5.2b5 localization files
This commit is contained in:
Dan
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
/* Main section */
|
||||
"Main" = "메인";
|
||||
"Search" = "Search";
|
||||
|
||||
/* Downloading options */
|
||||
"Downloading" = "다운로드";
|
||||
@@ -61,10 +62,9 @@
|
||||
"StickyNavbarDesc" = "아래로 스크롤할 때 탐색 표시줄이 계속 보이도록 고정합니다.";
|
||||
"NoSubbar" = "하위 모음 숨기기";
|
||||
"NoSubbarDesc" = "탐색 표시줄 아래의 하위 모음(전체, 새로운 항목, 라이브 등)을 숨깁니다.";
|
||||
"NoYTLogo" = "YouTube 로고 제거";
|
||||
"NoYTLogoDesc" = "탐색 표시줄의 YouTube 로고 제거";
|
||||
"PremiumYTLogo" = "프리미엄 YouTube 로고 설정";
|
||||
"PremiumYTLogoDesc" = "탐색 표시줄의 프리미엄 YouTube 로고 설정";
|
||||
"LogoImage" = "Logo image";
|
||||
"LogoImageDesc" = "Replaces the YouTube logo with the one selected in the navigation bar.";
|
||||
"NoLogo" = "Remove logo";
|
||||
|
||||
/* Feed options */
|
||||
"Feed" = "피드";
|
||||
@@ -101,18 +101,24 @@
|
||||
"Custom" = "수동 선택";
|
||||
"CustomAudioTrack" = "선택된 오디오 트랙";
|
||||
"CustomAudioTrackDesc" = "Specifies the preferred audio track language to use for playback, if available";
|
||||
"IgnoreAutoDub" = "Ignore auto-dubbed tracks";
|
||||
"IgnoreAutoDubDesc" = "Skips manual selection if the preferred language track is auto-dubbed.";
|
||||
"CustomCaptions" = "선택된 자막";
|
||||
"CustomCaptionsDesc" = "Specifies the preferred captions language to display, if available";
|
||||
"AutoGenCaps" = "자동 생성 자막";
|
||||
"AutoGenCapsDesc" = "선택된 자막이 발견되지 않으면, YouTube Plus는 원본 자막의 번역본이나 자동 생성 자막의 번역본을 선택하려고 시도합니다.";
|
||||
|
||||
"Player.Interface" = "인터페이스";
|
||||
"SleepTimer" = "Sleep timer";
|
||||
"SleepTimerDesc" = "Displays sleep timer button on the overlay and to the tab bar long-press menu.";
|
||||
"SpeedControls" = "속도 조절";
|
||||
"SpeedControlsDesc" = "오버레이에 속도 조절 버튼을 표시합니다.";
|
||||
"MuteButton" = "음소거 버튼";
|
||||
"MuteButtonDesc" = "오버레이에서 음량을 음소거하거나 음소거 해제하는 버튼을 표시합니다.";
|
||||
"LockButton" = "잠금 버튼";
|
||||
"LockButtonDesc" = "오버레이 화면을 빠르게 잠그고 전체 화면 모드로 전환하는 버튼을 표시합니다.";
|
||||
"HideOverlayTitle" = "Hide video title";
|
||||
"HideOverlayTitleDesc" = "Hides the video title in fullscreen overlay.";
|
||||
"HideAutoplay" = "자동 재생 스위치 숨기기";
|
||||
"HideAutoplayDesc" = "오버레이에서 자동 재생 스위치 숨기기";
|
||||
"HideSubs" = "자막 버튼 숨기기";
|
||||
@@ -129,8 +135,6 @@
|
||||
"PortraitFullscreenDesc" = "세로 전체 화면 모드 지원을 활성화합니다.";
|
||||
"ClassicQuality" = "클래식 비디오 품질";
|
||||
"ClassicQualityDesc" = "클래식 비디오 품질 선택 메뉴를 다시 불러옵니다.";
|
||||
"ExtraSpeedOptions" = "재생 속도 옵션 추가";
|
||||
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "플레이어 메뉴에 더 많은 비디오 재생 속도 옵션을 추가합니다.";
|
||||
"NoDarkBg" = "어두운 배경 제거";
|
||||
"NoDarkBgDesc" = "오버레이 어두운 배경 제거.";
|
||||
"NoEndScreenCards" = "최종 화면 호버 카드 숨기기";
|
||||
@@ -139,6 +143,8 @@
|
||||
"NoAutonavEndScreenCardsDesc" = "재생이 끝난 후 다음에 재생할 수 있는 항목을 보여주는 화면을 숨깁니다. 이 옵션을 비활성화하면 자동 재생도 비활성화됩니다.";
|
||||
"NoFullscreenActions" = "전체 화면 동작 비활성화";
|
||||
"NoFullscreenActionsDesc" = "전체 화면 모드에서 동작 패널 비활성화";
|
||||
"NoHudMsgs" = "Disable snackbars";
|
||||
"NoHudMsgsDesc" = "Prevents YouTube from showing on-screen HUD messages.";
|
||||
"PersistentProgressBar" = "지속적인 진행률 표시줄";
|
||||
"PersistentProgressBarDesc" = "플레이어에서 항상 진행률 표시줄 표시";
|
||||
"RedProgressBar" = "빨간색 진행률 표시줄";
|
||||
@@ -177,6 +183,10 @@
|
||||
"PlayerNoSaveDesc" = "플레이어 아래의 \"저장\" 버튼을 제거합니다.";
|
||||
"PlayerNoReport" = "\"신고\" 버튼 제거";
|
||||
"PlayerNoReportDesc" = "플레이어 아래의 \"신고\" 버튼을 제거합니다.";
|
||||
"PlayerNoHype" = "Remove \"Hype\" button";
|
||||
"PlayerNoHypeDesc" = "Removes \"Hype\" button under player.";
|
||||
"PlayerNoStopAds" = "Remove \"Stop ads\" button";
|
||||
"PlayerNoStopAdsDesc" = "Removes \"Stop ads\" button under player.";
|
||||
|
||||
"ProgressBarStyle" = "진행 표시줄 스타일";
|
||||
"SolidColor" = "단색";
|
||||
@@ -205,6 +215,12 @@
|
||||
"ExitFullscreen" = "완료 시 전체 화면 모드를 종료합니다.";
|
||||
"ExitFullscreenDesc" = "동영상 재생이 끝날 때 전체 화면 모드를 종료합니다.";
|
||||
|
||||
"Player.ControlCenter" = "Control Center";
|
||||
"RcSkipBackward" = "Skip backward";
|
||||
"RcSkipBackwardDesc" = "Replaces the previous track button in Control Center with a skip backward button by a set number of seconds.";
|
||||
"RcSkipForward" = "Skip forward";
|
||||
"RcSkipForwardDesc" = "Replaces the next track button in Control Center with a skip forward button by a set number of seconds.";
|
||||
|
||||
"Player.Gestures" = "제스처";
|
||||
"CompactToast" = "Compact toast";
|
||||
"CompactToastDesc" = "Displays a compact-style toast for player gestures";
|
||||
@@ -215,11 +231,13 @@
|
||||
"ActivationAreaWidth" = "제스처 활성화 폭";
|
||||
"ActivationAreaWidthDesc" = "이 값은 화면의 왼쪽과 오른쪽에 대한 제스처 인식 영역을 픽셀 단위로 결정합니다.\n\n허용되는 최대 값은 화면 너비의 1/3입니다.\n\n이 설정을 조정하면 플레이어를 최소화하거나 확장하려고 할 때 실수로 활성화되는 것을 방지하는 데 유용합니다.";
|
||||
"HoldToSpeed" = "길게 누르면 속도";
|
||||
"HoldToSpeedDesc" = "Sets the playback speed triggered by a long press on the player";
|
||||
"HoldToSpeedDesc" = "Sets the playback speed triggered by a long press on the player.\n\nStandard: 0.25×–5× with fixed steps\nExtended: 0.25×–10× with 0.05× steps";
|
||||
"Standard" = "Standard";
|
||||
"Extended" = "Extended";
|
||||
"AdjustWithFinger" = "제스처로 속도 조정";
|
||||
"AdjustWithFingerDesc" = "플레이어를 길게 누르고 손가락을 위아래로 움직여 재생 속도를 조절할 수 있습니다.";
|
||||
"PreserveSpeed" = "Lock speed";
|
||||
"PreserveSpeedDesc" = "Locks at adjusted speed after gesture completion.";
|
||||
"PreserveSpeed" = "속도 유지";
|
||||
"PreserveSpeedDesc" = "제스처가 완료된 후에도 조정된 속도를 유지합니다.";
|
||||
"SeekAnywhere" = "스와이프하여 탐색";
|
||||
"SeekAnywhereDesc" = "좌우로 스와이프하여 재생 탐색을 제어할 수 있습니다.";
|
||||
"SeekMethod" = "탐색 방법";
|
||||
@@ -227,6 +245,8 @@
|
||||
"Independent" = "독립";
|
||||
"DurationBased" = "재생 시간 기반";
|
||||
"SeekSensitivity" = "탐색 민감도";
|
||||
"TapToSeek" = "Tap to seek";
|
||||
"TapToSeekDesc" = "Quickly jump to any point by tapping the progress bar.";
|
||||
"TwoFingerTapToPause" = "두 손가락으로 탭하여 일시 정지";
|
||||
"TwoFingerTapToPauseDesc" = "두 손가락으로 화면을 탭하여 재생 일시 정지/재개";
|
||||
"TwoFingerPanToBrightness" = "밝기 조절";
|
||||
@@ -251,6 +271,8 @@
|
||||
"ScrollToNext" = "다음으로 스크롤";
|
||||
"Stop" = "중지";
|
||||
"AutoSkipShorts" = "Shorts 자동 건너뛰기";
|
||||
"ForceBestQuality" = "Force quality";
|
||||
"ForceBestQualityDesc" = "Disables Shorts quality selection, allowing the player to automatically pick the most suitable quality.";
|
||||
"ShortsOnlyMode" = "Shorts 전용 모드";
|
||||
"ShortsOnlyModeDesc" = "유튜브 기능을 Shorts만 볼 수 있도록 제한합니다.";
|
||||
"RestrictShorts" = "Shorts 제한";
|
||||
@@ -259,15 +281,21 @@
|
||||
"ShortsProgressDesc" = "Shorts 오버레이에 진행률 표시줄 표시";
|
||||
"SpeedByLongTap" = "Shorts 재생 속도 향상";
|
||||
"SpeedByLongTapDesc" = "화면의 특정 부분을 길게 탭하여 재생 속도 향상";
|
||||
"SpeedLocation" = "활성화 위치 속도 향상";
|
||||
"LeftSide" = "Left side";
|
||||
"RightSide" = "Right side";
|
||||
"BothSides" = "Both sides";
|
||||
"PinchToFullscreenShorts" = "핀치하여 전체 화면으로 확대";
|
||||
"PinchToFullscreenShortsDesc" = "핀치 인 및 핀치 아웃 제스처로 오버레이의 가시성을 관리하여 Shorts를 전체 화면 모드로 표시합니다.";
|
||||
"ShortsToRegular" = "Shorts 동영상을 일반 동영상으로 전환";
|
||||
"ShortsToRegularDesc" = "Shorts 동영상을 일반 동영상으로 엽니다.";
|
||||
"RemoveShortsPosts" = "Remove posts";
|
||||
"RemoveShortsPostsDesc" = "Removes posts from the feed.";
|
||||
"RemoveShortsLive" = "라이브 비디오 제거";
|
||||
"RemoveShortsLiveDesc" = "피드에서 라이브 비디오를 제거합니다";
|
||||
|
||||
"ShortsInterface" = "인터페이스";
|
||||
"HideShortsProducts" = "Hide products";
|
||||
"HideShortsProductsDesc" = "Hides product stickers added by the author.";
|
||||
"HideShortsLogo" = "Shorts 로고 숨기기";
|
||||
"HideShortsLogoDesc" = "Shorts 로고를 왼쪽 상단 모서리에 숨깁니다.";
|
||||
"HideShortsSearch" = "검색 버튼 숨기기";
|
||||
@@ -296,6 +324,8 @@
|
||||
"HideShortsShareDesc" = "액션 바에서 공유 버튼을 제거합니다.";
|
||||
"HideShortsRemix" = "리믹스 버튼 없음";
|
||||
"HideShortsRemixDesc" = "액션 바에서 리믹스 버튼을 제거합니다.";
|
||||
"HideShortsAudioButton" = "No Audio button";
|
||||
"HideShortsAudioButtonDesc" = "Removes the Audio button from the action bar.";
|
||||
"HideShortsSuggestion" = "제안 없음";
|
||||
"HideShortsSuggestionDesc" = "재생목록에 추가, 슈퍼 감사 등 제안 버튼을 제거합니다.";
|
||||
"HideShortsSubscribe" = "팔로우 버튼 없음";
|
||||
@@ -308,6 +338,8 @@
|
||||
"HideShortsSourceDesc" = "전체 영상 또는 다른 Shorts 영상으로 이동하는 버튼 제거";
|
||||
"HideShortsAudio" = "오디오 표시 없음";
|
||||
"HideShortsAudioDesc" = "Shorts에 사용된 오디오를 나타내는 줄을 제거합니다.";
|
||||
"HideShortsCommentBar" = "No comment bar";
|
||||
"HideShortsCommentBarDesc" = "Removes the comment bar in Shorts played from a user's profile.";
|
||||
|
||||
/* Tab bar options */
|
||||
"Tabbar" = "탭 바";
|
||||
@@ -321,6 +353,12 @@
|
||||
"FEhistory" = "기록";
|
||||
"FEpost_home" = "게시물";
|
||||
"VLWL" = "나중에 시청하기";
|
||||
"FEhype_leaderboard" = "Hype";
|
||||
"UC-9-kyTW8ZkZNDHQJ6FgpwQ" = "Music";
|
||||
"UC4R8DWoMoI7CAwX8_LjQHig" = "Live";
|
||||
"UCOpNcN46UbXVtpKMrmU4Abg" = "Gaming";
|
||||
"UCEgdi0XIXXZ-qJOFPf4JSKw" = "Sports";
|
||||
"FEnotifications_inbox" = "Notifications";
|
||||
|
||||
"TranslucentBar" = "반투명 탭 바";
|
||||
"RemoveLabels" = "탭 라벨 제거";
|
||||
@@ -339,6 +377,8 @@
|
||||
"OledThemeDesc" = "모든 어두운 색을 검은색으로 바꿉니다";
|
||||
"OledKeyboard" = "OLED 키보드";
|
||||
"OledKeyboardDesc" = "어두운 키보드에 OLED 검은색 테마를 적용합니다";
|
||||
"FloatingKeyboard" = "Floating keyboard";
|
||||
"FloatingKeyboardDesc" = "Force-enables the floating keyboard. Useful for iPhones with iPad style spoofing. Note: Works ONLY when iPad style is selected.";
|
||||
"NoSearchHistory" = "검색 기록 숨기기";
|
||||
"NoSearchHistoryDesc" = "검색 기록과 제안을 시각적으로 숨깁니다. 참고: 검색 기록은 다른 YouTube 클라이언트에서 계속 액세스할 수 있습니다.";
|
||||
"StickSortComments" = "댓글 헤더 고정";
|
||||
@@ -362,6 +402,8 @@
|
||||
"Floating" = "플로팅";
|
||||
|
||||
"Other" = "Other";
|
||||
"NoLinkTracking" = "Disable link tracking";
|
||||
"NoLinkTrackingDesc" = "Prevents tracking information from being sent when tapping links. Opens links directly instead of going through Google redirects.";
|
||||
"NoShareChunk" = "공유 식별자 제거";
|
||||
"NoShareChunkDesc" = "공유 링크에서 \"si=identifier\" 매개변수를 제거합니다. YouTube가 공유 메뉴를 계속 개선하고 있으므로, \"네이티브 공유 시트\" 옵션을 대신할 수 있는 좋은 대안입니다.";
|
||||
"AutoCheckLinks" = "Auto-check clipboard";
|
||||
@@ -386,6 +428,8 @@
|
||||
"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "메뉴에서 \"관심 없음\" 옵션을 제거합니다.";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenu" = "\"채널 추천 안 함\" 제거";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "메뉴에서 \"채널 추천 안 함\" 옵션을 제거합니다.";
|
||||
"RemoveFeedbackMenu" = "Remove \"Feedback\"";
|
||||
"RemoveFeedbackMenuDesc" = "Removes \"Feedback\" option from menu.";
|
||||
"RemoveReportMenu" = "\"신고\" 제거";
|
||||
"RemoveReportMenuDesc" = "메뉴에서 \"신고\" 옵션을 제거합니다.";
|
||||
"RemoveRemixMenu" = "Remove \"Remix\"";
|
||||
@@ -408,7 +452,6 @@
|
||||
"SegmentSkipAudioDesc" = "세그먼트를 건너뛰면 오디오 알림을 재생합니다.";
|
||||
"DurationWithoutSegments" = "새로운 지속 시간 표시";
|
||||
"DurationWithoutSegmentsDesc" = "세그먼트가 없는 총 지속 시간을 표시합니다.";
|
||||
|
||||
"SkipAlertDuration" = "건너뛰기 알림 지속 시간";
|
||||
"UnskipAlertDuration" = "건너뛰기 알림 지속 시간 해제";
|
||||
|
||||
@@ -461,16 +504,48 @@
|
||||
"sb_selfpromo" = "셀프 프로모션 세그먼트";
|
||||
"sb_music_offtopic" = "오프토픽 세그먼트";
|
||||
"sb_preview" = "프리뷰 세그먼트";
|
||||
"sb_poi_highlight" = "Highlight";
|
||||
"sb_poi_highlight" = "하이라이트 세그먼트";
|
||||
"sb_filler" = "벗어난 주제/농담 세그먼트";
|
||||
|
||||
"SegmentDetected" = "%@ detected.\n%@";
|
||||
"SegmentSkipped" = "%@ has been skipped";
|
||||
"SkippedToSegment" = "Jumped to %@";
|
||||
"SkipSegment" = "Would you like to skip the segment?";
|
||||
"SkipToSegment" = "Would you like to jump to the highlight?";
|
||||
"SegmentDetected" = "%@가 감지됨";
|
||||
"SegmentSkipped" = "%@가 건너뛰어짐";
|
||||
"SkippedToSegment" = "%@로 건너뛰어짐";
|
||||
"SkipSegment" = "건너뛰기";
|
||||
"SkipToSegment" = "강조하기 위해";
|
||||
"Unskip" = "건너뛰기 해제";
|
||||
|
||||
/* Discord RPC */
|
||||
"DiscordRPC" = "Discord RPC Integration";
|
||||
"EnableDiscordRPC" = "Enable Discord RPC";
|
||||
"EnableDiscordRPCDesc" = "Show what you're watching in your Discord status.";
|
||||
"RPC.OverlayButton" = "Show button in player overlay";
|
||||
"RPC.OverlayButtonDesc" = "Adds a Discord RPC toggle button to the video player overlay.";
|
||||
"RPC.DisableServerAlerts" = "Disable server reminders";
|
||||
"RPC.DisableServerAlertsDesc" = "Suppresses alerts when the desktop server is unreachable.";
|
||||
"RPC.Address" = "Server Address";
|
||||
"RPC.AddressDesc" = "Enter the address shown in the YouTube Plus RPC app on your desktop.";
|
||||
|
||||
"RPC.Information" = "Server Configuration";
|
||||
"RPC.HowTo" = "How to set up (tutorial)";
|
||||
|
||||
"RPC.MissingServerAddress" = "Please enter the server address in Discord RPC settings.";
|
||||
"RPC.LocalPermissionRequired" = "Local Network access is required. Please enable it in Settings → YouTube.";
|
||||
"RPC.DesktopServerRequired" = "Desktop server is not reachable. Make sure YouTube Plus RPC is running on your computer and both devices are on the same Wi-Fi network.";
|
||||
"RPC.OpenSettings" = "Open Settings";
|
||||
|
||||
/* Sleep Timer */
|
||||
"SleepTimer.Message" = "What would you like to do?";
|
||||
"SleepTimer.StopMessage" = "Sleep timer ended. Playback has been paused.";
|
||||
|
||||
"SleepTimer.TurnOff" = "Turn off";
|
||||
"SleepTimer.SelectNewTime" = "Select new time";
|
||||
"SleepTimer.Dismiss" = "Dismiss";
|
||||
|
||||
"SleepTimer.EndOfVideo" = "End of video";
|
||||
"SleepTimer.EndAt" = "End at...";
|
||||
"SleepTimer.SelectTime" = "Select time";
|
||||
"SleepTimer.Start" = "Start";
|
||||
|
||||
/* Developer section */
|
||||
"Developer" = "개발자";
|
||||
"FollowMe" = "X에서 나를 팔로우하세요";
|
||||
@@ -540,7 +615,7 @@
|
||||
"Disable" = "비활성화";
|
||||
"Disabled" = "비활성화됨";
|
||||
"PlaybackSpeed" = "재생 속도";
|
||||
"SpeedPreserved" = "Speed locked at %@";
|
||||
"SpeedPreserved" = "속도 유지";
|
||||
"ResetSpeed" = "재설정";
|
||||
|
||||
"Toast.Brightness" = "밝기";
|
||||
@@ -563,12 +638,14 @@
|
||||
"PlayInVLC" = "VLC에서 재생";
|
||||
"PlayerNotFound" = "플레이어가 발견되지 않음";
|
||||
"OpenAsRegularVideo" = "일반 비디오로 열기";
|
||||
"TranslatePost" = "Translate post";
|
||||
"CopyPostText" = "게시물 텍스트 복사";
|
||||
"SaveCurrentImage" = "현재 이미지 저장";
|
||||
"ShowCurrentImage" = "현재 이미지 표시";
|
||||
"CopyCurrentImage" = "현재 이미지 복사";
|
||||
"SavePostAsImage" = "게시물을 이미지로 저장";
|
||||
"CopyPostAsImage" = "게시물을 이미지로 복사";
|
||||
"TranslateComment" = "Translate comment";
|
||||
"CopyCommentText" = "댓글 텍스트 복사";
|
||||
"SaveCommentAsImage" = "댓글을 이미지로 저장";
|
||||
"CopyCommentAsImage" = "댓글을 이미지로 복사";
|
||||
@@ -602,6 +679,11 @@
|
||||
"OpenLink" = "Open link";
|
||||
"LinkDetected" = "A YouTube-related link was detected. Would you like to open it in YouTube?";
|
||||
|
||||
"Translation" = "Translation";
|
||||
"Language" = "Language";
|
||||
"Translate" = "Translate";
|
||||
"Translating" = "Translating...";
|
||||
|
||||
"SbWhitelist" = "Whitelist";
|
||||
"SbAddToWhitelist" = "Add to the whitelist";
|
||||
"Sb.Whitelisted" = "Added to the whitelist";
|
||||
@@ -635,14 +717,17 @@
|
||||
"DonationReminder" = "여러분의 지원이 YouTube Plus를 더욱 발전시키는 데 도움이 됩니다.\n\nYouTube Plus 설정에서 이 알림을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. 감사합니다💜";
|
||||
|
||||
/* Old localizations (commented out for reference)
|
||||
"ExtraSpeedOptions" = "재생 속도 옵션 추가";
|
||||
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "플레이어 메뉴에 더 많은 비디오 재생 속도 옵션을 추가합니다.";
|
||||
"CastingErrorTitle" = "Wait a minute...";
|
||||
"CastingErrorMessage" = "You're most likely seeing this because your certificate doesn't have Multicast permission.";
|
||||
"CastingAction" = "Settings";
|
||||
"OpenSettings" = "Open settings";
|
||||
"WhatIsMulticast?" = "What is Multicast?";
|
||||
"NoYTLogo" = "YouTube 로고 제거";
|
||||
"NoYTLogoDesc" = "탐색 표시줄의 YouTube 로고 제거";
|
||||
"PremiumYTLogo" = "프리미엄 YouTube 로고 설정";
|
||||
"PremiumYTLogoDesc" = "탐색 표시줄의 프리미엄 YouTube 로고 설정";
|
||||
"SpeedLocation" = "활성화 위치 속도 향상";
|
||||
"TabIsHidden" = "숨겨진 탭은 시작 페이지로 선택할 수 없습니다";
|
||||
"TabIsStartupTab" = "시작 페이지로 선택된 탭은 숨길 수 없습니다";
|
||||
"PreserveSpeed" = "속도 유지";
|
||||
"PreserveSpeedDesc" = "제스처가 완료된 후에도 조정된 속도를 유지합니다.";
|
||||
"sb_poi_highlight" = "하이라이트 세그먼트";
|
||||
"SegmentDetected" = "%@가 감지됨";
|
||||
"SegmentSkipped" = "%@가 건너뛰어짐";
|
||||
"SkippedToSegment" = "%@로 건너뛰어짐";
|
||||
"SkipSegment" = "건너뛰기";
|
||||
"SkipToSegment" = "강조하기 위해";
|
||||
"SpeedPreserved" = "속도 유지";
|
||||
"TabIsStartupTab" = "시작 페이지로 선택된 탭은 숨길 수 없습니다";
|
||||
Reference in New Issue
Block a user