2.5

layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,8 @@
 "NoEndScreenCardsDesc" = "Скрывает эскизы, отображаемые по окончанию видеоролика.";
 "NoFullscreenActions" = "Отключить панель действий";
 "NoFullscreenActionsDesc" = "Отключает панель действий, отображающуюся под прогресс-баром плеера.";
+"PersistentProgressBar" = "Всегда отображать прогресс-бар";
+"PersistentProgressBarDesc" = "Всегда отображает прогресс-бар внутри плеера.";
 "NoRelatedVids" = "Скрыть рекомендации в оверлее";
 "NoRelatedVidsDesc" = "Скрывает рекомендации, отображаемые по свайпу вверх в плеере.";
 "NoPromotionCards" = "Скрыть сообщение «Есть реклама»";
@@ -49,10 +51,12 @@
 "MiniplayerDesc" = "Принудительно активирует миниплеер для видео, в которых изначально не был предназначен (например, видеоролики для детей).";
 "PortraitFullscreen" = "Портретный полноэкранный режим";
 "PortraitFullscreenDesc" = "Активирует поддержку портретного полноэкранного режима.";
-"CopyWithTimestamp" = "Ссылки с временной отметкой";
+"CopyWithTimestamp" = "Ссылки с временными отметками";
 "CopyWithTimestampDesc" = "Позволяет скопировать ссылку на видео с временной отметкой в буфер обмена нажатием на кнопку паузы.";
 "DisableAutoplay" = "Запретить автовоспроизведение";
 "DisableAutoplayDesc" = "Принудительно запрещает автовоспроизведение видео при его открытии.";
+"DisableAutoCaptions" = "Запретить автоматические субтитры";
+"DisableAutoCaptionsDesc" = "Отключает включенные по умолчанию субтитры";
 "NoContentWarning" = "Пропускать предупреждения";
 "NoContentWarningDesc" = "Пропускает предупреждения, всплывающие перед воспроизведением некоторого контента.";
 "ClassicQuality" = "Классический выбор качества";
@@ -81,6 +85,8 @@
 "RemoveIndicatorsDesc" = "Скрывает индикаторы вкладок.";
 "ReExplore" = "Вкладка «Навигация» вместо «Shorts»";
 "ReExploreDesc" = "Заменяет вкладку «Shorts» на привычную нам «Навигацию».";
+"AddExplore" = "Добавить вкладку «Навигация»";
+"AddExploreDesc" = "Добавляет вкладку «Навигация» в панель вкладок.";
 "HideShortsTab" = "Скрыть «Shorts»";
 "HideShortsTabDesc" = "Скрывает вкладку «Shorts» с панели вкладок.";
 "HideSubscriptionsTab" = "Скрыть «Подписки»";
@@ -91,10 +97,16 @@
 "HideLibraryTabDesc" = "Скрывает вкладку «Библиотека» с панели вкладок.";
 
 "Shorts" = "Настройки Shorts";
+"ShortsOnlyMode" = "Режим Shorts";
+"ShortsOnlyModeDesc" = "Ограничивает функциональность YouTube до отображения видеороликов Shorts";
 "HideShorts" = "Скрыть видеоролики Shorts";
 "HideShortsDesc" = "Скрывает видеоролики, помеченные как Shorts с Главного экрана, Рекомендаций и т.д. (Не применяется к истории просмотров)";
 "ShortsProgress" = "Показывать прогресс-бар";
 "ShortsProgressDesc" = "Отображает прогресс-бар в плеере Shorts.";
+"PinchToFullscreenShorts" = "Полноэкранный режим щипком";
+"PinchToFullscreenShortsDesc" = "Скрывает панель вкладок, тем самым отображает Shorts на весь экран.";
+"ShortsToRegular" = "Shorts как обычные видео";
+"ShortsToRegularDesc" = "Воспроизводит видеоролики Shorts в обычном проигрывателе.";
 "ResumeShorts" = "Всегда запускать с Главной страницы";
 "ResumeShortsDesc" = "Предотвращает запуск видеороликов Shorts при открытии YouTube. Это происходит, если закрыть YouTube при просмотре Shorts.";
 "HideShortsLogo" = "Скрыть логотип Shorts";
@@ -121,6 +133,8 @@
 "HideShortsAvatarsDesc" = "Скрывает аватарку пользователя в правом нижнем углу.";
 "HideShortsThanks" = "Скрыть «Суперспасибо»";
 "HideShortsThanksDesc" = "Скрывает кнопку отправки доната (суперспасибо) с плеера Shorts.";
+"HideShortsSource" = "Скрыть источник Shorts";
+"HideShortsSourceDesc" = "Скрывает источники Shorts под названием канала.";
 "HideShortsChannelName" = "Скрыть название канала";
 "HideShortsChannelNameDesc" = "Скрывает название канала и кнопку «Подписаться» с плеера Shorts.";
 "HideShortsDescription" = "Скрыть описание ролика";
@@ -129,6 +143,14 @@
 "HideShortsAudioTrackDesc" = "Скрывает информацию об аудиодорожке в нижней части плеера.";
 
 "Other" = "Другие настройки";
+"CopyPostText" = "Копировать текст постов";
+"CopyPostTextDesc" = "Копирует текст постов в буфер обмена долгим нажатием.";
+"SavePostImage" = "Сохранять изображения постов";
+"SavePostImageDesc" = "Сохраняет изображения постов в «Фото» долгим нажатием по ним.";
+"SaveProfilePhoto" = "Сохранять фото профиля";
+"SaveProfilePhotoDesc" = "Сохраняет фото профиля в «Фото» долгим нажатием по нему.";
+"FixAlbums" = "Исправить отображение обложек";
+"FixAlbumsDesc" = "Исправляет отображение обложек в том случае, если вы из России.";
 "RemovePlayNext" = "Убрать «Добавить в начало очереди»";
 "RemovePlayNextDesc" = "Убирает опцию «Добавить в начало очереди» из меню видео.";
 "NoContinueWatching" = "Отключить «Продолжить просмотр»";
@@ -168,5 +190,11 @@
 "AdvancedModeReminder" = "Хотите ли вы активировать расширенный режим настроек YTLite?\n\nДанный режим добавляет более 50 опций для тонкой настройки YouTube. Вы всегда сможете включить/отключить расширенный режим перейдя в Настройки → %@ → %@ → %@.";
 "ResetSettings" = "Сбросить настройки твика";
 "ResetMessage" = "Данное действие сбросит настройки YTLite к значениям по умолчанию и закроет YouTube.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
+"ShortsOnlyWarning" = "Вы уверены, что хотите активировать данный режим?\n\nВ данном режиме вы не сможете ничего делать, кроме как смотреть видеоролики Shorts.\n\nРежим Shorts можно будет отключить зажав в плеере двумя пальцами.";
+"ShortsModeTurnedOff" = "Режим Shorts был отключен";
 "Yes" = "Да";
 "No" = "Нет";
+
+"Copied" = "Скопировано в буфер обмена";
+"Saved" = "Сохранено в Фото";
+"Error" = "Ошибка";