 오버레이에 표시된 관련 비디오가 제거됩니다."; +"NoPromotionCards" = "유료 프로모션 카드 숨기기"; +"NoPromotionCardsDesc" = "프로모션이 포함된 비디오에서 \"유료 프로모션 포함\" 카드를 숨깁니다."; +"NoWatermarks" = "워터마크 숨기기"; +"NoWatermarksDesc" = "플레이어에서 채널 워터마크를 숨깁니다."; +"DisableAmbientMode" = "주변 모드 비활성화"; +"DisableAmbientModeDesc" = "플레이어와 그 아래 영역의 주변 모드를 모두 비활성화합니다."; +"VideoEndTime" = "재생 종료 시간 표시"; +"VideoEndTimeDesc" = "플레이어 바에 비디오 재생 종료 시간을 추가합니다."; +"24hrFormat" = "24시간 형식"; +"24hrFormatDesc" = "종료 시간을 24시간 형식으로 표시합니다."; +"NoRelatedWatchNexts" = "플레이어 아래의 모든 비디오 숨기기"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "플레이어 아래의 모든 비디오를 숨기고 비디오 정보와 댓글 섹션만 남깁니다."; +"RemoveInlineComment" = "인라인 주석 제거"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "플레이어 아래의 댓글 섹션을 제거합니다."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; + +"Player.Actions" = "액션"; +"DefaultPlaybackRate" = "기본 재생 속도"; +"BackgroundPlayback" = "백그라운드 재생"; +"BackgroundPlaybackDesc" = "백그라운드 재생을 활성화합니다."; +"Miniplayer" = "미니 플레이어 활성화"; +"MiniplayerDesc" = "원래 이 기능을 위해 설계되지 않은 비디오, 예를 들어 어린이를 대상으로 한 비디오의 경우 미니 플레이어를 활성화합니다."; +"DisableAutoplay" = "비디오 자동 재생 비활성화"; +"DisableAutoplayDesc" = "비디오를 연 후 재생을 방지합니다."; +"DisableAutoCaptions" = "자동 자막 비활성화"; +"DisableAutoCaptionsDesc" = "자막 자동 활성화를 방지합니다."; +"NoContentWarning" = "콘텐츠 건너뛰기 경고"; +"NoContentWarningDesc" = "민감한 콘텐츠 경고 메시지를 건너뜁니다."; +"NoHints" = "힌트 비활성화"; +"NoHintsDesc" = "재생 중 오른쪽 상단에 나타나는 작성자의 힌트를 비활성화합니다."; +"AutoFullscreen" = "전체 화면으로 비디오 재생"; +"AutoFullscreenDesc" = "전체 화면 모드에서 비디오를 자동으로 재생합니다."; +"ExitFullscreen" = "완료 시 전체 화면 모드 종료"; +"ExitFullscreenDesc" = "비디오 재생이 끝나면 전체 화면 모드를 종료합니다."; + +"Player.Gestures" = "제스처"; +"LeftSideGesture" = "왼쪽 측면 제스처"; +"RightSideGesture" = "오른쪽 제스처"; +"ActivationAreaWidth" = "제스처 활성화 너비"; +"ActivationAreaWidthDesc" = "이 값은 화면의 왼쪽과 오른쪽에 대한 제스처 인식 영역을 픽셀 단위로 결정합니다.\n\n허용되는 최대값은 화면 너비의 1/3입니다.\n\n이 설정을 조정하면 플레이어를 최소화하거나 확장하려고 할 때 실수로 활성화되는 것을 방지하는 데 유용합니다."; +"HoldToSpeed" = "속도 유지"; +"AdjustWithFinger" = "제스처로 속도 조절"; +"AdjustWithFingerDesc" = "플레이어를 길게 누르고 손가락을 위아래로 움직여 재생 속도를 조절할 수 있습니다."; +"PreserveSpeed" = "속도 유지"; +"PreserveSpeedDesc" = "제스처 완료 후 조정된 속도를 유지합니다."; +"SeekAnywhere" = "검색하려면 쓸어넘기기"; +"SeekAnywhereDesc" = "왼쪽과 오른쪽으로 살짝 밀어 재생 탐색을 제어할 수 있습니다."; +"SeekMethod" = "검색 방법"; +"SeekMethodDesc" = "독립: 전체 비디오 기간 동안 자유롭게 빠르게 스크롤합니다. 탐색 감도만 존중됩니다.\n\n기간 기반: 스크롤 강도는 비디오 길이와 탐색 감도에 따라 달라집니다. 긴 비디오의 경우 비디오의 큰 섹션을 스크롤하지 않도록 하는 데 유용할 수 있습니다."; +"Independent" = "독립"; +"DurationBased" = "기간 기반"; +"SeekSensitivity" = "탐색 민감도"; +"TwoFingerTapToPause" = "두 손가락을 사용하여 일시 정지"; +"TwoFingerTapToPauseDesc" = "두 손가락으로 화면을 탭하면 재생을 일시 정지/다시 시작합니다."; +"TwoFingerPanToBrightness" = "밝기 조절"; +"TwoFingerPanToBrightnessDesc" = "두 손가락을 사용하여 위/아래로 밀어서 화면 밝기를 조절할 수 있습니다."; +"CopyWithTimestamp" = "타임스탬프가 찍힌 링크 복사"; +"CopyWithTimestampDesc" = "일시 정지 버튼을 눌러 타임스탬프가 찍힌 링크를 클립보드에 복사할 수 있습니다."; +"PauseOnOverlay" = "오버레이 일시 정지"; +"PauseOnOverlayDesc" = "오버레이가 나타나면 재생을 일시 정지합니다."; +"DontSnap2Chapter" = "챕터에 맞춤 비활성화"; +"DontSnap2ChapterDesc" = "두 번 탭하여 다음 에피소드로 건너뛸 수 있는 기능을 비활성화합니다."; +"NoTwoFingerSnapToChapter" = "두 손가락 더블 탭 비활성화"; +"NoTwoFingerSnapToChapterDesc" = "두 손가락을 두 번 탭하여 챕터에 스냅하는 동작을 비활성화합니다."; +"NoFreeZoom" = "자유 확대 제스처 비활성화"; +"NoFreeZoomDesc" = "새로운 자유 확대 제스처를 비활성화합니다."; +"NoDoubleTap2Seek" = "두 번 탭하여 찾기 비활성화"; +"NoDoubleTap2SeekDesc" = "제스처를 찾기 위해 두 번 탭하는 기능을 비활성화합니다."; + +/* Shorts options */ +"Shorts" = "반바지"; +"PlaybackMode" = "재생 완료 동작"; +"Loop" = "루프"; +"ScrollToNext" = "다음으로 스크롤"; +"Stop" = "정지"; +"AutoSkipShorts" = "반바지 자동 건너뛰기"; +"ShortsOnlyMode" = "반바지 전용 모드"; +"ShortsOnlyModeDesc" = "YouTube 기능을 Shorts만 볼 수 있도록 제한합니다."; +"RestrictShorts" = "단축 제한"; +"RestrictShortsDesc" = "피드에 있는 Shorts의 수를 10-15개로 제한합니다. 피드를 끝없이 스크롤하는 습관을 피하고 싶을 때 유용합니다."; +"ShortsProgress" = "진행률 표시줄 활성화"; +"ShortsProgressDesc" = "Shorts 오버레이에 진행률 표시줄을 표시합니다."; +"SpeedByLongTap" = "Shorts 재생 속도 증가"; +"SpeedByLongTapDesc" = "화면의 특정 부분을 길게 눌러 재생 속도를 높일 수 있습니다."; +"SpeedLocation" = "활성화 위치 속도 향상"; +"PinchToFullscreenShorts" = "핀치하여 전체 화면으로"; +"PinchToFullscreenShortsDesc" = "핀치 인 및 핀치 아웃 제스처로 오버레이의 가시성을 관리하고 Shorts를 전체 화면 모드로 표시합니다."; +"ShortsToRegular" = "Shorts 영상을 일반 영상으로 변환"; +"ShortsToRegularDesc" = "Shorts 비디오를 일반 비디오로 엽니다."; +"RemoveShortsLive" = "라이브 비디오 제거"; +"RemoveShortsLiveDesc" = "피드에서 라이브 비디오를 제거합니다."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; +"HideShortsLogo" = "Shorts 로고 숨기기"; +"HideShortsLogoDesc" = "왼쪽 상단 모서리에 있는 Shorts 로고를 숨깁니다."; +"HideShortsSearch" = "검색 버튼 숨기기"; +"HideShortsSearchDesc" = "Shorts 오버레이에서 검색 버튼을 숨깁니다."; +"HideShortsCamera" = "카메라 버튼 숨기기"; +"HideShortsCameraDesc" = "Shorts 오버레이에서 카메라 버튼을 숨깁니다."; +"HideShortsMore" = "더 보기(⋮) 버튼 숨기기"; +"HideShortsMoreDesc" = "Shorts 오버레이에서 더 보기(⋮) 버튼을 숨깁니다. 화면을 길게 눌러서 접근할 수도 있습니다."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; + +/* Tab bar options */ +"Tabbar" = "탭바"; +"Startup" = "시작 페이지"; +"FEwhat_to_watch" = "홈"; +"FEexplore" = "탐험"; +"FEshorts" = "반바지"; +"FEsubscriptions" = "구독"; +"FElibrary" = "도서관"; +"FEuploads" = "생성"; +"FEhistory" = "역사"; +"FEpost_home" = "Posts"; +"VLWL" = "나중에 시청"; + +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; +"RemoveLabels" = "탭 라벨 제거"; +"RemoveIndicators" = "탭 표시기 제거"; + +"ActiveTabs" = "활성 탭"; +"InactiveTabs" = "비활성 탭"; +"HideLibraryFooter" = "탭 막대의 첫 번째 탭을 길게 눌러 라이브러리 탭을 숨기거나 표시할 수 있습니다."; +"Warning" = "경고"; +"TabIsHidden" = "숨겨진 탭은 시작 페이지로 선택할 수 없습니다."; +"TabIsStartupTab" = "시작 페이지로 선택된 탭은 숨길 수 없습니다."; +"TabsCountRestricted" = "활성 탭은 최대 6개까지만 가질 수 있습니다"; + +/* Interface options */ +"Interface" = "인터페이스"; +"OledTheme" = "Oled 테마"; +"OledThemeDesc" = "모든 어두운 색상을 검은색으로 바꿉니다"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; +"NoSearchHistory" = "검색 기록 숨기기"; +"NoSearchHistoryDesc" = "검색 기록과 제안을 시각적으로 숨깁니다. 참고: 검색 기록은 다른 YouTube 클라이언트에서도 계속 액세스할 수 있습니다."; +"StickSortComments" = "Stick 댓글 헤더"; +"StickSortCommentsDesc" = "스크롤 중에 사라지지 않도록 댓글 헤더(위쪽, 최신)를 고정합니다."; +"HideSortComments" = "댓글 헤더 숨기기"; +"HideSortCommentsDesc" = "정렬 주석 헤더(위쪽, 최신)를 숨겨서 나타나지 않게 합니다."; +"PlaylistOldMinibar" = "이전 플레이리스트 미니바"; +"PlaylistOldMinibarDesc" = "새로운 떠 있는 재생 목록 패널을 이전 패널로 바꿉니다."; +"OldYTUI" = "이전 UI"; +"OldYTUIDesc" = "YouTube 버전을 스푸핑하여 이전 인터페이스를 반환합니다." +"DisableRTL" = "RTL 포맷 비활성화"; +"DisableRTLDesc" = "처음에는 오른쪽에서 왼쪽으로(RTL) 표시되는 언어에 대해 강제로 왼쪽에서 오른쪽으로(LTR) 형식으로 텍스트를 표시합니다."; + +"StartupAnimation" = "시작 애니메이션"; +"StartupAnimationDesc" = "YouTube 시작 로딩 애니메이션을 표시합니다."; + +"InterfaceStyle" = "인터페이스 스타일"; + +"MiniplayerStyle" = "미니플레이어 스타일"; +"MiniplayerStyleDesc" = "플로팅 모드로 전환하려면 앱을 다시 시작해야 합니다."; +"Floating" = "플로팅"; + +"ContextMenu" = "컨텍스트 메뉴"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; +"NativeShare" = "네이티브 공유 시트"; +"NativeShareDesc" = "시스템 공유 시트를 사용하여 미디어를 공유합니다"; +"RemoveCommentGuidelines" = "지침 제거"; +"RemoveCommentGuidelinesDesc" = "댓글 섹션에서 고정된 가이드라인을 제거합니다."; +"RemovePlayNext" = "\"대기열의 다음 재생\" 제거"; +"RemovePlayNextDesc" = "메뉴에서 \"대기열의 다음 재생\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveDownloadMenu" = "\"다운로드\" 제거"; +"RemoveDownloadMenuDesc" = "메뉴에서 \"다운로드\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveWatchLaterMenu" = "나중에 시청하기 위해 \"저장\" 제거"; +"RemoveWatchLaterMenuDesc" = "메뉴에서 \"나중에 시청할 항목에 저장\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveSaveToPlaylistMenu" = "\"재생목록에 저장\" 제거"; +"RemoveSaveToPlaylistMenuDesc" = "메뉴에서 \"재생목록에 저장\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveShareMenu" = "\"공유\" 제거"; +"RemoveShareMenuDesc" = "메뉴에서 \"공유\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveNotInterestedMenu" = "[관심없음]" 제거 +"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "메뉴에서 \"관심없음\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveDontRecommendMenu" = "\"채널 추천 안 함\" 제거"; +"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "메뉴에서 \"채널 추천 안 함\" 옵션을 제거합니다."; +"RemoveReportMenu" = "\"보고서\" 제거"; +"RemoveReportMenuDesc" = "메뉴에서 \"보고서\" 옵션을 제거합니다."; + +/* SponsorBlock settings */ +"EnableSponsorBlock" = "활성화"; +"EnableSponsorBlockDesc" = "SponsorBlock 확장 프로그램을 활성화합니다."; +"ShowNotifications" = "알림 표시"; +"ShowNotificationsDesc" = "자동으로 건너뛴 세그먼트에 대한 알림을 표시합니다. 수동 건너뛰기가 필요한 범주에 대한 알림은 항상 표시됩니다."; +"SegmentsInFeedPlayer" = "피드에 세그먼트 표시"; +"SegmentsInFeedPlayerDesc" = "피드에 있는 플레이어의 진행률 표시줄에 색상이 있는 세그먼트를 표시합니다."; +"SegmentsInMiniPlayer" = "미니 플레이어에 세그먼트 표시"; +"SegmentsInMiniPlayerDesc" = "미니 플레이어의 진행률 표시줄에 색상이 있는 세그먼트를 표시합니다."; +"SegmentSkipAudio" = "오디오 알림"; +"SegmentSkipAudioDesc" = "세그먼트를 건너뛸 때 오디오 알림을 재생합니다."; +"DurationWithoutSegments" = "새로운 기간 표시"; +"DurationWithoutSegmentsDesc" = "세그먼트 없이 전체 기간을 표시합니다."; + +"SkipAlertDuration" = "알림 건너뛰기 기간"; +"UnskipAlertDuration" = "알림 건너뛰기 해제 기간"; + +"Segments" = "세그먼트"; +"Sponsor" = "스폰서"; +"SponsorDesc" = "제작자와 직접 관련이 없는 제품이나 서비스를 홍보하는 비디오의 일부입니다. 제작자는 돈이나 무료 제품의 형태로 지불이나 보상을 받습니다." +"SponsorColor" = "스폰서 세그먼트 색상"; +"Intro" = "중간 휴식/인트로 애니메이션"; +"IntroDesc" = "비디오 시작 부분에 일반적으로 발견되는 세그먼트로, 같은 제작자가 다른 비디오에서도 볼 수 있는 애니메이션, 정지 프레임 또는 클립이 포함되어 있습니다."; +"IntroColor" = "인트로 세그먼트 색상"; +"Endcards" = "엔드카드/크레딧"; +"EndcardsDesc" = "일반적으로 영상 끝부분이나 크레딧이 나오거나 엔드카드가 표시될 때 나타납니다."; +"EndcardsColor" = "엔드카드 세그먼트 색상"; +"Interaction" = "상호작용 알림"; +"InteractionDesc" = "유료 또는 무료 플랫폼에서 좋아요를 누르거나 구독하거나 상호 작용하도록 명시적으로 상기시켜줌(예: 비디오 클릭)" +"InteractionColor" = "상호작용 세그먼트 색상"; +"SelfPromo" = "무급/자체 홍보"; +"SelfPromoDesc" = "자체 홍보: 제작자 자신과 직접 관련된 제품이나 서비스를 홍보합니다.\n무급: 제작자는 이 홍보에 대한 대가로 어떠한 지불도 받지 않습니다." +"SelfPromoColor" = "자체 홍보 세그먼트 색상"; +"MusicOfftopic" = "음악: 음악이 아닌 섹션"; +"MusicOfftopicDesc" = "주요 콘텐츠로 음악을 사용하는 비디오에만 사용 가능."; +"MusicOfftopicColor" = "음악이 아닌 세그먼트 색상"; +"Preview" = "미리보기"; +"PreviewDesc" = "이 비디오나 시리즈의 다른 비디오에서 앞으로 나올 내용을 보여주는 클립 모음으로, 모든 정보는 비디오 후반부에서 반복됩니다."; +"PreviewColor" = "미리보기 세그먼트 색상"; +"Highlight" = "하이라이트"; +"HighlightDesc" = "비디오의 요점이나 하이라이트를 얻는 데 사용됩니다."; +"HighlightColor" = "강조 표시 세그먼트 색상"; +"Jokes" = "필러 탄젠트/농담"; +"JokesDesc" = "필러 탄젠트/농담은 비디오의 주요 내용을 이해하는 데 필요하지 않은 필러나 유머를 위해 추가된 간접 장면에만 사용됩니다."; +"JokesColor" = "농담 세그먼트 색상"; + +"Sb.Disable" = "비활성화"; +"Sb.Skip" = "자동 건너뛰기"; +"Sb.SkipTo" = "세그먼트로 건너뛰기"; +"Sb.Ask" = "질문"; +"Sb.Display" = "플레이어에 표시"; + +"sb_sponsor" = "스폰서 세그먼트"; +"sb_intro" = "인트로 세그먼트"; +"sb_outro" = "엔드카드 세그먼트"; +"sb_interaction" = "상호작용 세그먼트"; +"sb_selfpromo" = "자체 홍보 세그먼트"; +"sb_music_offtopic" = "주제에서 벗어난 부분"; +"sb_preview" = "세그먼트 미리보기"; +"sb_poi_highlight" = "세그먼트 강조"; +"sb_filler" = "필러 세그먼트"; + +"SegmentDetected" = "%@ 감지됨"; +"SegmentSkipped" = "%@가 건너뛰어졌습니다"; +"SkippedToSegment" = "%@로 건너뛰었습니다"; +"SkipSegment" = "건너뛰기"; +"SkipToSegment" = "강조 표시"; +"Unskip" = "건너뛰기 취소"; + +/* Developer section */ +"Developer" = "개발자"; +"FollowMe" = "X에서 나를 팔로우하세요"; +"SupportDevelopment" = "지원 개발"; +"DonateDesc" = "당신의 지원은 저에게 큰 의미가 있습니다"; +"SupportDevelopmentDesc" = "YTPlus를 좋아하시고 개발을 지원하고 싶으시다면 아래의 편리한 방법 중 하나를 사용하여 지원하실 수 있습니다.\n감사합니다❤"; +"VisitGithub" = "Github 저장소"; +"VisitGithubDesc" = "저장소 별표, 기능 요청 또는 문제 보고"; +"VisitTelegram" = "내 Telegram 채널"; +"VisitTelegramDesc" = "최신 앱 업데이트에 대한 정보를 받아보세요"; + +/* Credits section */ +"Credits" = "크레딧"; + +"Contributors" = "기여자"; +"DevContribution" = "개발에 대한 기여"; +"SpecialThanks" = "특별한 감사"; +"SpecialThanks.Test" = "트윅 테스트에 귀중한 기여"; + +"Localizations" = "현지화 작성자"; +"ChineseSimplified" = "중국어(간체) 현지화"; +"ChineseTraditional" = "중국어(번체) 현지화"; +"French" = "프랑스어 현지화"; +"Spanish" = "스페인어 현지화"; +"Japanese" = "일본어 현지화"; +"Vietnamese" = "베트남어 현지화"; +"Arabic" = "아랍어 현지화"; +"Turkish" = "터키어 현지화"; +"Italian" = "이탈리아어 현지화"; +"Korean" = "한국어 현지화"; +"Polish" = "Polish localization"; + +"OpenSourceLibs" = "오픈소스 라이브러리"; +"SupporterWall" = "Supporters"; + +"Preferences" = "%@ 환경설정"; +"ManagePreferences" = "환경 설정 관리"; +"ImportPreferences" = "환경설정 가져오기"; +"PreImportMessage" = "이 작업을 수행하면 현재 기본 설정이 선택한 파일의 기본 설정으로 바뀝니다.\n\n계속하시겠습니까?"; +"ExportPreferences" = "기본 설정 내보내기"; +"ResetSettings" = "기본 설정 복원"; +"ResetMessage" = "이 작업을 수행하면 YTPlus 설정이 기본값으로 재설정되고 YouTube가 닫힙니다.\n\n계속하시겠습니까?"; + +"ManageCache" = "캐시 관리"; +"ClearCacheAtStart" = "시작 시 캐시 지우기"; +"ClearCacheAtStartDesc" = "시작 시 자동으로 캐시를 지웁니다."; +"ClearCache" = "캐시 지우기"; + +"NoDonationReminder" = "기부 알림 비활성화"; +"NoDonationReminderDesc" = "거의 표시되지 않는 기부 알림을 끕니다."; + +"ShortsOnlyWarning" = "이 모드를 활성화하시겠습니까?\n\n이 모드에서는 Shorts 동영상만 시청할 수 있으며 다른 작업은 수행할 수 없습니다.\n\nShorts 플레이어에서 두 손가락으로 길게 누르면 Shorts 전용 모드를 비활성화할 수 있습니다."; +"ShortsModeTurnedOff" = "반바지 전용 모드가 꺼졌습니다"; + +"AddLibraryTab" = "[당신] 탭 복원"; +"RemoveLibraryTab" = "\"당신\" 탭 제거"; +"LibraryAdded" = "\"당신\" 탭이 복원되었습니다"; +"LibraryRemoved" = "\"당신\" 탭이 제거되었습니다"; + +"Yes" = "예"; +"No" = "아니오"; + +"Select" = "선택"; +"Default" = "기본값"; +"Best" = "최고"; +"Show" = "보기"; +"Disable" = "비활성화"; +"Disabled" = "비활성화됨"; +"PlaybackSpeed" = "재생 속도"; +"SpeedPreserved" = "속도 보존"; +"ResetSpeed" = "재설정"; + +"Toast.Brightness" = "밝기"; +"Toast.PlaybackSpeed" = "재생 속도"; +"Toast.Volume" = "볼륨"; + +"SelectAction" = "작업 선택"; +"DownloadVideo" = "비디오 다운로드"; +"DownloadAudio" = "오디오 다운로드"; +"SaveImage" = "이미지 저장"; +"CopyInformation" = "정보 복사"; +"CopyChannelName" = "채널 이름 복사"; +"CopyTitle" = "제목 복사"; +"CopyDescription" = "설명 복사"; +"CopyTimestampedLink" = "타임스탬프와 함께 링크 복사"; +"CopyTranscript" = "대본 복사"; +"PlayInExternalPlayer" = "외부 플레이어에서 재생"; +"PlayInSystemPlayer" = "시스템 플레이어에서 재생"; +"PlayInInfuse" = "Infuse에서 재생"; +"PlayInVLC" = "VLC에서 재생"; +"PlayerNotFound" = "플레이어를 찾을 수 없습니다"; +"OpenAsRegularVideo" = "일반 비디오로 열기"; +"CopyPostText" = "게시물 텍스트 복사"; +"SaveCurrentImage" = "현재 이미지 저장"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; +"CopyCurrentImage" = "현재 이미지 복사"; +"SavePostAsImage" = "게시물을 이미지로 저장"; +"CopyPostAsImage" = "게시물을 이미지로 복사"; +"CopyCommentText" = "댓글 텍스트 복사"; +"SaveCommentAsImage" = "댓글을 이미지로 저장"; +"CopyCommentAsImage" = "댓글을 이미지로 복사"; +"SaveProfilePicture" = "프로필 사진 저장"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; +"CopyProfilePicture" = "프로필 사진 복사"; +"DownloadThumbnail" = "축소판 저장"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; +"CopyThumbnail" = "축소판 복사"; +"Cancel" = "취소"; +"Cancelled" = "취소됨"; +"Copied" = "클립보드에 복사됨"; +"Saved" = "사진에 저장됨"; +"Done" = "완료"; +"NothingToShowInMenu" = "이 상황에 맞는 메뉴에 표시할 내용이 없습니다"; +"Error" = "오류"; +"Error.Clipboard" = "오류. 자세한 내용은 클립보드를 확인하세요"; +"Error.PathIssue" = "오류. 최종 경로 생성에 문제가 있습니다. 미디어 제목에 문제가 있습니까?"; +"Error.TryLater" = "미디어가 라이브 상태이거나 Google 서버에서 처리가 완료될 것으로 예상됩니다.\n\n나중에 다시 시도하세요."; +"Error.NoSpace" = "장치에 공간이 부족합니다.\n\n최소 %@개의 추가 여유 공간이 필요합니다. 사용 가능한 여유 공간: %@"; +"Error.Multidownloading" = "아직 다중 다운로드가 가능하지 않습니다."; +"Error.FailedToImport" = "환경설정을 가져오지 못했습니다"; +"DownloadingVideo" = "비디오 다운로드 중"; +"DownloadingAudio" = "오디오 다운로드 중"; +"ParsingCaptions" = "캡션 구문 분석"; +"ParsingTranscript" = "대본 분석 중"; +"Converting" = "변환 중"; +"RetryLogin" = "해결 방법이 활성화되었습니다.\n\n다시 시도해 주세요."; +"LoginInfo" = "Google 계정에 성공적으로 로그인한 후 앱을 다시 시작해야 합니다." + +"Welcome.Download" = "미디어 다운로드"; +"Welcome.DownloadDesc" = "비디오, 단편, 오디오 또는 프로필 사진 등 좋아하는 콘텐츠를 다운로드하세요. 흥미로운 게시물과 댓글을 복사하거나 이미지로 저장하세요"; +"Welcome.Content" = "인터페이스 조정"; +"Welcome.ContentDesc" = "원치 않는 콘텐츠와 인터페이스 요소를 제거합니다. 진정한 OLED 다크 모드를 활성화합니다"; +"Welcome.Player" = "플레이어 동작 설정"; +"Welcome.PlayerDesc" = "플레이어의 동작을 사용자 지정하고, 품질과 재생 속도를 자동으로 선택합니다. 제스처를 사용하여 제어합니다." +"Welcome.More" = "그리고 훨씬 더..."; +"Welcome.MoreDesc" = "YouTube Plus에는 환경 설정 저장 및 캐시 지우기와 같은 기능을 포함하여 50개 이상의 다양한 옵션이 포함되어 있습니다. 설정은 YouTube 설정의 YouTube Plus 섹션에서 사용할 수 있습니다." +"SupportMe" = "저를 지원해주세요"; +"Continue" = "계속"; + +"Conflicts.Detected" = "호환되지 않는 조정이 감지되었습니다." +"Conflicts.DetectedDesc" = "앱의 겉보기 안정성에도 불구하고 YouTube Plus 개발자는 동일한 앱에서 유사한 기능을 가진 조정을 결합하는 것을 권장하지 않으며 안전한 사용을 보장할 수 없습니다.\n\n앱을 계속 사용하면 모든 책임을 지고 성능에 대한 모든 불만이 무시된다는 데 동의하게 됩니다."; +"Conflicts.AcceptRisks" = "모든 위험을 감수합니다"; +"Conflicts.CloseYT" = "YouTube 닫기"; + +"DonationReminder" = "귀하의 후원은 YouTube Plus를 더욱 개선하는 데 도움이 됩니다.\n\nYouTube Plus 설정에서 이러한 알림을 기부하거나 비활성화할 수 있습니다. 감사합니다💜"; \ No newline at end of file diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..cb336dc --- /dev/null +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/pl.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,591 @@ +/* Main section */ +"Main" = "Main"; + +/* Downloading options */ +"Downloading" = "Pobieranie"; +"DownloadManager" = "Menedżer pobierania"; +"DownloadManagerDesc" = "Zastępuje działanie przycisku 'Pobierz' pod odtwarzaczem Menedżerem pobierania, który pozwala na pobieranie wideo, audio, obrazu miniatury oraz kopiowanie informacji o wideo."; +"PostManager" = "Zapisz informacje o poście"; +"PostManagerDesc" = "Umożliwia kopiowanie tekstu posta i zapisywanie go jako obraz poprzez długie naciśnięcie."; +"SaveProfilePhoto" = "Zapisz zdjęcie profilowe"; +"SaveProfilePhotoDesc" = "Zapisuje zdjęcie profilowe w aplikacji Zdjęcia poprzez długie naciśnięcie."; +"CommentManager" = "Zapisz informacje o komentarzu"; +"CommentManagerDesc" = "Umożliwia kopiowanie tekstu komentarza i zapisywanie go jako obraz poprzez długie naciśnięcie."; + +"YtlButtonPosition" = "Umiejscowienie przycisku pobierania"; +"UnderPlayer" = "Pod odtwarzaczem"; +"Overlay" = "Nakładka"; +"Both" = "Oba"; + +"PostDownloadAction" = "Akcja po pobraniu"; +"PostDownloadDesc" = "Wybrana akcja zostanie wykonana po pomyślnym zakończeniu pobierania wideo."; +"SaveToPhotos" = "Zapisz do zdjęć"; +"Share" = "Udostępnij"; +"Ask" = "Pytaj"; +"DownloadCompleted" = "Pobieranie zakończone"; + +"PreferredAudio" = "Preferowana ścieżka dźwiękowa"; +"Selected" = "Wybrana"; +"English" = "Angielski"; +"SelectAudioTrack" = "Wybierz ścieżkę dźwiękową"; +"EnglishNotFound" = "Nie znaleziono angielskiej ścieżki dźwiękowej"; + +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; +"EmbedCapsToVideos" = "Osadź napisy"; +"EmbedCapsToVideosDesc" = "Osadza wybrane napisy wideo w filmach."; +"EmbedAutoGenCaps" = "Automatycznie wygenerowane/przetłumaczone napisy"; +"EmbedAutoGenCapsDesc" = "Dodaje automatycznie wygenerowane, przetłumaczone i automatycznie przetłumaczone napisy do listy napisów."; +"DownloadCaptions" = "Pobierz napisy"; +"SelectCaption" = "Wybierz napisy"; +"Translated" = "przetłumaczone"; +"TranslatedAutoGen" = "automatycznie przetłumaczone"; + +/* Nav bar options */ +"Navbar" = "Pasek nawigacji"; +"RemoveCast" = "Ukryj przycisk Cast"; +"RemoveCastDesc" = "Ukrywa przycisk Cast z paska nawigacji."; +"RemoveNotifications" = "Ukryj przycisk Powiadomienia"; +"RemoveNotificationsDesc" = "Ukrywa przycisk Powiadomienia z paska nawigacji."; +"RemoveSearch" = "Ukryj przycisk Szukaj"; +"RemoveSearchDesc" = "Ukrywa przycisk Szukaj z paska nawigacji."; +"RemoveVoiceSearch" = "Ukryj przycisk Wyszukiwania głosowego"; +"RemoveVoiceSearchDesc" = "Ukrywa przycisk Wyszukiwania głosowego z paska nawigacji."; +"StickyNavbar" = "Przypięty pasek nawigacji"; +"StickyNavbarDesc" = "Przypina pasek nawigacji, aby pozostał widoczny podczas przewijania w dół."; +"NoSubbar" = "Ukryj pasek podrzędny"; +"NoSubbarDesc" = "Ukrywa pasek podrzędny (Wszystkie, Nowe dla Ciebie, Na żywo itp.) pod paskiem nawigacji."; +"NoYTLogo" = "Usuń logo YouTube"; +"NoYTLogoDesc" = "Usuwa logo YouTube z paska nawigacji."; +"PremiumYTLogo" = "Ustaw logo YouTube Premium"; +"PremiumYTLogoDesc" = "Ustawia logo YouTube Premium na pasku nawigacji."; + +/* Feed options */ +"Feed" = "Kanał"; +"RemoveAds" = "Usuń reklamy"; +"RemoveAdsDesc" = "Usuwa reklamy w aplikacji."; +"HideShorts" = "Ukryj filmy Shorts"; +"HideShortsDesc" = "Ukrywa filmy Shorts z strony głównej, polecanych itp."; +"KeepSubsShorts" = "Zachowaj Shorts w Subskrypcjach"; +"KeepSubsShortsDesc" = "Zapobiega usuwaniu Shorts z zakładki Subskrypcje."; +"RemoveCommunityPosts" = "Usuń posty społeczności"; +"RemoveCommunityPostsDesc" = "Usuwa posty społeczności z kanału."; +"RemoveMixPlaylists" = "Usuń miksy"; +"RemoveMixPlaylistsDesc" = "Usuwa miksy playlist generowanych przez YouTube z kanału."; +"RemoveLiveVids" = "Usuń filmy na żywo"; +"RemoveLiveVidsDesc" = "Usuwa filmy na żywo z zakładki Główna."; +"RemoveHorizontalFeeds" = "Usuń poziome kanały"; +"RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Usuwa wszystkie poziome kanały (Wiadomości, Kontynuuj oglądanie, Kolekcja postów itp.) z zakładki Główna."; +"RemoveMoreTopics" = "Usuń \"Więcej tematów\""; +"RemoveMoreTopicsDesc" = "Usuwa \"Więcej tematów\" z kanału."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; +"FixAlbums" = "Napraw okładki"; +"FixAlbumsDesc" = "Naprawia wyświetlanie okładek dla użytkowników z Rosji."; + +/* Player options */ +"Player" = "Odtwarzacz"; +"PlaybackQualityOnWiFi" = "Jakość odtwarzania w sieci Wi-Fi"; +"PlaybackQualityOnCellular" = "Jakość odtwarzania w sieci komórkowej"; + +"PreferredCaptions" = "Preferowane napisy"; +"Original" = "Oryginalne"; +"Custom" = "Wybierz ręcznie"; +"CustomAudioTrack" = "Wybrana ścieżka dźwiękowa"; +"CustomCaptions" = "Wybrane napisy"; +"AutoGenCaps" = "Automatycznie wygenerowane napisy"; +"AutoGenCapsDesc" = "Jeśli wybrane napisy nie zostaną znalezione, YouTube Plus spróbuje wybrać tłumaczenie oryginalnych napisów lub tłumaczenie automatycznie wygenerowanych napisów."; + +"Player.Interface" = "Interfejs"; +"SpeedControls" = "Kontrolki prędkości"; +"SpeedControlsDesc" = "Wyświetla przyciski kontroli prędkości na nakładce."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; +"HideAutoplay" = "Ukryj przełącznik Autoodtwarzania"; +"HideAutoplayDesc" = "Ukrywa przełącznik Autoodtwarzania z nakładki."; +"HideSubs" = "Ukryj przycisk Napisów"; +"HideSubsDesc" = "Ukrywa przycisk Napisów z nakładki."; +"HidePrevNext" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny"; +"HidePrevNextDesc" = "Ukrywa przyciski Poprzedniego i Następnego wideo z nakładki."; +"ReplacePrevNext" = "Przyciski przewijania do przodu i do tyłu"; +"ReplacePrevNextDesc" = "Zastępuje przyciski Poprzedniego i Następnego wideo przyciskami przewijania do przodu i do tyłu w nakładce."; +"RememberLoopMode" = "Zapamiętaj tryb pętli"; +"RememberLoopModeDesc" = "Zapamiętuje ostatnio wybrany tryb pętli w menu odtwarzacza."; +"FullscreenToTheLeft" = "Pełny ekran przy obrocie w lewo"; +"FullscreenToTheLeftDesc" = "Tryb pełnoekranowy obróci urządzenie do orientacji w lewo zamiast zwykłej w prawo."; +"PortraitFullscreen" = "Tryb pełnoekranowy w pionie"; +"PortraitFullscreenDesc" = "Włącza obsługę trybu pełnoekranowego w pionie."; +"ClassicQuality" = "Klasyczna jakość wideo"; +"ClassicQualityDesc" = "Przywraca klasyczne menu wyboru jakości wideo."; +"ExtraSpeedOptions" = "Dodatkowe opcje prędkości"; +"ExtraSpeedOptionsDesc" = "Dodaje więcej opcji prędkości odtwarzania wideo do menu odtwarzacza."; +"NoDarkBg" = "Usuń ciemne tło"; +"NoDarkBgDesc" = "Usuwa ciemne tło nakładki."; +"NoEndScreenCards" = "Ukryj karty końcowe"; +"NoEndScreenCardsDesc" = "Ukrywa karty końcowe (miniatury) na końcu filmów."; +"NoAutonavEndScreenCards" = "Ukryj ekran autoodtwarzania"; +"NoAutonavEndScreenCardsDesc" = "Ukrywa ekran, który pokazuje, co można odtworzyć dalej po zakończeniu odtwarzania. Wyłączenie tej opcji również wyłącza autoodtwarzanie."; +"NoFullscreenActions" = "Wyłącz akcje w trybie pełnoekranowym"; +"NoFullscreenActionsDesc" = "Wyłącza panel akcji w trybie pełnoekranowym."; +"PersistentProgressBar" = "Stały pasek postępu"; +"PersistentProgressBarDesc" = "Zawsze pokazuje pasek postępu w odtwarzaczu."; +"RedProgressBar" = "Czerwony pasek postępu"; +"RedProgressBarDesc" = "Przywraca czerwony pasek postępu."; +"StockVolumeHUD" = "Standardowy wskaźnik głośności"; +"StockVolumeHUDDesc" = "Wyświetla systemowy wskaźnik głośności w trybie pełnoekranowym."; +"NoRelatedVids" = "Brak powiązanych filmów w nakładce"; +"NoRelatedVidsDesc" = "Usuwa powiązane filmy wyświetlane w nakładce przez przesunięcie w górę."; +"NoPromotionCards" = "Ukryj karty Promocji"; +"NoPromotionCardsDesc" = "Ukrywa kartę \"Zawiera promocje płatne\" w filmach z promocjami."; +"NoWatermarks" = "Ukryj znaki wodne"; +"NoWatermarksDesc" = "Ukrywa znaki wodne kanałów w odtwarzaczu."; +"DisableAmbientMode" = "Wyłącz tryb ambient"; +"DisableAmbientModeDesc" = "Wyłącza tryb ambient zarówno w odtwarzaczu, jak i w obszarze pod nim."; +"VideoEndTime" = "Pokaż czas zakończenia odtwarzania"; +"VideoEndTimeDesc" = "Dodaje czas zakończenia odtwarzania wideo do paska odtwarzacza."; +"24hrFormat" = "Format 24-godzinny"; +"24hrFormatDesc" = "Pokazuje czas zakończenia w formacie 24-godzinnym."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Ukryj wszystkie filmy pod odtwarzaczem"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Ukrywa wszystkie filmy poniżej odtwarzacza, pozostawiając tylko informacje o wideo i sekcję komentarzy."; +"RemoveInlineComment" = "Usuń komentarz w linii"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Usuwa sekcję komentarzy pod odtwarzaczem."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; + +"Player.Actions" = "Akcje"; +"DefaultPlaybackRate" = "Domyślna prędkość odtwarzania"; +"BackgroundPlayback" = "Odtwarzanie w tle"; +"BackgroundPlaybackDesc" = "Umożliwia odtwarzanie w tle."; +"Miniplayer" = "Włącz mini odtwarzacz"; +"MiniplayerDesc" = "Umożliwia mini odtwarzacz dla filmów, które pierwotnie nie były do tego przeznaczone, takich jak filmy skierowane do dzieci."; +"DisableAutoplay" = "Wyłącz autoodtwarzanie filmów"; +"DisableAutoplayDesc" = "Zapobiega odtwarzaniu filmu po otwarciu."; +"DisableAutoCaptions" = "Wyłącz automatyczne napisy"; +"DisableAutoCaptionsDesc" = "Zapobiega automatycznemu włączaniu napisów."; +"NoContentWarning" = "Pomiń ostrzeżenie o treści"; +"NoContentWarningDesc" = "Pomija komunikat ostrzegający o wrażliwej treści."; +"NoHints" = "Wyłącz podpowiedzi"; +"NoHintsDesc" = "Wyłącza podpowiedzi od autora, które pojawiają się w prawym górnym rogu podczas odtwarzania."; +"AutoFullscreen" = "Odtwarzaj filmy w trybie pełnoekranowym"; +"AutoFullscreenDesc" = "Automatycznie odtwarza filmy w trybie pełnoekranowym."; +"ExitFullscreen" = "Wyjdź z trybu pełnoekranowego po zakończeniu"; +"ExitFullscreenDesc" = "Wyłącza tryb pełnoekranowy na końcu odtwarzania filmu."; + +"Player.Gestures" = "Gesty"; +"LeftSideGesture" = "Gest dla lewej strony"; +"RightSideGesture" = "Gest dla prawej strony"; +"ActivationAreaWidth" = "Szerokość obszaru aktywacji gestu"; +"ActivationAreaWidthDesc" = "Ta wartość określa strefę rozpoznawania gestów w pikselach dla lewej i prawej strony ekranu.\n\nMaksymalna dozwolona wartość to jedna trzecia szerokości ekranu.\n\nDostosowanie tego ustawienia jest przydatne, aby zapobiec przypadkowej aktywacji podczas próby minimalizacji lub rozszerzenia odtwarzacza."; +"HoldToSpeed" = "Przytrzymaj, aby zmienić prędkość"; +"AdjustWithFinger" = "Reguluj prędkość gestami"; +"AdjustWithFingerDesc" = "Umożliwia regulację prędkości odtwarzania poprzez długie naciśnięcie na odtwarzaczu i przesuwanie palcem w górę i w dół."; +"PreserveSpeed" = "Zachowaj prędkość"; +"PreserveSpeedDesc" = "Zachowuje dostosowaną prędkość po zakończeniu gestu."; +"SeekAnywhere" = "Przesuń, aby przewinąć"; +"SeekAnywhereDesc" = "Umożliwia kontrolę przewijania odtwarzania poprzez przesuwanie w lewo i prawo."; +"SeekMethod" = "Metoda przewijania"; +"SeekMethodDesc" = "Niezależna: Swobodne szybkie przewijanie po całym czasie trwania wideo. Respektowana jest tylko czułość przewijania.\n\nOparta na czasie: Siła przewijania będzie zależeć od długości wideo i czułości przewijania. Może to być przydatne dla długich filmów, aby zapobiec przewijaniu przez duże fragmenty wideo."; +"Independent" = "Niezależna"; +"DurationBased" = "Oparta na czasie"; +"SeekSensitivity" = "Czułość przewijania"; +"TwoFingerTapToPause" = "Pauzuj dwoma palcami"; +"TwoFingerTapToPauseDesc" = "Pauzuj/Wznów odtwarzanie, stukając w ekran dwoma palcami."; +"TwoFingerPanToBrightness" = "Reguluj jasność"; +"TwoFingerPanToBrightnessDesc" = "Umożliwia regulację jasności ekranu poprzez przesuwanie w górę/dół dwoma palcami."; +"CopyWithTimestamp" = "Kopiuj link z timestampem"; +"CopyWithTimestampDesc" = "Umożliwia kopiowanie linku z timestampem do schowka przez naciśnięcie przycisku pauzy."; +"PauseOnOverlay" = "Pauza na nakładce"; +"PauseOnOverlayDesc" = "Ustawia odtwarzanie na pauzę, jeśli pojawi się nakładka."; +"DontSnap2Chapter" = "Wyłącz przyciąganie do rozdziału"; +"DontSnap2ChapterDesc" = "Wyłącza pomijanie do następnego odcinka za pomocą gestu podwójnego stuknięcia."; +"NoTwoFingerSnapToChapter" = "Wyłącz gest podwójnego stuknięcia dwoma palcami"; +"NoTwoFingerSnapToChapterDesc" = "Wyłącza gest podwójnego stuknięcia dwoma palcami, który przeskakuje do rozdziału."; +"NoFreeZoom" = "Wyłącz gest wolnego zoomu"; +"NoFreeZoomDesc" = "Wyłącza nowe gesty wolnego zoomu."; +"NoDoubleTap2Seek" = "Wyłącz podwójne stuknięcie do przewijania"; +"NoDoubleTap2SeekDesc" = "Wyłącza gest podwójnego stuknięcia do przewijania."; + +/* Shorts options */ +"Shorts" = "Shorts"; +"PlaybackMode" = "Akcja po zakończeniu odtwarzania"; +"Loop" = "Pętla"; +"ScrollToNext" = "Przewiń do następnego"; +"Stop" = "Zatrzymaj"; +"AutoSkipShorts" = "Automatyczne pomijanie Shorts"; +"ShortsOnlyMode" = "Tryb tylko Shorts"; +"ShortsOnlyModeDesc" = "Ogranicza funkcjonalność YouTube do oglądania tylko Shorts."; +"RestrictShorts" = "Ogranicz Shorts"; +"RestrictShortsDesc" = "Ogranicza liczbę Shorts w kanale do 10-15. Przydatne, jeśli chcesz uniknąć nawyku niekończącego się przewijania kanału."; +"ShortsProgress" = "Włącz pasek postępu"; +"ShortsProgressDesc" = "Wyświetla pasek postępu w nakładce Shorts."; +"SpeedByLongTap" = "Zwiększ prędkość odtwarzania Shorts"; +"SpeedByLongTapDesc" = "Umożliwia przyspieszenie odtwarzania poprzez długie naciśnięcie na określonej części ekranu."; +"SpeedLocation" = "Miejsce aktywacji przyspieszenia"; +"PinchToFullscreenShorts" = "Uszczypnij, aby przejść do pełnego ekranu"; +"PinchToFullscreenShortsDesc" = "Zarządza widocznością nakładki gestami uszczypnięcia i rozszerzenia, wyświetlając Shorts w trybie pełnoekranowym."; +"ShortsToRegular" = "Shorts jako regularne filmy"; +"ShortsToRegularDesc" = "Otwiera filmy Shorts jako regularne filmy."; +"RemoveShortsLive" = "Usuń filmy na żywo"; +"RemoveShortsLiveDesc" = "Usuwa filmy na żywo z kanału."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; +"HideShortsLogo" = "Ukryj logo Shorts"; +"HideShortsLogoDesc" = "Ukrywa logo Shorts w lewym górnym rogu."; +"HideShortsSearch" = "Ukryj przycisk Szukaj"; +"HideShortsSearchDesc" = "Ukrywa przycisk Szukaj z nakładki Shorts."; +"HideShortsCamera" = "Ukryj przycisk Aparatu"; +"HideShortsCameraDesc" = "Ukrywa przycisk Aparatu z nakładki Shorts."; +"HideShortsMore" = "Ukryj przycisk Więcej (⋮)"; +"HideShortsMoreDesc" = "Ukrywa przycisk Więcej (⋮) z nakładki Shorts. Jest on również dostępny poprzez długie naciśnięcie ekranu."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; + +/* Tab bar options */ +"Tabbar" = "Pasek kart"; +"Startup" = "Strona startowa"; +"FEwhat_to_watch" = "Główna"; +"FEexplore" = "Eksploruj"; +"FEshorts" = "Shorts"; +"FEsubscriptions" = "Subskrypcje"; +"FElibrary" = "Biblioteka"; +"FEuploads" = "Utwórz"; +"FEhistory" = "Historia"; +"FEpost_home" = "Posts"; +"VLWL" = "Do obejrzenia"; + +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; +"RemoveLabels" = "Usuń etykiety kart"; +"RemoveIndicators" = "Usuń wskaźniki kart"; + +"ActiveTabs" = "Aktywne karty"; +"InactiveTabs" = "Nieaktywne karty"; +"HideLibraryFooter" = "Karta Biblioteka może być ukryta lub pokazana poprzez długie naciśnięcie pierwszej karty paska kart."; +"Warning" = "Ostrzeżenie"; +"TabIsHidden" = "Ukryta karta nie może być wybrana jako strona startowa"; +"TabIsStartupTab" = "Karta wybrana jako strona startowa nie może być ukryta"; +"TabsCountRestricted" = "Możesz mieć tylko do sześciu aktywnych kart"; + +/* Interface options */ +"Interface" = "Interfejs"; +"OledTheme" = "Motyw OLED"; +"OledThemeDesc" = "Zamienia wszystkie ciemne kolory na czarne"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; +"NoSearchHistory" = "Ukryj historię wyszukiwania"; +"NoSearchHistoryDesc" = "Wizualnie ukrywa historię wyszukiwania i sugestie. Uwaga: Twoja historia wyszukiwania będzie nadal dostępna w innych klientach YouTube."; +"StickSortComments" = "Przypnij nagłówek komentarzy"; +"StickSortCommentsDesc" = "Przypina nagłówek sortowania komentarzy (Najlepsze, Najnowsze), aby nie znikał podczas przewijania."; +"HideSortComments" = "Ukryj nagłówek komentarzy"; +"HideSortCommentsDesc" = "Ukrywa nagłówek sortowania komentarzy (Najlepsze, Najnowsze), aby nigdy się nie pojawiał."; +"PlaylistOldMinibar" = "Stary minibar playlisty"; +"PlaylistOldMinibarDesc" = "Zastępuje nowy pływający panel playlisty starym."; +"OldYTUI" = "Stary interfejs"; +"OldYTUIDesc" = "Podszywa się pod wersję YouTube, aby przywrócić stary interfejs"; +"DisableRTL" = "Wyłącz formatowanie RTL"; +"DisableRTLDesc" = "Wymusza wyświetlanie tekstu w formacie od lewej do prawej (LTR) dla języków, które są pierwotnie wyświetlane od prawej do lewej (RTL)."; + +"StartupAnimation" = "Animacja startowa"; +"StartupAnimationDesc" = "Wyświetla animację ładowania YouTube."; + +"InterfaceStyle" = "Styl interfejsu"; + +"MiniplayerStyle" = "Styl mini odtwarzacza"; +"MiniplayerStyleDesc" = "Przełączanie do/z trybu pływającego wymaga ponownego uruchomienia aplikacji."; +"Floating" = "Pływający"; + +"ContextMenu" = "Menu kontekstowe"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; +"NativeShare" = "Natywny arkusz udostępniania"; +"NativeShareDesc" = "Używa systemowego arkusza udostępniania do udostępniania mediów"; +"RemoveCommentGuidelines" = "Usuń wytyczne"; +"RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Usuwa przypięte wytyczne z sekcji komentarzy."; +"RemovePlayNext" = "Usuń \"Odtwórz następne w kolejce\""; +"RemovePlayNextDesc" = "Usuwa opcję \"Odtwórz następne w kolejce\" z menu."; +"RemoveDownloadMenu" = "Usuń \"Pobierz\""; +"RemoveDownloadMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Pobierz\" z menu."; +"RemoveWatchLaterMenu" = "Usuń \"Zapisz na później\""; +"RemoveWatchLaterMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Zapisz na później\" z menu."; +"RemoveSaveToPlaylistMenu" = "Usuń \"Zapisz do playlisty\""; +"RemoveSaveToPlaylistMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Zapisz do playlisty\" z menu."; +"RemoveShareMenu" = "Usuń \"Udostępnij\""; +"RemoveShareMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Udostępnij\" z menu."; +"RemoveNotInterestedMenu" = "Usuń \"Nie interesuje mnie to\""; +"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Nie interesuje mnie to\" z menu."; +"RemoveDontRecommendMenu" = "Usuń \"Nie polecaj kanału\""; +"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Nie polecaj kanału\" z menu."; +"RemoveReportMenu" = "Usuń \"Zgłoś\""; +"RemoveReportMenuDesc" = "Usuwa opcję \"Zgłoś\" z menu."; + +/* SponsorBlock settings */ +"EnableSponsorBlock" = "Włącz"; +"EnableSponsorBlockDesc" = "Aktywuje rozszerzenie SponsorBlock."; +"ShowNotifications" = "Pokaż powiadomienia"; +"ShowNotificationsDesc" = "Wyświetla powiadomienia dla automatycznie pominiętych segmentów. Powiadomienia dla kategorii wymagających ręcznego pomijania są zawsze wyświetlane."; +"SegmentsInFeedPlayer" = "Wyświetl segmenty w kanale"; +"SegmentsInFeedPlayerDesc" = "Wyświetla kolorowe segmenty na pasku postępu odtwarzaczy w kanale."; +"SegmentsInMiniPlayer" = "Wyświetl segmenty na mini odtwarzaczu"; +"SegmentsInMiniPlayerDesc" = "Wyświetla kolorowe segmenty na pasku postępu mini odtwarzacza."; +"SegmentSkipAudio" = "Powiadomienie dźwiękowe"; +"SegmentSkipAudioDesc" = "Odtwarza powiadomienie dźwiękowe podczas pomijania segmentu."; +"DurationWithoutSegments" = "Wyświetl nowy czas trwania"; +"DurationWithoutSegmentsDesc" = "Wyświetla całkowity czas trwania bez segmentów."; + +"SkipAlertDuration" = "Czas trwania alertu pomijania"; +"UnskipAlertDuration" = "Czas trwania alertu anulowania pomijania"; + +"Segments" = "Segmenty"; +"Sponsor" = "Sponsor"; +"SponsorDesc" = "Część wideo promująca produkt lub usługę niezwiązaną bezpośrednio z twórcą. Twórca otrzyma płatność lub wynagrodzenie w formie pieniędzy lub darmowych produktów"; +"SponsorColor" = "Kolor segmentu sponsora"; +"Intro" = "Przerwa/Animacja intro"; +"IntroDesc" = "Segmenty zwykle znajdujące się na początku wideo, które zawierają animację, nieruchomą klatkę lub klip, które są również widoczne w innych filmach tego samego twórcy."; +"IntroColor" = "Kolor segmentu intro"; +"Endcards" = "Karty końcowe/Napisy końcowe"; +"EndcardsDesc" = "Zwykle blisko lub na końcu wideo, gdy pojawiają się napisy i/lub karty końcowe."; +"EndcardsColor" = "Kolor segmentu kart końcowych"; +"Interaction" = "Przypomnienia o interakcji"; +"InteractionDesc" = "Wyraźne przypomnienia o polubieniu, subskrypcji lub interakcji z nimi na dowolnych płatnych lub bezpłatnych platformach (np. kliknij na wideo)"; +"InteractionColor" = "Kolor segmentu interakcji"; +"SelfPromo" = "Niepłatna/Samopromocja"; +"SelfPromoDesc" = "Samopromocja: Promowanie produktu lub usługi bezpośrednio związanej z samym twórcą.\nNiepłatna: Twórca nie otrzyma żadnej płatności w zamian za tę promocję"; +"SelfPromoColor" = "Kolor segmentu samopromocji"; +"MusicOfftopic" = "Muzyka: Sekcja poza muzyką"; +"MusicOfftopicDesc" = "Tylko do użycia w filmach, w których muzyka jest główną treścią."; +"MusicOfftopicColor" = "Kolor segmentu poza muzyką"; +"Preview" = "Zapowiedź"; +"PreviewDesc" = "Zbiór klipów pokazujących, co pojawi się w tym wideo lub innych filmach z serii, gdzie wszystkie informacje są powtarzane później w wideo."; +"PreviewColor" = "Kolor segmentu zapowiedzi"; +"Highlight" = "Najważniejszy moment"; +"HighlightDesc" = "Używany do przejścia do sedna lub najważniejszego momentu wideo."; +"HighlightColor" = "Kolor segmentu najważniejszego momentu"; +"Jokes" = "Wypełniacz/Dowcipy"; +"JokesDesc" = "Wypełniacz/Dowcipy to tylko sceny poboczne dodane tylko dla wypełnienia lub humoru, które nie są wymagane do zrozumienia głównej treści wideo."; +"JokesColor" = "Kolor segmentu dowcipów"; + +"Sb.Disable" = "Wyłącz"; +"Sb.Skip" = "Automatyczne pomijanie"; +"Sb.SkipTo" = "Przejdź do segmentu"; +"Sb.Ask" = "Pytaj"; +"Sb.Display" = "Wyświetl w odtwarzaczu"; + +"sb_sponsor" = "Segment sponsora"; +"sb_intro" = "Segment intro"; +"sb_outro" = "Segment końcowy"; +"sb_interaction" = "Segment interakcji"; +"sb_selfpromo" = "Segment samopromocji"; +"sb_music_offtopic" = "Segment poza tematem"; +"sb_preview" = "Segment zapowiedzi"; +"sb_poi_highlight" = "Segment najważniejszego momentu"; +"sb_filler" = "Segment wypełniacza"; + +"SegmentDetected" = "Wykryto %@"; +"SegmentSkipped" = "%@ został pominięty"; +"SkippedToSegment" = "Przeskoczono do %@"; +"SkipSegment" = "Pomiń"; +"SkipToSegment" = "Do najważniejszego momentu"; +"Unskip" = "Cofnij pomijanie"; + +/* Developer section */ +"Developer" = "Deweloper"; +"FollowMe" = "Śledź mnie na X"; +"SupportDevelopment" = "Wesprzyj rozwój"; +"DonateDesc" = "Twoje wsparcie wiele dla mnie znaczy"; +"SupportDevelopmentDesc" = "Jeśli podoba Ci się YTPlus i chciałbyś wesprzeć jego rozwój, możesz to zrobić, korzystając z dowolnego z poniższych wygodnych sposobów.\nDziękuję❤"; +"VisitGithub" = "Repozytorium Github"; +"VisitGithubDesc" = "Dodaj gwiazdkę repozytorium, poproś o funkcję lub zgłoś problemy"; +"VisitTelegram" = "Mój kanał Telegram"; +"VisitTelegramDesc" = "Bądź na bieżąco z najnowszymi aktualizacjami aplikacji"; + +/* Credits section */ +"Credits" = "Podziękowania"; + +"Contributors" = "Współtwórcy"; +"DevContribution" = "Wkład w rozwój"; +"SpecialThanks" = "Szczególne podziękowania"; +"SpecialThanks.Test" = "Nieoceniony wkład w testowanie tweaków"; + +"Localizations" = "Autorzy tłumaczeń"; +"ChineseSimplified" = "Język chiński (uproszczony)"; +"ChineseTraditional" = "Język chiński (tradycyjny)"; +"French" = "Język francuski"; +"Spanish" = "Język hiszpański"; +"Japanese" = "Język japoński"; +"Vietnamese" = "Język wietnamski"; +"Arabic" = "Język arabski"; +"Turkish" = "Język turecki"; +"Italian" = "Język włoski"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Język polski"; + +"OpenSourceLibs" = "Biblioteki Open Source"; +"SupporterWall" = "Supporters"; + +"Preferences" = "Preferencje %@"; +"ManagePreferences" = "Zarządzanie preferencjami"; +"ImportPreferences" = "Importuj preferencje"; +"PreImportMessage" = "Ta akcja zastąpi bieżące preferencje tymi z wybranego pliku.\n\nCzy na pewno chcesz kontynuować?"; +"ExportPreferences" = "Eksportuj preferencje"; +"ResetSettings" = "Przywróć domyślne ustawienia"; +"ResetMessage" = "Ta akcja zresetuje ustawienia YTPlus do domyślnych i zamknie YouTube.\n\nCzy na pewno chcesz kontynuować?"; + +"ManageCache" = "Zarządzanie pamięcią podręczną"; +"ClearCacheAtStart" = "Wyczyść pamięć podręczną przy starcie"; +"ClearCacheAtStartDesc" = "Automatycznie czyści pamięć podręczną przy starcie."; +"ClearCache" = "Wyczyść pamięć podręczną"; + +"NoDonationReminder" = "Wyłącz przypomnienie o darowiznach"; +"NoDonationReminderDesc" = "Wyłącza rzadko pokazywane przypomnienie o darowiznach."; + +"ShortsOnlyWarning" = "Czy na pewno chcesz aktywować ten tryb?\n\nW tym trybie będziesz mógł oglądać tylko filmy Shorts i nie będziesz mógł nic więcej zrobić.\n\nMożesz wyłączyć tryb tylko Shorts, długo naciskając dwoma palcami w odtwarzaczu Shorts."; +"ShortsModeTurnedOff" = "Tryb tylko Shorts został wyłączony"; + +"AddLibraryTab" = "Przywróć kartę \"Ty\""; +"RemoveLibraryTab" = "Usuń kartę \"Ty\""; +"LibraryAdded" = "Karta \"Ty\" została przywrócona"; +"LibraryRemoved" = "Karta \"Ty\" została usunięta"; + +"Yes" = "Tak"; +"No" = "Nie"; + +"Select" = "Wybierz"; +"Default" = "Domyślne"; +"Best" = "Najlepsze"; +"Show" = "Pokaż"; +"Disable" = "Wyłącz"; +"Disabled" = "Wyłączone"; +"PlaybackSpeed" = "Prędkość odtwarzania"; +"SpeedPreserved" = "Prędkość zachowana"; +"ResetSpeed" = "Resetuj prędkość"; + +"Toast.Brightness" = "Jasność"; +"Toast.PlaybackSpeed" = "Prędkość odtwarzania"; +"Toast.Volume" = "Głośność"; + +"SelectAction" = "Wybierz akcję"; +"DownloadVideo" = "Pobierz wideo"; +"DownloadAudio" = "Pobierz audio"; +"SaveImage" = "Zapisz obraz"; +"CopyInformation" = "Kopiuj informacje"; +"CopyChannelName" = "Kopiuj nazwę kanału"; +"CopyTitle" = "Kopiuj tytuł"; +"CopyDescription" = "Kopiuj opis"; +"CopyTimestampedLink" = "Kopiuj link ze znacznikiem czasu"; +"CopyTranscript" = "Kopiuj transkrypcje"; +"PlayInExternalPlayer" = "Odtwórz w zewnętrznym odtwarzaczu"; +"PlayInSystemPlayer" = "Odtwórz w odtwarzaczu systemowym"; +"PlayInInfuse" = "Odtwórz w Infuse"; +"PlayInVLC" = "Odtwórz w VLC"; +"PlayerNotFound" = "Nie znaleziono odtwarzacza"; +"OpenAsRegularVideo" = "Otwórz jako regularne wideo"; +"CopyPostText" = "Kopiuj tekst posta"; +"SaveCurrentImage" = "Zapisz bieżący obraz"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; +"CopyCurrentImage" = "Kopiuj bieżący obraz"; +"SavePostAsImage" = "Zapisz post jako obraz"; +"CopyPostAsImage" = "Kopiuj post jako obraz"; +"CopyCommentText" = "Kopiuj tekst komentarza"; +"SaveCommentAsImage" = "Zapisz komentarz jako obraz"; +"CopyCommentAsImage" = "Kopiuj komentarz jako obraz"; +"SaveProfilePicture" = "Zapisz zdjęcie profilowe"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; +"CopyProfilePicture" = "Kopiuj zdjęcie profilowe"; +"DownloadThumbnail" = "Zapisz miniaturę"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; +"CopyThumbnail" = "Kopiuj miniaturę"; +"Cancel" = "Anuluj"; +"Cancelled" = "Anulowano"; +"Copied" = "Skopiowano do schowka"; +"Saved" = "Zapisano w Zdjęciach"; +"Done" = "Gotowe"; +"NothingToShowInMenu" = "Nic do pokazania w tym menu kontekstowym"; +"Error" = "Błąd"; +"Error.Clipboard" = "Błąd. Sprawdź schowek, aby uzyskać więcej informacji"; +"Error.PathIssue" = "Błąd. Problem z generowaniem ostatecznej ścieżki. Problem z tytułem multimediów?"; +"Error.TryLater" = "Media są na żywo lub przetwarzanie na serwerze Google oczekuje na zakończenie.\n\nSpróbuj ponownie później."; +"Error.NoSpace" = "Niewystarczająca ilość miejsca na urządzeniu.\n\nWymagane jest co najmniej %@ dodatkowego wolnego miejsca. Dostępna wolna przestrzeń: %@"; +"Error.Multidownloading" = "Pobieranie wielu plików nie jest jeszcze dostępne."; +"Error.FailedToImport" = "Nie udało się zaimportować preferencji"; +"DownloadingVideo" = "Pobieranie wideo"; +"DownloadingAudio" = "Pobieranie audio"; +"ParsingCaptions" = "Analizowanie napisów"; +"ParsingTranscript" = "Analizowanie transkryptu"; +"Converting" = "Konwertowanie"; +"RetryLogin" = "Obejście aktywowane.\n\nSpróbuj ponownie."; +"LoginInfo" = "Wymagane ponowne uruchomienie aplikacji po pomyślnym zalogowaniu się na konto Google"; + +"Welcome.Download" = "Pobieraj multimedia"; +"Welcome.DownloadDesc" = "Pobieraj ulubione treści, takie jak wideo, Shorts, audio czy zdjęcia profilowe. Kopiuj interesujące posty i komentarze lub zapisuj je jako obrazy"; +"Welcome.Content" = "Dostosuj interfejs"; +"Welcome.ContentDesc" = "Usuń niechciane treści i elementy interfejsu. Włącz prawdziwy ciemny tryb OLED"; +"Welcome.Player" = "Ustaw zachowanie odtwarzacza"; +"Welcome.PlayerDesc" = "Dostosuj zachowanie odtwarzacza, automatycznie wybieraj jakość i prędkość odtwarzania. Steruj za pomocą gestów"; +"Welcome.More" = "I jeszcze więcej..."; +"Welcome.MoreDesc" = "YouTube Plus zawiera ponad 50 różnych opcji, w tym funkcje takie jak zapisywanie preferencji i czyszczenie pamięci podręcznej. Ustawienia są dostępne w sekcji YouTube Plus w ustawieniach YouTube"; +"SupportMe" = "Wesprzyj mnie"; +"Continue" = "Kontynuuj"; + +"Conflicts.Detected" = "Wykryto niekompatybilne tweaki"; +"Conflicts.DetectedDesc" = "Pomimo pozornej stabilności aplikacji, deweloper YouTube Plus nie zaleca łączenia tweaków o podobnej funkcjonalności w tej samej aplikacji i nie może zagwarantować bezpiecznego użytkowania.\n\nKontynuując korzystanie z aplikacji, bierzesz pełną odpowiedzialność i zgadzasz się, że wszelkie skargi dotyczące wydajności zostaną zignorowane."; +"Conflicts.AcceptRisks" = "Akceptuję wszystkie ryzyka"; +"Conflicts.CloseYT" = "Zamknij YouTube"; + +"DonationReminder" = "Twoje wsparcie pomaga uczynić YouTube Plus jeszcze lepszym.\n\nMożesz wesprzeć lub wybrać wyłączenie tych powiadomień w ustawieniach YouTube Plus. Dziękuję💜"; \ No newline at end of file diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings index 4e6ff50..f211eed 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Выберите звуковую дорожку"; "EnglishNotFound" = "Английская звуковая дорожка не найдена"; -"Captions" = "Субтитры"; +"Audios" = "Аудио"; +"AudioDRC" = "Предпочитать стабилизированную громкость"; +"AudioDRCDesc" = "Загрузчик будет отдавать предпочтение аудиодорожке с наличием постоянного уровня громкости (сжатие динамического диапазона), если такие имеются."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Обложки и субтитры"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Встраивать обложки"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Встраивает обложку видео в качестве обложки метаданных."; "EmbedCapsToVideos" = "Встраивать субтитры"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Встраивает выбранные субтитры в видео."; "EmbedAutoGenCaps" = "Автоматически сгенерированные"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Удаляет все горизонтальные ленты по типу «Новости», «Продолжить просмотр», «Коллекция постов» с «Главной» вкладки."; "RemoveMoreTopics" = "Убрать «Еще темы»"; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Убирает раздел «Еще темы» с ленты."; +"RemovePlayables" = "Убрать мини-игры"; +"RemovePlayablesDesc" = "Убирает мини-игры «Playables» с ленты."; "FixAlbums" = "Исправить отображение обложек"; "FixAlbumsDesc" = "Исправляет отображение обложек в том случае, если вы из России."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Интерфейс"; "SpeedControls" = "Управление скоростью"; "SpeedControlsDesc" = "Отображает кнопки управления скоростью воспроизведения в оверлее."; +"MuteButton" = "Отключение звука"; +"MuteButtonDesc" = "Отображает кнопку отключения/включения звука воспроизведения в оверлее."; +"LockButton" = "Блокировка экрана"; +"LockButtonDesc" = "Отображает кнопку для быстрой блокировки экрана плеера и перехода в полноэкранный режим в оверлее."; "HideAutoplay" = "Скрыть «Автовоспроизведение»"; "HideAutoplayDesc" = "Скрывает тумблер «Автовоспроизведение» с оверлея плеера."; "HideSubs" = "Скрыть «Субтитры»"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Отображает, в каком часу закончится ролик."; "24hrFormat" = "24-часовой формат"; "24hrFormatDesc" = "Отображает время окончания в 24-часовом формате."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Скрыть все видео под плеером"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Скрывает все видео под плеером, оставляя только информацию о видео и раздел комментариев."; +"RemoveInlineComment" = "Убрать секцию с комментарием"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Убирает секцию с комментарием под плеером."; +"NoSubUnderPlayer" = "Убрать «Подписаться»"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Убирает кнопку «Подписаться» под плеером."; +"PlayerNoShare" = "Убрать «Поделиться»"; +"PlayerNoShareDesc" = "Убирает кнопку «Поделиться» под плеером."; +"PlayerNoThanks" = "Убрать «Спасибо»"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Убирает кнопку «Спасибо» под плеером."; +"PlayerNoRemix" = "Убрать «Ремикс»"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Убирает кнопку «Ремикс» под плеером."; +"PlayerNoDownload" = "Убрать «Скачать»"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Убирает кнопку «Скачать» под плеером."; +"PlayerNoClip" = "Убрать «Создать клип»"; +"PlayerNoClipDesc" = "Убирает кнопку «Создать клип» под плеером."; +"PlayerNoSave" = "Убрать «Сохранить»"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Убирает кнопку «Сохранить» под плеером."; +"PlayerNoReport" = "Убрать «Пожаловаться»"; +"PlayerNoReportDesc" = "Убирает кнопку «Пожаловаться» под плеером."; + +"ProgressBarStyle" = "Стиль прогресс-бара"; +"SolidColor" = "Сплошной цвет"; +"Gradient" = "Градиент"; +"MainColor" = "Основной цвет"; +"GradientColor" = "Дополнительный цвет"; +"ScrubberColor" = "Цвет ползунка"; "Player.Actions" = "Поведение"; "DefaultPlaybackRate" = "Скорость воспроизведения по умолчанию"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Воспроизводит видеоролики Shorts в обычном проигрывателе."; "RemoveShortsLive" = "Убрать трансляции"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Удаляет прямые трансляции, исключая их из ленты."; + +"ShortsInterface" = "Интерфейс"; "HideShortsLogo" = "Скрыть логотип Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "Скрывает логотип Shorts, расположенный в верхнем левом углу."; "HideShortsSearch" = "Скрыть кнопку «Поиск»"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Скрывает кнопку камеры с плеера Shorts."; "HideShortsMore" = "Скрыть кнопку «⋮»"; "HideShortsMoreDesc" = "Скрывает кнопку «Еще» (⋮) с плеера Shorts. Данное меню также доступно долгим нажатием по экрану."; -"HideShortsSubscriptions" = "Скрыть «Подписки»"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Скрывает кнопку «Подписки», появляющуюся при остановке воспроизведения."; + +"HideCarouselSub" = "Скрыть «Подписки»"; +"HideCarouselSubDesc" = "Скрывает кнопку «Подписки», появляющуюся при паузе воспроизведения."; +"HideCarouselLive" = "Скрыть «В эфире»"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Скрывает кнопку «В эфире», появляющуюся при паузе воспроизведения."; +"HideCarouselTrends" = "Скрыть «Тренды»"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Скрывает кнопку «Тренды», появляющуюся при паузе воспроизведения."; +"HideCarouselShop" = "Скрыть «Покупки»"; +"HideCarouselShopDesc" = "Скрывает кнопку «Покупки», появляющуюся при паузе воспроизведения."; + +"HideShortsLike" = "Скрыть «Нравится»"; +"HideShortsLikeDesc" = "Скрывает кнопку «Нравится» с панели элементов."; +"HideShortsDislike" = "Скрыть «Не нравится»"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Скрывает кнопку «Не нравится» с панели элементов."; +"HideShortsComments" = "Скрыть «Комментарии»"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Скрывает кнопку «Комментарии» с панели элементов."; +"HideShortsShare" = "Скрыть «Поделиться»"; +"HideShortsShareDesc" = "Скрывает кнопку «Поделиться» с панели элементов."; +"HideShortsRemix" = "Скрыть «Ремикс»"; +"HideShortsRemixDesc" = "Скрывает кнопку «Ремикс» с панели элементов."; +"HideShortsSuggestion" = "Скрыть рекомендации"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Скрывает кнопку с рекомендациями по типа Сохранить в плейлист, Суперспасибо и т.д."; +"HideShortsSubscribe" = "Скрыть «Подписаться»"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Скрывает кнопку «Подписаться», отображаемую рядом с названием канала."; +"HideShortsUsername" = "Скрыть название канала"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Скрывает название канала, опубликовавшего Shorts."; +"HideShortsDescription" = "Скрыть описание"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Скрывает описание ролика."; +"HideShortsSource" = "Скрыть источник"; +"HideShortsSourceDesc" = "Скрывает кнопку с источником на полное видео либо другой ролик Shorts."; +"HideShortsAudio" = "Скрыть аудиодорожку"; +"HideShortsAudioDesc" = "Скрывает индикатор используемой аудиодорожки."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Панель вкладок"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "Библиотека"; "FEuploads" = "Создать"; "FEhistory" = "История"; +"FEpost_home" = "Посты"; "VLWL" = "Смотреть позже"; +"TranslucentBar" = "Полупрозрачный стиль"; "RemoveLabels" = "Скрыть названия вкладок"; "RemoveIndicators" = "Скрыть индикаторы вкладок"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "Интерфейс"; "OledTheme" = "Oled режим"; "OledThemeDesc" = "Заменяет темные цвета черным"; +"OledKeyboard" = "Oled клавиатура"; +"OledKeyboardDesc" = "Применяет черную тему для темной клавиатуры"; "NoSearchHistory" = "Скрыть историю поиска"; "NoSearchHistoryDesc" = "Визуально скрывает историю поиска и подсказок. Данная опция не отменяет трекинг вашей истории поиска."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Скрыть все видео под плеером"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Скрывает все видео под плеером, оставляя только информацию о видео и раздел комментариев."; "StickSortComments" = "Закрепить панель комментариев"; "StickSortCommentsDesc" = "Закрепляет панель сортировки комментариев, чтобы она не терялись при прокрутке."; "HideSortComments" = "Скрыть панель комментариев"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "Плавающий"; "ContextMenu" = "Контекстное меню"; +"NoShareChunk" = "Меню «Поделиться» без идентификаторов"; +"NoShareChunkDesc" = "Подчищает следы типа «si=идентификатор» из ссылок. Хорошая альтернатива опции «Системное меню Поделиться», так как YouTube продолжает улучшать свое меню."; "NativeShare" = "Системное меню «Поделиться»"; "NativeShareDesc" = "Выводит системное меню «Поделиться» при отправке контента."; -"RemoveInlineComment" = "Убрать секцию с комментарием"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Убирает секцию с комментарием под плеером."; "RemoveCommentGuidelines" = "Убрать «Правила сообщества»"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Убирает прикрепленные правила сообщества в секции с комментариями."; "RemovePlayNext" = "Убрать «Добавить в начало очереди»"; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "Арабская локализация"; "Turkish" = "Турецкая локализация"; "Italian" = "Итальянская локализация"; +"Korean" = "Корейская локализация"; +"Polish" = "Польская локализация"; "OpenSourceLibs" = "Библиотеки с исходным кодом"; +"SupporterWall" = "Спонсоры"; "Preferences" = "Параметры %@"; "ManagePreferences" = "Управление настройками"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Открыть как обычное видео"; "CopyPostText" = "Скопировать текст поста"; "SaveCurrentImage" = "Сохранить данное фото"; +"ShowCurrentImage" = "Просмотреть данное фото"; "CopyCurrentImage" = "Скопировать данное фото"; "SavePostAsImage" = "Сохранить пост как фото"; "CopyPostAsImage" = "Скопировать пост как фото"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Сохранить комментарий как фото"; "CopyCommentAsImage" = "Скопировать комментарий как фото"; "SaveProfilePicture" = "Сохранить фото профиля"; +"ShowProfilePicture" = "Просмотреть фото профиля"; "CopyProfilePicture" = "Скопировать фото профиля"; "DownloadThumbnail" = "Скачать обложку"; +"ShowThumbnail" = "Просмотреть обложку"; "CopyThumbnail" = "Скопировать обложку"; "Cancel" = "Отмена"; "Cancelled" = "Операция отменена"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/tr.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/tr.lproj/Localizable.strings index 5b5294d..4ca86d9 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/tr.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Ses parçası seçin"; "EnglishNotFound" = "İngilizce ses parçası bulunamadı"; -"Captions" = "Altyazılar"; +"Audios" = "Sesler"; +"AudioDRC" = "Dengeli ses tercih et"; +"AudioDRCDesc" = "İndirme yöneticisi, mevcutsa dengeli ses (Dinamik Aralık Sıkıştırması) olan sesleri önceliklendirecek."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Altyazıları göm"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Seçilen altyazıları videolara gömer."; "EmbedAutoGenCaps" = "Otomatik oluşturulmuş/çeviri"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Ana sekmesinden tüm yatay akışları (Haberler, İzlemeye Devam Et, Gönderi koleksiyonu, vb.) kaldırır."; "RemoveMoreTopics" = "\"Daha fazla konu\"yu kaldır"; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Akıştan \"Daha fazla konu\"yu kaldırır."; +"RemovePlayables" = "Mini oyunları kaldır"; +"RemovePlayablesDesc" = "Akıştan mini oyunları (Playables) kaldırır."; "FixAlbums" = "Kapakları düzelt"; "FixAlbumsDesc" = "Rusya'daki kullanıcılar için kapakların görüntülenmesini düzeltir."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Arayüz"; "SpeedControls" = "Hız kontrolleri"; "SpeedControlsDesc" = "Kaplama üzerinde hız kontrol düğmelerini gösterir"; +"MuteButton" = "Sessiz düğmesi"; +"MuteButtonDesc" = "Kaplama üzerinde sesi kapatma/açma düğmesini gösterir."; +"LockButton" = "Kilit düğmesi"; +"LockButtonDesc" = "Kaplama üzerinde, ekranı hızlıca kilitlemek ve tam ekran moduna geçmek için bir düğme gösterir."; "HideAutoplay" = "Otomatik oynatma anahtarını gizle"; "HideAutoplayDesc" = "Kaplama üzerinde Otomatik oynatma anahtarını gizler."; "HideSubs" = "Altyazı düğmesini gizle"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Oynatıcı çubuğuna video oynatma bitiş zamanını ekler."; "24hrFormat" = "24 saat formatı"; "24hrFormatDesc" = "Bitiş zamanını 24 saat formatında gösterir."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Oynatıcı altındaki tüm videoları gizle"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Oynatıcının altındaki tüm videoları gizler, yalnızca video bilgileri ve yorumlar bölümünü bırakır."; +"RemoveInlineComment" = "Satır içi yorumu kaldır"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Oynatıcının altındaki yorum bölümünü kaldırır."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Eylemler"; "DefaultPlaybackRate" = "Varsayılan oynatma hızı"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Shorts videolarını normal videolar olarak açar."; "RemoveShortsLive" = "Canlı yayınları kaldır"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Akıştaki canlı yayınları kaldırır."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Shorts logosunu gizle"; "HideShortsLogoDesc" = "Shorts logosunu sol üst köşede gizler."; "HideShortsSearch" = "Arama düğmesini gizle"; @@ -224,8 +265,37 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Shorts üst bilgisinde kamera düğmesini gizler."; "HideShortsMore" = "Daha fazla (⋮) düğmesini gizle"; "HideShortsMoreDesc" = "Shorts üst bilgisinde Daha fazla (⋮) düğmesini gizler. Ekrana uzun süre basarak erişilebilir."; -"HideShortsSubscriptions" = "Abonelikler düğmesini gizle"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Shorts duraklatıldığında görünen Abonelikler düğmesini gizler."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Sekme çubuğu"; @@ -237,8 +307,10 @@ "FElibrary" = "Siz/Kütüphane"; "FEuploads" = "Yeni"; "FEhistory" = "Geçmiş"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Sonra izle"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Etiketleri kaldır"; "RemoveIndicators" = "Göstergeleri kaldır"; @@ -254,10 +326,10 @@ "Interface" = "Arayüz"; "OledTheme" = "Oled teması"; "OledThemeDesc" = "Tüm koyu renkleri siyaha çevirir"; +"OledKeyboard" = "Oled klavye"; +"OledKeyboardDesc" = "Koyu klavye için oled temayı uygular"; "NoSearchHistory" = "Arama geçmişini gizle"; "NoSearchHistoryDesc" = "Arama geçmişini ve önerileri görsel olarak gizler. Not: Arama geçmişiniz diğer YouTube istemcilerinizde hala erişilebilir olacaktır."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Oynatıcı altındaki tüm videoları gizle"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Oynatıcının altındaki tüm videoları gizler, yalnızca video bilgileri ve yorumlar bölümünü bırakır."; "StickSortComments" = "Yorum başlığını sabitle"; "StickSortCommentsDesc" = "Yorum sıralama başlığını (En iyi, En yeni) kaydırma sırasında kaybolmayacak şekilde sabitler."; "HideSortComments" = "Yorum başlığını gizle"; @@ -279,10 +351,10 @@ "Floating" = "Yüzen"; "ContextMenu" = "Bağlam menüsü"; +"NoShareChunk" = "Paylaşım tanımlayıcısını kaldır"; +"NoShareChunkDesc" = "Paylaşılacak bağlantılardan \"si=identifier\" parametresini kaldırır. YouTube, paylaşım menüsünü geliştirmeye devam ettiği sebebiyle, \"Yerel paylaşım sayfası\" seçeneğine iyi bir alternatiftir."; "NativeShare" = "Yerel paylaşım sayfası"; "NativeShareDesc" = "Medya paylaşmak için sistem paylaşım sayfasını kullanır"; -"RemoveInlineComment" = "Satır içi yorumu kaldır"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Oynatıcının altındaki yorum bölümünü kaldırır."; "RemoveCommentGuidelines" = "Yönergeleri kaldır"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Yorumlar bölümündeki sabitlenmiş yönergeleri kaldırır."; "RemovePlayNext" = "\"Sıranın başına ekle\"yi kaldır"; @@ -400,8 +472,11 @@ "Arabic" = "Arapça yerelleştirme"; "Turkish" = "Türkçe yerelleştirme"; "Italian" = "İtalyanca yerelleştirme"; +"Korean" = "Korece yerelleştirme"; +"Polish" = "Lehçe yerelleştirme"; "OpenSourceLibs" = "Açık Kaynak Kütüphaneler"; +"SupporterWall" = "Sponsorlar"; "Preferences" = "%@ tercihleri"; "ManagePreferences" = "Tercihleri yönet"; @@ -462,6 +537,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Normal video olarak aç"; "CopyPostText" = "Gönderi metnini kopyala"; "SaveCurrentImage" = "Mevcut görüntüyü kaydet"; +"ShowCurrentImage" = "Mevcut görüntüyü göster"; "CopyCurrentImage" = "Mevcut görüntüyü kopyala"; "SavePostAsImage" = "Gönderiyi görüntü olarak kaydet"; "CopyPostAsImage" = "Gönderiyi görüntü olarak kopyala"; @@ -469,8 +545,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Yorumu görüntü olarak kaydet"; "CopyCommentAsImage" = "Yorumu görüntü olarak kopyala"; "SaveProfilePicture" = "Profil resmini kaydet"; +"ShowProfilePicture" = "Profil resmini göster"; "CopyProfilePicture" = "Profil resmini kopyala"; "DownloadThumbnail" = "Küçük resmi kaydet"; +"ShowThumbnail" = "Küçük resmi göster"; "CopyThumbnail" = "Küçük resmi kopyala"; "Cancel" = "İptal"; "Cancelled" = "İptal edildi"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/vi.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/vi.lproj/Localizable.strings index d889f42..207a19a 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/vi.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "Chọn bản âm thanh"; "EnglishNotFound" = "Không tìm thấy bản âm thanh tiếng Anh"; -"Captions" = "Chú thích/Phụ đề"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "Nhúng phụ đề"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "Nhúng phụ đề đã chọn vào video."; "EmbedAutoGenCaps" = "Phụ đề tự động/đã dịch"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Ẩn các nội dung được bố trí theo chiều ngang (Tin tức, Tiếp tục xem, Bộ sưu tập bài đăng, v.v.) khỏi tab Trang chủ."; "RemoveMoreTopics" = "Ẩn \"Chủ đề khác\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "Ẩn \"Chủ đề khác\" khỏi trang xem."; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "Sửa ảnh bìa album"; "FixAlbumsDesc" = "Sửa lỗi hiển thị ảnh bìa album cho người dùng Nga."; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "Giao diện"; "SpeedControls" = "Điều khiển tốc độ"; "SpeedControlsDesc" = "Hiển thị nút điều khiển tốc độ trong trình phát."; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "Ẩn nút Tự động phát"; "HideAutoplayDesc" = "Ẩn nút Tự động phát khỏi trình phát."; "HideSubs" = "Ẩn nút Phụ đề"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "Thêm thời điểm kết thúc video bên cạnh thời lượng."; "24hrFormat" = "Dùng định dạng 24 giờ"; "24hrFormatDesc" = "Hiển thị thời điểm kết thúc ở định dạng 24 giờ."; +"NoRelatedWatchNexts" = "Ẩn video dưới trình phát"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Ẩn tất cả video dưới trình phát, chỉ để lại phần thông tin video và bình luận."; +"RemoveInlineComment" = "Ẩn xem trước bình luận"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "Ẩn bản xem trước bình luận dưới trình phát."; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "Hành động"; "DefaultPlaybackRate" = "Tốc độ phát mặc định"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "Mở video ngắn dưới dạng video thông thường."; "RemoveShortsLive" = "Ẩn video trực tiếp"; "RemoveShortsLiveDesc" = "Ẩn các video trực tiếp khỏi trang xem."; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "Ẩn biểu tượng Shorts"; "HideShortsLogoDesc" = "Ẩn biểu tượng Shorts ở góc trên cùng bên trái."; "HideShortsSearch" = "Ẩn nút Tìm kiếm"; @@ -224,8 +265,37 @@ "HideShortsCameraDesc" = "Ẩn nút Máy ảnh khỏi video."; "HideShortsMore" = "Ẩn nút Thêm (⋮)"; "HideShortsMoreDesc" = "Ẩn nút Thêm (⋮) khỏi video. Bạn vẫn có thể truy cập menu này bằng cách nhấn giữ vào màn hình."; -"HideShortsSubscriptions" = "Ẩn nút Đăng ký"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Ẩn nút Đăng ký xuất hiện khi tạm dừng video."; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "Thanh tab"; @@ -237,8 +307,10 @@ "FElibrary" = "Thư viện"; "FEuploads" = "Tạo"; "FEhistory" = "Lịch sử"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "Xem sau"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "Ẩn tiêu đề tab"; "RemoveIndicators" = "Ẩn biểu thị hiện hoạt"; @@ -254,10 +326,10 @@ "Interface" = "Giao diện"; "OledTheme" = "Chủ đề OLED"; "OledThemeDesc" = "Chuyển tất cả màu tối thành màu đen tuyền."; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "Ẩn lịch sử tìm kiếm"; "NoSearchHistoryDesc" = "Không hiển thị lịch sử tìm kiếm và đề xuất. Lưu ý: lịch sử tìm kiếm của bạn vẫn sẽ được lưu trong tài khoản, cài đặt này chỉ áp dụng cho ứng dụng hiện tại."; -"NoRelatedWatchNexts" = "Ẩn video dưới trình phát"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Ẩn tất cả video dưới trình phát, chỉ để lại phần thông tin video và bình luận."; "StickSortComments" = "Thanh tùy chọn sắp xếp bình luận cố định"; "StickSortCommentsDesc" = "Không ẩn các tùy chọn sắp xếp bình luận (Hàng đầu, Mới nhất) khi lướt xem."; "HideSortComments" = "Ẩn thanh tùy chọn sắp xếp bình luận"; @@ -279,10 +351,10 @@ "Floating" = "Cửa sổ nổi"; "ContextMenu" = "Menu ngữ cảnh"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "Bảng chia sẻ gốc"; "NativeShareDesc" = "Sử dụng bảng chia sẻ của iOS để chia sẻ nội dung."; -"RemoveInlineComment" = "Ẩn xem trước bình luận"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "Ẩn bản xem trước bình luận dưới trình phát."; "RemoveCommentGuidelines" = "Ẩn nguyên tắc trên kênh"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "Ẩn nguyên tắc do kênh đưa ra trong phần bình luận."; "RemovePlayNext" = "Ẩn \"Phát tiếp theo trong danh sách chờ\""; @@ -400,8 +472,11 @@ "Arabic" = "Tiếng Ả Rập"; "Turkish" = "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"; "Italian" = "Italian localization"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "Thư viện nguồn mở"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "Cài đặt %@"; "ManagePreferences" = "Quản lý cài đặt"; @@ -462,6 +537,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "Mở như video thông thường"; "CopyPostText" = "Sao chép nội dung bài đăng"; "SaveCurrentImage" = "Lưu hình ảnh hiện tại"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "Sao chép hình ảnh hiện tại"; "SavePostAsImage" = "Lưu bài đăng dưới dạng hình ảnh"; "CopyPostAsImage" = "Sao chép bài đăng dưới dạng hình ảnh"; @@ -469,8 +545,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "Lưu bình luận dưới dạng hình ảnh"; "CopyCommentAsImage" = "Sao chép bình luận dưới dạng hình ảnh"; "SaveProfilePicture" = "Lưu ảnh hồ sơ"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "Sao chép ảnh hồ sơ"; "DownloadThumbnail" = "Lưu hình thu nhỏ"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "Sao chép hình thu nhỏ"; "Cancel" = "Hủy bỏ"; "Cancelled" = "Đã hủy"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 0e41223..9b64979 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "选择音轨"; "EnglishNotFound" = "未找到英语音轨"; -"Captions" = "字幕"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "嵌入字幕"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "将选定的字幕嵌入视频。"; "EmbedAutoGenCaps" = "自动生成/翻译的字幕"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "首页中删除所有动态提要（新闻、继续观看、帖子集合等）。"; "RemoveMoreTopics" = "删除“更多主题”"; "RemoveMoreTopicsDesc" = "从视频流中删除“更多主题”。"; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "修复封面"; "FixAlbumsDesc" = "修复来自俄罗斯用户的封面显示问题。"; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "界面"; "SpeedControls" = "速度控制"; "SpeedControlsDesc" = "在播放界面显示速度控制按钮。"; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "隐藏自动播放开关"; "HideAutoplayDesc" = "从播放界面隐藏自动播放开关。"; "HideSubs" = "隐藏字幕按钮"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "将视频播放结束时间添加到播放器栏。"; "24hrFormat" = "24小时格式"; "24hrFormatDesc" = "以24小时格式显示结束时间。"; +"NoRelatedWatchNexts" = "隐藏播放器下的所有视频"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "隐藏播放器下方的所有视频，仅保留视频信息和评论部分。"; +"RemoveInlineComment" = "删除评论"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "删除播放器下方的评论板块。"; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "操作"; "DefaultPlaybackRate" = "默认播放速率"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "像打开普通视频一样打开短视频。"; "RemoveShortsLive" = "删除视频直播"; "RemoveShortsLiveDesc" = "从视频流中删除直播视频。"; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "隐藏短视频 Logo"; "HideShortsLogoDesc" = "隐藏左上角的短视频 Logo。"; "HideShortsSearch" = "隐藏搜索按钮"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "从短视频播放器中隐藏相机按钮。"; "HideShortsMore" = "隐藏更多(⋮)按钮"; "HideShortsMoreDesc" = "从短视频播放器中隐藏更多(⋮)按钮 。也可以通过长按屏幕来访问它。"; -"HideShortsSubscriptions" = "隐藏订阅按钮"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "隐藏短视频暂停时显示的订阅按钮。"; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "标签栏"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "“我”"; "FEuploads" = "创建"; "FEhistory" = "历史"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "稍后观看"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "移除标签"; "RemoveIndicators" = "移除红点指示"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "界面项"; "OledTheme" = "OLED 主题"; "OledThemeDesc" = "将所有深色变为黑色。"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "隐藏搜索历史记录"; "NoSearchHistoryDesc" = "直观地隐藏搜索历史记录和建议。注意：搜索历史记录仍然可以在其他 YouTube 客户端中访问。"; -"NoRelatedWatchNexts" = "隐藏播放器下的所有视频"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "隐藏播放器下方的所有视频，仅保留视频信息和评论部分。"; "StickSortComments" = "固定评论排序"; "StickSortCommentsDesc" = "固定评论顶部排序功能按钮（热门、时间），滚动时不会消失。"; "HideSortComments" = "隐藏评论排序"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "悬浮"; "ContextMenu" = "上下文菜单"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "原生分享菜单"; "NativeShareDesc" = "使用系统原生分享菜单来分享媒体。"; -"RemoveInlineComment" = "删除评论"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "删除播放器下方的评论板块。"; "RemoveCommentGuidelines" = "删除指南"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "从评论板块删除固定指南。"; "RemovePlayNext" = "删除“播放队列中的下一个”"; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "阿拉伯语本地化"; "Turkish" = "土耳其语本地化"; "Italian" = "意大利语本地化"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "开源库"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ 配置"; "ManagePreferences" = "配置管理"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "像普通视频一样打开"; "CopyPostText" = "复制帖子文本"; "SaveCurrentImage" = "保存当前图片"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "复制当前图片"; "SavePostAsImage" = "帖子另存为图片"; "CopyPostAsImage" = "帖子作为图片复制"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "评论另存为图片"; "CopyCommentAsImage" = "评论作为图片复制"; "SaveProfilePicture" = "保存个人资料图片"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "复制个人资料图片"; "DownloadThumbnail" = "保存缩略图"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "复制缩略图"; "Cancel" = "取消"; "Cancelled" = "已取消"; diff --git a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index fe4a4ee..98d9d7d 100644 --- a/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -30,7 +30,13 @@ "SelectAudioTrack" = "選擇音軌"; "EnglishNotFound" = "找不到英文音軌"; -"Captions" = "字幕"; +"Audios" = "Audios"; +"AudioDRC" = "Prefer stable volume"; +"AudioDRCDesc" = "The download manager will prioritize audio with stable volume (Dynamic Range Compression) if such audio is available."; + +"CaptionsAndThumbnails" = "Captions and Thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideos" = "Embed thumbnails"; +"EmbedThumbnailsToVideosDesc" = "Embeds the video's thumbnail as its metadata thumbnail."; "EmbedCapsToVideos" = "嵌入字幕"; "EmbedCapsToVideosDesc" = "將選定的字幕嵌入影片"; "EmbedAutoGenCaps" = "自動產生/翻譯字幕"; @@ -77,6 +83,8 @@ "RemoveHorizontalFeedsDesc" = "從首頁移除所有橫向動態 (新聞, 繼續觀看, 貼文合輯...等)"; "RemoveMoreTopics" = "移除\"更多主題\""; "RemoveMoreTopicsDesc" = "從首頁動態移除\"更多主題\""; +"RemovePlayables" = "Remove playables"; +"RemovePlayablesDesc" = "Removes playables (mini-games) from the feed."; "FixAlbums" = "修復封面"; "FixAlbumsDesc" = "為俄羅斯使用者修復封面顯示問題"; @@ -96,6 +104,10 @@ "Player.Interface" = "介面"; "SpeedControls" = "播放速度控制"; "SpeedControlsDesc" = "在播放介面顯示速度控制按鈕"; +"MuteButton" = "Mute button"; +"MuteButtonDesc" = "Displays a button to mute or unmute the volume on the overlay."; +"LockButton" = "Lock button"; +"LockButtonDesc" = "Displays a button to quickly lock the overlay screen and switch to fullscreen mode."; "HideAutoplay" = "隱藏自動播放開關"; "HideAutoplayDesc" = "隱藏播放器中的自動播放開關"; "HideSubs" = "隱藏字幕按鈕"; @@ -140,6 +152,33 @@ "VideoEndTimeDesc" = "新增影片播放結束時間至播放器欄"; "24hrFormat" = "24小時制"; "24hrFormatDesc" = "播放結束時間將以24小時制顯示"; +"NoRelatedWatchNexts" = "隱藏播放器下的所有影片"; +"NoRelatedWatchNextsDesc" = "只留下影片資訊和留言區域"; +"RemoveInlineComment" = "移除留言"; +"RemoveInlineCommentDesc" = "移除播放器下方的留言區塊"; +"NoSubUnderPlayer" = "Remove \"Subscribe\" button"; +"NoSubUnderPlayerDesc" = "Removes \"Subscribe\" button under player."; +"PlayerNoShare" = "Remove \"Share\" button"; +"PlayerNoShareDesc" = "Removes \"Share\" button under player."; +"PlayerNoThanks" = "Remove \"Thanks\" button"; +"PlayerNoThanksDesc" = "Removes \"Thanks\" button under player."; +"PlayerNoRemix" = "Remove \"Remix\" button"; +"PlayerNoRemixDesc" = "Removes \"Remix\" button under player."; +"PlayerNoDownload" = "Remove \"Download\" button"; +"PlayerNoDownloadDesc" = "Removes \"Download\" button under player."; +"PlayerNoClip" = "Remove \"Clip\" button"; +"PlayerNoClipDesc" = "Removes \"Clip\" button under player."; +"PlayerNoSave" = "Remove \"Save\" button"; +"PlayerNoSaveDesc" = "Removes \"Save\" button under player."; +"PlayerNoReport" = "Remove \"Report\" button"; +"PlayerNoReportDesc" = "Removes \"Report\" button under player."; + +"ProgressBarStyle" = "Progress bar style"; +"SolidColor" = "Solid color"; +"Gradient" = "Gradient"; +"MainColor" = "Main color"; +"GradientColor" = "Gradient highlight"; +"ScrubberColor" = "Scrubber color"; "Player.Actions" = "操作"; "DefaultPlaybackRate" = "預設播放速度"; @@ -216,6 +255,8 @@ "ShortsToRegularDesc" = "將Shorts作為一般影片開啟"; "RemoveShortsLive" = "移除直播影片"; "RemoveShortsLiveDesc" = "從首頁動態移除直播影片"; + +"ShortsInterface" = "Interface"; "HideShortsLogo" = "隱藏Shorts圖示"; "HideShortsLogoDesc" = "左上角Shorts圖示"; "HideShortsSearch" = "隱藏搜尋按鈕"; @@ -224,8 +265,38 @@ "HideShortsCameraDesc" = "從Shorts中隱藏相機按鈕"; "HideShortsMore" = "隱藏更多 (⋮) 按鈕"; "HideShortsMoreDesc" = "從Shorts中隱藏更多 (⋮) 按鈕,也可以透過長按螢幕來完成"; -"HideShortsSubscriptions" = "隱藏訂閱按鈕"; -"HideShortsSubscriptionsDesc" = "隱藏當Shorts暫停時顯示的訂閱按鈕"; + +"HideCarouselSub" = "Hide Subscriptions"; +"HideCarouselSubDesc" = "Removes Subscriptions button that appears in paused state."; +"HideCarouselLive" = "Hide Live"; +"HideCarouselLiveDesc" = "Removes Live button that appears in paused state."; +"HideCarouselTrends" = "Hide Trends"; +"HideCarouselTrendsDesc" = "Removes Trends button that appears in paused state."; +"HideCarouselShop" = "Hide Shop"; +"HideCarouselShopDesc" = "Removes Shop button that appears in paused state."; + +"HideShortsLike" = "No Like button"; +"HideShortsLikeDesc" = "Removes the Like button from the action bar."; +"HideShortsDislike" = "No Dislike button"; +"HideShortsDislikeDesc" = "Removes the Dislike button from the action bar."; +"HideShortsComments" = "No Comments button"; +"HideShortsCommentsDesc" = "Removes the Comments button from the action bar."; +"HideShortsShare" = "No Share button"; +"HideShortsShareDesc" = "Removes the Share button from the action bar."; +"HideShortsRemix" = "No Remix button"; +"HideShortsRemixDesc" = "Removes the Remix button from the action bar."; +"HideShortsSuggestion" = "No suggestions"; +"HideShortsSuggestionDesc" = "Removes the button with suggestions, such as Add to playlist, Super Thanks, etc."; +"HideShortsSubscribe" = "No follow button"; +"HideShortsSubscribeDesc" = "Removes the Follow button next to the username."; +"HideShortsUsername" = "No username"; +"HideShortsUsernameDesc" = "Removes the channel name."; +"HideShortsDescription" = "No description"; +"HideShortsDescriptionDesc" = "Removes the Shorts description."; +"HideShortsSource" = "No source link button"; +"HideShortsSourceDesc" = "Removes the button that navigates to the full video or another Short video."; +"HideShortsAudio" = "No audio indicator"; +"HideShortsAudioDesc" = "Removes the line indicating the audio used in the Shorts."; /* Tab bar options */ "Tabbar" = "底部標籤欄"; @@ -237,8 +308,10 @@ "FElibrary" = "個人中心/媒體庫"; "FEuploads" = "建立"; "FEhistory" = "觀看紀錄"; +"FEpost_home" = "Posts"; "VLWL" = "稍後觀看"; +"TranslucentBar" = "Translucent tab bar"; "RemoveLabels" = "移除文字"; "RemoveIndicators" = "刪除標記"; @@ -254,10 +327,10 @@ "Interface" = "介面"; "OledTheme" = "OLED主題"; "OledThemeDesc" = "將所有深色改為黑色"; +"OledKeyboard" = "Oled keyboard"; +"OledKeyboardDesc" = "Applies oled black theme for dark keyboard"; "NoSearchHistory" = "隱藏搜尋記錄"; "NoSearchHistoryDesc" = "視覺上隱藏搜尋歷史紀錄和建議。注意：您的搜尋紀錄仍然可在其它YouTube客戶端中存取"; -"NoRelatedWatchNexts" = "隱藏播放器下的所有影片"; -"NoRelatedWatchNextsDesc" = "只留下影片資訊和留言區域"; "StickSortComments" = "固定留言排序"; "StickSortCommentsDesc" = "將留言排序（熱門、最新）功能固定，這樣在滾動時就不會消失"; "HideSortComments" = "隱藏留言排序"; @@ -279,10 +352,10 @@ "Floating" = "浮動"; "ContextMenu" = "上下文選單"; +"NoShareChunk" = "Remove share identifier"; +"NoShareChunkDesc" = "Removes the \"si=identifier\" parameter from shared links. A good alternative to the \"Native share sheet\" option as YouTube continues to improve its sharing menu."; "NativeShare" = "原生分享選單"; "NativeShareDesc" = "使用系統分享選單分享媒體"; -"RemoveInlineComment" = "移除留言"; -"RemoveInlineCommentDesc" = "移除播放器下方的留言區塊"; "RemoveCommentGuidelines" = "移除社群規範"; "RemoveCommentGuidelinesDesc" = "移除留言區置頂的社群規範"; "RemovePlayNext" = "移除「播放下一個」"; @@ -400,8 +473,11 @@ "Arabic" = "阿拉伯語在地化"; "Turkish" = "土耳其語在地化"; "Italian" = "義大利語在地化"; +"Korean" = "Korean localization"; +"Polish" = "Polish localization"; "OpenSourceLibs" = "開源函式庫"; +"SupporterWall" = "Supporters"; "Preferences" = "%@ 偏好設定"; "ManagePreferences" = "偏好設定管理"; @@ -462,6 +538,7 @@ "OpenAsRegularVideo" = "像一般影片一樣打開"; "CopyPostText" = "複製貼文內容"; "SaveCurrentImage" = "儲存當前圖片"; +"ShowCurrentImage" = "Show current image"; "CopyCurrentImage" = "複製當前圖片"; "SavePostAsImage" = "儲存貼文為圖片"; "CopyPostAsImage" = "複製貼文為圖片"; @@ -469,8 +546,10 @@ "SaveCommentAsImage" = "留言儲存為圖片"; "CopyCommentAsImage" = "複製留言為圖片"; "SaveProfilePicture" = "儲存個人檔案照片"; +"ShowProfilePicture" = "Show profile picture"; "CopyProfilePicture" = "複製個人檔案照片"; "DownloadThumbnail" = "儲存影片縮圖"; +"ShowThumbnail" = "Show thumbnail"; "CopyThumbnail" = "複製影片縮圖"; "Cancel" = "取消"; "Cancelled" = "已取消";