upd

layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -126,7 +126,7 @@
 "DisableAutoplay" = "Запретить автовоспроизведение";
 "DisableAutoplayDesc" = "Принудительно запрещает автовоспроизведение видео при его открытии.";
 "DisableAutoCaptions" = "Запретить автоматические субтитры";
-"DisableAutoCaptionsDesc" = "Отключает включенные по умолчанию субтитры";
+"DisableAutoCaptionsDesc" = "Отключает включенные по умолчанию субтитры.";
 "NoContentWarning" = "Пропускать предупреждения";
 "NoContentWarningDesc" = "Пропускает предупреждения, всплывающие перед воспроизведением некоторого контента.";
 "NoHints" = "Отключить подсказки";
@@ -141,9 +141,15 @@
 "RightSideGesture" = "Жест для правой части";
 "HoldToSpeed" = "Ускорение долгим нажатием";
 "AdjustWithFinger" = "Регулировать скорость жестами";
-"AdjustWithFingerDesc" = "Позволяет регулировать скорость зажатием и вертикальным движением пальца по окну плеера";
+"AdjustWithFingerDesc" = "Позволяет регулировать скорость зажатием и вертикальным движением пальца по окну плеера.";
 "PreserveSpeed" = "Сохранить скорость воспроизведения";
-"PreserveSpeedDesc" = "Не сбрасывает отрегулированную скорость воспроизведения после окончания жеста";
+"PreserveSpeedDesc" = "Не сбрасывает отрегулированную скорость воспроизведения после окончания жеста.";
+"SeekAnywhere" = "Перемотка свайпами";
+"SeekAnywhereDesc" = "Позволяет управлять перемоткой воспроизведения свайпами влево и вправо.";
+"SeekMethod" = "Тип перемотки";
+"Independent" = "Свободный";
+"DurationBased" = "Зависимый от длительности";
+"SeekSensitivity" = "Чувствительность перемотки";
 "TwoFingerTapToPause" = "Приостанавливать двумя пальцами";
 "TwoFingerTapToPauseDesc" = "Позволяет ставить на паузу/продолжать воспроизведение контента касанием плеера двумя пальцами.";
 "TwoFingerPanToBrightness" = "Регулировать яркость";
@@ -328,6 +334,10 @@
 "SupportDevelopment" = "Помочь с развитием проекта";
 "DonateDesc" = "Ваша поддержка важна для меня";
 "SupportDevelopmentDesc" = "Если вам понравился YTPlus и вы хотели бы поддержать проект, то можете сделать это любым подходящим ниже способом.\nСпасибо❤";
+"VisitGithub" = "Репозиторий на Github";
+"VisitGithubDesc" = "Оцените репозиторий, предложите функцию или сообщите о проблемах";
+"VisitTelegram" = "Мой канал в Telegram";
+"VisitTelegramDesc" = "Будьте в курсе последних обновлений приложения";
 
 /* Credits section */
 "Credits" = "Авторы";
@@ -443,5 +453,10 @@
 "SupportMe" = "Задонатить";
 "Continue" = "Продолжить";
 
+"Conflicts.Detected" = "Обнаружены несовместимые твики";
+"Conflicts.DetectedDesc" = "Несмотря на кажущуюся стабильность работы приложения, разработчик YouTube Plus не рекомендует совмещать схожие по функциональности твики в одном приложении и не может гарантировать безопасность использования.\n\nПродолжая использование, вы берете на себя всю ответственность и соглашаетесь с тем, что жалобы на работоспособность будут игнорироваться.";
+"Conflicts.AcceptRisks" = "Я принимаю все риски";
+"Conflicts.CloseYT" = "Закрыть YouTube";
+
 "DonationReminder" = "Ваша поддержка делает YTPlus лучше... Загляните в настройки твика";
 "DontRemind" = "Откл.";