more options and improvements

layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -65,7 +65,7 @@
 "NoHintsDesc" = "Скрывает подсказки от авторов видео, появляющиеся в правом верхнем углу.";
 "NoFreeZoom" = "Отключить жесты для зума";
 "NoFreeZoomDesc" = "Отключает жесты приближения для нового зума.";
-"AutoFullscreen" = "Воспроизводить в полноэкранном режиме";
+"AutoFullscreen" = "Открывать в полноэкранном режиме";
 "AutoFullscreenDesc" = "Автоматически воспроизводит ролики в полноэкранном режиме.";
 "ExitFullscreen" = "Автовыход из полноэкранного режима";
 "ExitFullscreenDesc" = "Выходит из полноэкранного режима по окончанию воспроизведения.";
@@ -129,6 +129,18 @@
 "RemovePlayNextDesc" = "Убирает опцию «Добавить в начало очереди» из меню видео.";
 "NoContinueWatching" = "Отключить «Продолжить просмотр»";
 "NoContinueWatchingDesc" = "Удаляет блок «Продолжить просмотр» содержащий недосмотренные видео с Главной страницы.";
+"NoSearchHistory" = "Скрыть историю поиска";
+"NoSearchHistoryDesc" = "Визуально скрывает историю поиска и подсказок. Данная опция не отменяет трекинг вашей истории поиска.";
+"NoRelatedWatchNexts" = "Скрыть все видео под плеером";
+"NoRelatedWatchNextsDesc" = "Скрывает все видео под плеером, оставляя только информацию о видео и раздел комментариев.";
+"StickSortComments" = "Закрепить панель комментариев";
+"StickSortCommentsDesc" = "Закрепляет панель сортировки комментариев, чтобы она не терялись при прокрутке.";
+"HideSortComments" = "Скрыть панель комментариев";
+"HideSortCommentsDesc" = "Скрывает панель сортировки комментариев.";
+"PlaylistOldMinibar" = "Отображать старую панель плейлистов";
+"PlaylistOldMinibarDesc" = "Заменяет новую, плавающую панель плейлистов, на старую.";
+"DisableRTL" = "Запретить формат «справа налево»";
+"DisableRTLDesc" = "Принудительно отображает текст в формате слева направо для языков, изначально отображающихся в формате справа налево.";
 
 "Startup" = "Начальная страница";
 "Home" = "Главная";