Localizations for v5.0
This commit is contained in:
Dan
@@ -1,8 +1,10 @@
|
||||
/* Main section */
|
||||
"Main" = "Основные";
|
||||
|
||||
/* Downloading options */
|
||||
"Downloading" = "Загрузка";
|
||||
"DownloadManager" = "Менеджер загрузок";
|
||||
"DownloadManagerDesc" = "Расширяет возможности кнопки «Скачать» под плеером, позволяя скачивать Видео, Аудио, Обложки и Копировать информацию о видео.";
|
||||
"DownloadManagerYtl" = "Выделить кнопку для загрузок";
|
||||
"DownloadManagerYtlDesc" = "Добавляет кнопку «YouTube Plus» под плеером для менеджера загрузок";
|
||||
"PostManager" = "Сохранять информацию с постов";
|
||||
"PostManagerDesc" = "Позволяет скопировать текст из поста или сохранить пост как фото долгим нажатием по нему.";
|
||||
"SaveProfilePhoto" = "Сохранять фото профиля";
|
||||
@@ -10,6 +12,25 @@
|
||||
"CommentManager" = "Сохранять информацию с комментариев";
|
||||
"CommentManagerDesc" = "Позволяет скопировать текст из комментария или сохранить комментарий как фото долгим нажатием по нему.";
|
||||
|
||||
"YtlButtonPosition" = "Расположение кнопки загрузчика";
|
||||
"UnderPlayer" = "Под плеером";
|
||||
"Overlay" = "На оверлее";
|
||||
"Both" = "Оба";
|
||||
|
||||
"PostDownloadAction" = "Действие по окончанию загрузки";
|
||||
"PostDownloadDesc" = "Выбранное действие будет выполняться по успешному окончанию загрузки видео.";
|
||||
"SaveToPhotos" = "Сохранить в «Фото»";
|
||||
"Share" = "Поделиться";
|
||||
"Ask" = "Спросить";
|
||||
"DownloadCompleted" = "Загрузка завершена";
|
||||
|
||||
"PreferredAudio" = "Предпочитаемая звуковая дорожка";
|
||||
"Selected" = "Выбранная";
|
||||
"English" = "Английская";
|
||||
"SelectAudioTrack" = "Выберите звуковую дорожку";
|
||||
"EnglishNotFound" = "Английская звуковая дорожка не найдена";
|
||||
|
||||
/* Nav bar options */
|
||||
"Navbar" = "Панель навигации";
|
||||
"RemoveCast" = "Скрыть «Трансляция»";
|
||||
"RemoveCastDesc" = "Скрывает кнопку трансляции с панели навигации.";
|
||||
@@ -30,6 +51,7 @@
|
||||
"PremiumYTLogo" = "Отображать Premium логотип";
|
||||
"PremiumYTLogoDesc" = "Отображает логотип Premium в панели навигации.";
|
||||
|
||||
/* Feed options */
|
||||
"Feed" = "Настройки ленты";
|
||||
"RemoveAds" = "Убрать рекламу";
|
||||
"RemoveAdsDesc" = "Убирает рекламу в приложении.";
|
||||
@@ -39,13 +61,23 @@
|
||||
"KeepSubsShortsDesc" = "Запрещает удаление роликов Shorts из вкладки «Подписки».";
|
||||
"RemoveCommunityPosts" = "Убрать посты сообщества";
|
||||
"RemoveCommunityPostsDesc" = "Убирает посты сообщества с ленты.";
|
||||
"RemoveMixPlaylists" = "Убрать миксы";
|
||||
"RemoveMixPlaylistsDesc" = "Удаляет сгенерированные YouTube-oм миксы (плейлисты) с ленты.";
|
||||
"RemoveLiveVids" = "Убрать прямые эфиры";
|
||||
"RemoveLiveVidsDesc" = "Удаляет все прямые эфиры с «Главной» вкладки.";
|
||||
"RemoveHorizontalFeeds" = "Убрать горизонтальные ленты";
|
||||
"RemoveHorizontalFeedsDesc" = "Удаляет все горизонтальные ленты по типу «Новости», «Продолжить просмотр», «Коллекция постов» с «Главной» вкладки.";
|
||||
"RemoveMoreTopics" = "Убрать «Еще темы»";
|
||||
"RemoveMoreTopicsDesc" = "Убирает раздел «Еще темы» с ленты.";
|
||||
"FixAlbums" = "Исправить отображение обложек";
|
||||
"FixAlbumsDesc" = "Исправляет отображение обложек в том случае, если вы из России.";
|
||||
|
||||
/* Player options */
|
||||
"Player" = "Настройки плеера";
|
||||
"Player.Overlay" = "Оверлей";
|
||||
"PlaybackQualityOnWiFi" = "Качество по WiFi";
|
||||
"PlaybackQualityOnCellular" = "Качество по мобильной сети";
|
||||
|
||||
"Player.Interface" = "Интерфейс";
|
||||
"SpeedControls" = "Управление скоростью";
|
||||
"SpeedControlsDesc" = "Отображает кнопки управления скоростью воспроизведения в оверлее.";
|
||||
"HideAutoplay" = "Скрыть «Автовоспроизведение»";
|
||||
@@ -56,6 +88,14 @@
|
||||
"HidePrevNextDesc" = "Убирает переключатели «Следующий» и «Предыдущий» с плеера";
|
||||
"ReplacePrevNext" = "Перемотка вместо «След.» и «Пред.»";
|
||||
"ReplacePrevNextDesc" = "Заменяет переключатели «Следующий» и «Предыдущий» на перемотку на 10 сек. в окне плеера.";
|
||||
"PortraitFullscreen" = "Портретный полноэкранный режим";
|
||||
"PortraitFullscreenDesc" = "Активирует поддержку портретного полноэкранного режима.";
|
||||
"ClassicQuality" = "Классический выбор качества";
|
||||
"ClassicQualityDesc" = "Возвращает классическое меню выбора качества в меню плеера.";
|
||||
"ExtraSpeedOptions" = "Больше скоростей воспроизведения";
|
||||
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "Добавляет больше опций скорости воспроизведения в выпадающее меню плеера.";
|
||||
"RedProgressBar" = "Красный прогресс-бар";
|
||||
"RedProgressBarDesc" = "Возвращает красный прогресс-бар вместо нового, серого цвета.";
|
||||
"NoDarkBg" = "Не затемнять фон плеера";
|
||||
"NoDarkBgDesc" = "Убирает затемнение экрана под кнопками управления плеером.";
|
||||
"NoEndScreenCards" = "Скрыть рекомендации";
|
||||
@@ -79,23 +119,8 @@
|
||||
"24hrFormat" = "24-часовой формат";
|
||||
"24hrFormatDesc" = "Отображает время окончания в 24-часовом формате.";
|
||||
|
||||
"Player.Interface" = "Интерфейс";
|
||||
"PortraitFullscreen" = "Портретный полноэкранный режим";
|
||||
"PortraitFullscreenDesc" = "Активирует поддержку портретного полноэкранного режима.";
|
||||
"ClassicQuality" = "Классический выбор качества";
|
||||
"ClassicQualityDesc" = "Возвращает классическое меню выбора качества в меню плеера.";
|
||||
"ExtraSpeedOptions" = "Больше скоростей воспроизведения";
|
||||
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "Добавляет больше опций скорости воспроизведения в выпадающее меню плеера.";
|
||||
"RedProgressBar" = "Красный прогресс-бар";
|
||||
"RedProgressBarDesc" = "Возвращает красный прогресс-бар вместо нового, серого цвета.";
|
||||
"NoPlayerRemixButton" = "Убрать кнопку «Ремикс»";
|
||||
"NoPlayerRemixButtonDesc" = "Убирает кнопку «Ремикс» под плеером.";
|
||||
"NoPlayerClipButton" = "Убрать кнопку «Создать клип»";
|
||||
"NoPlayerClipButtonDesc" = "Убирает кнопку «Создать клип» под плеером.";
|
||||
"NoPlayerDownloadButton" = "Убрать кнопку «Скачать»";
|
||||
"NoPlayerDownloadButtonDesc" = "Убирает кнопку «Скачать» под плеером.";
|
||||
|
||||
"Player.Actions" = "Поведение";
|
||||
"DefaultPlaybackRate" = "Скорость воспроизведения по умолчанию";
|
||||
"BackgroundPlayback" = "Фоновое воспроизведение";
|
||||
"BackgroundPlaybackDesc" = "Активирует фоновое воспроизведение.";
|
||||
"Miniplayer" = "Разрешить миниплеер";
|
||||
@@ -114,6 +139,7 @@
|
||||
"ExitFullscreenDesc" = "Выходит из полноэкранного режима по окончанию воспроизведения.";
|
||||
|
||||
"Player.Gestures" = "Жесты";
|
||||
"HoldToSpeed" = "Ускорение долгим нажатием";
|
||||
"AdjustWithFinger" = "Регулировать скорость жестами";
|
||||
"AdjustWithFingerDesc" = "Позволяет регулировать скорость зажатием и вертикальным движением пальца по окну плеера";
|
||||
"PreserveSpeed" = "Сохранить скорость воспроизведения";
|
||||
@@ -135,6 +161,7 @@
|
||||
"NoDoubleTap2Seek" = "Отключить перемотку двойным тапом";
|
||||
"NoDoubleTap2SeekDesc" = "Отключает перемотку двойным тапом в плеере.";
|
||||
|
||||
/* Shorts options */
|
||||
"Shorts" = "Настройки Shorts";
|
||||
"ShortsOnlyMode" = "Режим Shorts";
|
||||
"ShortsOnlyModeDesc" = "Ограничивает функциональность YouTube до отображения видеороликов Shorts";
|
||||
@@ -162,49 +189,31 @@
|
||||
"HideShortsSubscriptions" = "Скрыть «Подписки»";
|
||||
"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Скрывает кнопку «Подписки», появляющуюся при остановке воспроизведения.";
|
||||
|
||||
/* Tab bar options */
|
||||
"Tabbar" = "Панель вкладок";
|
||||
"RemoveLabels" = "Скрыть названия";
|
||||
"RemoveLabelsDesc" = "Скрывает названия вкладок.";
|
||||
"RemoveIndicators" = "Скрыть индикаторы";
|
||||
"RemoveIndicatorsDesc" = "Скрывает индикаторы вкладок.";
|
||||
"ReExplore" = "Вкладка «Навигация» вместо «Shorts»";
|
||||
"ReExploreDesc" = "Заменяет вкладку «Shorts» на привычную нам «Навигацию».";
|
||||
"AddExplore" = "Добавить вкладку «Навигация»";
|
||||
"AddExploreDesc" = "Добавляет вкладку «Навигация» в панель вкладок.";
|
||||
"HideShortsTab" = "Скрыть «Shorts»";
|
||||
"HideShortsTabDesc" = "Скрывает вкладку «Shorts» с панели вкладок.";
|
||||
"HideSubscriptionsTab" = "Скрыть «Подписки»";
|
||||
"HideSubscriptionsTabDesc" = "Скрывает вкладку «Подписки» с панели вкладок.";
|
||||
"HideUploadButton" = "Скрыть «Создать» (+)";
|
||||
"HideUploadButtonDesc" = "Скрывает кнопку «Создать» с панели вкладок.";
|
||||
"HideLibraryTab" = "Скрыть «Библиотеку»";
|
||||
"HideLibraryTabDesc" = "Скрывает вкладку «Библиотека» с панели вкладок.\n\nДанную вкладку можно восстановить долгим нажатием по вкладке «Главная»";
|
||||
"Startup" = "Начальная страница";
|
||||
"FEwhat_to_watch" = "Главная";
|
||||
"FEexplore" = "Навигация";
|
||||
"FEshorts" = "Shorts";
|
||||
"FEsubscriptions" = "Подписки";
|
||||
"FElibrary" = "Библиотека";
|
||||
"FEuploads" = "Создать";
|
||||
"FEhistory" = "История";
|
||||
|
||||
"RemoveLabels" = "Скрыть названия вкладок";
|
||||
"RemoveIndicators" = "Скрыть индикаторы вкладок";
|
||||
|
||||
"ActiveTabs" = "Отображаемые вкладки";
|
||||
"InactiveTabs" = "Скрытые вкладки";
|
||||
"HideLibraryFooter" = "Вкладку «Библиотека» можно скрыть и отобразить долгим нажатием по вкладке «Главная».";
|
||||
"Warning" = "Внимание";
|
||||
"TabIsHidden" = "Скрытая вкладка не может быть выбрана в качестве начальной страницы";
|
||||
"TabIsStartupTab" = "Вкладка, выбранная в качестве начальной страницы, не может быть скрыта";
|
||||
|
||||
/* Interface options */
|
||||
"Interface" = "Интерфейс";
|
||||
"OledTheme" = "Oled режим";
|
||||
"OledThemeDesc" = "Заменяет темные цвета черным";
|
||||
"NativeShare" = "Системное меню «Поделиться»";
|
||||
"NativeShareDesc" = "Выводит системное меню «Поделиться» при отправке контента.";
|
||||
"RemoveInlineComment" = "Убрать секцию с комментарием";
|
||||
"RemoveInlineCommentDesc" = "Убирает секцию с комментарием под плеером.";
|
||||
"RemovePlayNext" = "Убрать «Добавить в начало очереди»";
|
||||
"RemovePlayNextDesc" = "Убирает опцию «Добавить в начало очереди» из меню видео.";
|
||||
"RemoveDownloadMenu" = "Убрать «Скачать»";
|
||||
"RemoveDownloadMenuDesc" = "Убирает «Скачать» из меню видео.";
|
||||
"RemoveWatchLaterMenu" = "Убрать «Смотреть позже»";
|
||||
"RemoveWatchLaterMenuDesc" = "Убирает «Смотреть позже» из меню видео.";
|
||||
"RemoveSaveToPlaylistMenu" = "Убрать «Добавить в плейлист»";
|
||||
"RemoveSaveToPlaylistMenuDesc" = "Убирает «Добавить в плейлист» из меню видео.";
|
||||
"RemoveShareMenu" = "Убрать «Поделиться»";
|
||||
"RemoveShareMenuDesc" = "Убирает «Поделиться» из меню видео.";
|
||||
"RemoveNotInterestedMenu" = "Убрать «Не интересует»";
|
||||
"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "Убирает «Не интересует» из меню видео.";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenu" = "Убрать «Не рекомендовать»";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "Убирает «Не рекомендовать видео с этого канала» из меню видео.";
|
||||
"RemoveReportMenu" = "Убрать «Пожаловаться»";
|
||||
"RemoveReportMenuDesc" = "Убирает «Пожаловаться» из меню видео.";
|
||||
"NoContinueWatching" = "Отключить «Продолжить просмотр»";
|
||||
"NoContinueWatchingDesc" = "Удаляет блок «Продолжить просмотр» содержащий недосмотренные видео с Главной страницы.";
|
||||
"NoSearchHistory" = "Скрыть историю поиска";
|
||||
"NoSearchHistoryDesc" = "Визуально скрывает историю поиска и подсказок. Данная опция не отменяет трекинг вашей истории поиска.";
|
||||
"NoRelatedWatchNexts" = "Скрыть все видео под плеером";
|
||||
@@ -215,60 +224,152 @@
|
||||
"HideSortCommentsDesc" = "Скрывает панель сортировки комментариев.";
|
||||
"PlaylistOldMinibar" = "Отображать старую панель плейлистов";
|
||||
"PlaylistOldMinibarDesc" = "Заменяет новую, плавающую панель плейлистов, на старую.";
|
||||
"StartupAnimation" = "Анимация загрузки";
|
||||
"StartupAnimationDesc" = "Отображает анимацию загрузки при запуске YouTube";
|
||||
"OldYTUI" = "Старый интерфейс";
|
||||
"OldYTUIDesc" = "Имитирует старую версию YouTube, чтобы загружался старый интерфейс";
|
||||
"DisableRTL" = "Запретить формат «справа налево»";
|
||||
"DisableRTLDesc" = "Принудительно отображает текст в формате слева направо для языков, изначально отображающихся в формате справа налево.";
|
||||
|
||||
"HoldToSpeed" = "Ускорение долгим нажатием";
|
||||
"DefaultPlaybackRate" = "Скорость воспроизведения по умолчанию";
|
||||
"PlaybackQualityOnWiFi" = "Качество по WiFi";
|
||||
"PlaybackQualityOnCellular" = "Качество по мобильной сети";
|
||||
"StartupAnimation" = "Анимация загрузки";
|
||||
"StartupAnimationDesc" = "Отображает анимацию загрузки при запуске YouTube.";
|
||||
|
||||
"Startup" = "Начальная страница";
|
||||
"Home" = "Главная";
|
||||
"Explore" = "Навигация";
|
||||
"ShortsTab" = "Shorts";
|
||||
"Subscriptions" = "Подписки";
|
||||
"Library" = "Библиотека";
|
||||
"Warning" = "Внимание";
|
||||
"TabIsHidden" = "Скрытая вкладка не может быть выбрана в качестве начальной страницы";
|
||||
"InterfaceStyle" = "Стиль интерфейса";
|
||||
|
||||
"ContextMenu" = "Контекстное меню";
|
||||
"NativeShare" = "Системное меню «Поделиться»";
|
||||
"NativeShareDesc" = "Выводит системное меню «Поделиться» при отправке контента.";
|
||||
"RemoveInlineComment" = "Убрать секцию с комментарием";
|
||||
"RemoveInlineCommentDesc" = "Убирает секцию с комментарием под плеером.";
|
||||
"RemovePlayNext" = "Убрать «Добавить в начало очереди»";
|
||||
"RemovePlayNextDesc" = "Убирает опцию «Добавить в начало очереди» из меню видео.";
|
||||
"RemoveDownloadMenu" = "Убрать «Скачать»";
|
||||
"RemoveDownloadMenuDesc" = "Убирает опцию «Скачать» из меню видео.";
|
||||
"RemoveWatchLaterMenu" = "Убрать «Смотреть позже»";
|
||||
"RemoveWatchLaterMenuDesc" = "Убирает опцию «Смотреть позже» из меню видео.";
|
||||
"RemoveSaveToPlaylistMenu" = "Убрать «Добавить в плейлист»";
|
||||
"RemoveSaveToPlaylistMenuDesc" = "Убирает опцию «Добавить в плейлист» из меню видео.";
|
||||
"RemoveShareMenu" = "Убрать «Поделиться»";
|
||||
"RemoveShareMenuDesc" = "Убирает опцию «Поделиться» из меню видео.";
|
||||
"RemoveNotInterestedMenu" = "Убрать «Не интересует»";
|
||||
"RemoveNotInterestedMenuDesc" = "Убирает опцию «Не интересует» из меню видео.";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenu" = "Убрать «Не рекомендовать»";
|
||||
"RemoveDontRecommendMenuDesc" = "Убирает опцию «Не рекомендовать видео с этого канала» из меню видео.";
|
||||
"RemoveReportMenu" = "Убрать «Пожаловаться»";
|
||||
"RemoveReportMenuDesc" = "Убирает опцию «Пожаловаться» из меню видео.";
|
||||
|
||||
/* SponsorBlock settings */
|
||||
"EnableSponsorBlock" = "Активировать";
|
||||
"EnableSponsorBlockDesc" = "Активирует расширение SponsorBlock";
|
||||
"SegmentsInFeedPlayer" = "Сегменты в ленте";
|
||||
"SegmentsInFeedPlayerDesc" = "Отображает цветные сегменты в прогресс-баре плеера в ленте.";
|
||||
"SegmentsInMiniPlayer" = "Сегменты в мини-плеере";
|
||||
"SegmentsInMiniPlayerDesc" = "Отображает цветные сегменты в прогресс-баре мини-плеера.";
|
||||
"SegmentSkipAudio" = "Звуковое сопровождение";
|
||||
"SegmentSkipAudioDesc" = "Воспроизводит аудио-уведомление при перемотке сегмента";
|
||||
"DurationWithoutSegments" = "Сокращенное время";
|
||||
"DurationWithoutSegmentsDesc" = "Отображает длительность видео без сегментов";
|
||||
|
||||
"SkipAlertDuration" = "Длительность уведомления перемотки";
|
||||
"UnskipAlertDuration" = "Длительность уведомления отмены";
|
||||
|
||||
"Segments" = "Сегменты";
|
||||
"Sponsor" = "Спонсорская реклама";
|
||||
"SponsorDesc" = "Часть видео, в которой рекламируется продукт или сервис не имеющий отношения к автору. Автор имеет доходы или денежное вознаграждение с подобных реклам.";
|
||||
"SponsorColor" = "Цвет спонсорского сегмента";
|
||||
"Intro" = "Вступление/интервалы";
|
||||
"IntroDesc" = "Часть видео без значимого контента. Может быть паузой, статическим кадром, повторяющейся анимацией. Подобные сегменты не содержат в информацию о видео.";
|
||||
"IntroColor" = "Цвет вступительного сегмента";
|
||||
"Endcards" = "Конечные заставки/титры";
|
||||
"EndcardsDesc" = "Титры или время появления конечных заставок YouTube. Не для подведения итогов сказанного в видео.";
|
||||
"EndcardsColor" = "Цвет сегмента конечной заставки";
|
||||
"Interaction" = "Напоминание о взаимодействии";
|
||||
"InteractionDesc" = "Когда есть краткое напоминание поставить лайк, подписаться на канал или в соцсетях в середине содержимого.";
|
||||
"InteractionColor" = "Цвет сегмента со взаимодействием";
|
||||
"SelfPromo" = "Безвозмездная или самореклама";
|
||||
"SelfPromoDesc" = "Похоже на спонсорскую, но для бесплатной рекламы и саморекламы. Включает себя вставки про мерч, пожертвования или информацию о тех, вместе с кем было сделано видео.";
|
||||
"SelfPromoColor" = "Цвет сегмента с саморекламой";
|
||||
"MusicOfftopic" = "Музыкальный оффтоп";
|
||||
"MusicOfftopicDesc" = "Только для использования в музыкальных клипах. Используется для сегментов музыкальных клипов, которые не относятся к другой категории.";
|
||||
"MusicOfftopicColor" = "Цвет немузыкального сегмента";
|
||||
"Preview" = "Предпросмотр";
|
||||
"PreviewDesc" = "Коллекция клипов, которые показывают, что происходит в этом видео или других эпизодах, все клипы позже повторяются в видео";
|
||||
"PreviewColor" = "Цвет сегмента с предпросмотром";
|
||||
"Highlight" = "Важное";
|
||||
"HighlightDesc" = "Часть видео, которую ищет большинство людей. По сути заменяет комментарии типа «Видео начинается с x:xx».";
|
||||
"HighlightColor" = "Цвет важного сегмента";
|
||||
"Jokes" = "Шутки/отвлеченные темы";
|
||||
"JokesDesc" = "Сегменты, которые увеличивают длительность видео за счёт отвлечённых тем или шуток, но не требуются для понимания основного содержания.";
|
||||
"JokesColor" = "Цвет сегмента с шутками";
|
||||
|
||||
"Sb.Disable" = "Отключен";
|
||||
"Sb.Skip" = "Перематывать";
|
||||
"Sb.SkipTo" = "К началу сегмента";
|
||||
"Sb.Ask" = "Спрашивать";
|
||||
"Sb.Display" = "Отображать в плеере";
|
||||
|
||||
"sb_sponsor" = "спонсорский сегмент";
|
||||
"sb_intro" = "сегмент со вступлением";
|
||||
"sb_outro" = "сегмент с титрами/заставкой";
|
||||
"sb_interaction" = "сегмент со взаимодействием";
|
||||
"sb_selfpromo" = "саморекламой";
|
||||
"sb_music_offtopic" = "сегмент с оффтопом";
|
||||
"sb_preview" = "превью сегмент";
|
||||
"sb_poi_highlight" = "важный момент";
|
||||
"sb_filler" = "сегмент с шутками";
|
||||
|
||||
"SegmentDetected" = "Обнаружен %@";
|
||||
"SegmentSkipped" = "Перемотан %@";
|
||||
"SkippedToSegment" = "Перемотано на %@";
|
||||
"SkipSegment" = "Перемотать";
|
||||
"SkipToSegment" = "К моменту";
|
||||
"Unskip" = "Отменить";
|
||||
|
||||
/* Developer section */
|
||||
"Developer" = "Разработчик";
|
||||
"FollowMe" = "Подпишитесь на меня в X";
|
||||
"SupportDevelopment" = "Помочь с развитием проекта";
|
||||
"SupportDevelopmentDesc" = "Если вам понравился YTLite и вы хотели бы поддержать проект, то можете сделать это любым подходящим ниже способом.\nСпасибо❤";
|
||||
"Contributors" = "О нас";
|
||||
"OpenSourceLibs" = "Библиотеки с исходным кодом";
|
||||
"Version" = "Версия";
|
||||
"Preferences" = "Параметры %@";
|
||||
"About" = "О твике";
|
||||
"DonateDesc" = "Ваша поддержка важна для меня";
|
||||
"SupportDevelopmentDesc" = "Если вам понравился YTPlus и вы хотели бы поддержать проект, то можете сделать это любым подходящим ниже способом.\nСпасибо❤";
|
||||
|
||||
/* Credits section */
|
||||
"Credits" = "Авторы";
|
||||
"Developer" = "Разработчик твика";
|
||||
|
||||
"Contributors" = "Благодарность";
|
||||
"DevContribution" = "Вклад в разработку";
|
||||
"SpecialThanks" = "Особая благодарность";
|
||||
"SpecialThanks.Test" = "Неоценимый вклад в тестирование твика";
|
||||
|
||||
"Localizations" = "Авторы локализаций";
|
||||
"ChineseSimplified" = "Китайская (упрощенная) локализация";
|
||||
"ChineseTraditional" = "Китайская (традиционная) локализация";
|
||||
"French" = "Французская локализация";
|
||||
"Spanish" = "Испанская локализация";
|
||||
"Japanese" = "Японская локализация";
|
||||
"Vietnamese" = "Вьетнамская локализация";
|
||||
"Advanced" = "Расширенный режим";
|
||||
"AdvancedDesc" = "Более настраиваемый режим";
|
||||
"AdvancedModeEnabled" = "Расширенный режим активирован";
|
||||
"AdvancedModeDisabled" = "Расширенный режим отключен";
|
||||
"AdvancedModeReminder" = "Хотите ли вы активировать расширенный режим настроек YTLite?\n\nДанный режим добавляет более 50 опций для тонкой настройки YouTube. Вы всегда сможете включить/отключить расширенный режим перейдя в Настройки → %@ → %@ → %@.";
|
||||
"ClearCache" = "Очистить кеш";
|
||||
"Arabic" = "Арабская локализация";
|
||||
"Turkish" = "Турецкая локализация";
|
||||
|
||||
"OpenSourceLibs" = "Библиотеки с исходным кодом";
|
||||
|
||||
"Preferences" = "Параметры %@";
|
||||
"ManagePreferences" = "Управление настройками";
|
||||
"ImportPreferences" = "Импортировать настройки";
|
||||
"PreImportMessage" = "Данное действие перезапишет существующие настройки твика на те, что будут в выбираемом файле.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
|
||||
"ExportPreferences" = "Экспортировать настройки";
|
||||
"ResetSettings" = "Восстановить настройки по умолчанию";
|
||||
"ClearCacheMessage" = "Вы собираетесь удалить %@ кеша.\n\nХотите продолжить?";
|
||||
"ResetMessage" = "Данное действие вернет настройки YTLite к значениям по умолчанию.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
|
||||
"ResetMessage" = "Данное действие вернет настройки YTPlus к значениям по умолчанию.\n\nУверены, что хотите продолжить?";
|
||||
|
||||
"ManageCache" = "Управление кешем";
|
||||
"ClearCacheAtStart" = "Очищать кеш при запуске";
|
||||
"ClearCacheAtStartDesc" = "Автоматическая очистка кеша при каждом запуске.";
|
||||
"ClearCache" = "Очистить кеш";
|
||||
|
||||
"ShortsOnlyWarning" = "Вы уверены, что хотите активировать данный режим?\n\nВ данном режиме вы не сможете ничего делать, кроме как смотреть видеоролики Shorts.\n\nРежим Shorts можно будет отключить зажав в плеере двумя пальцами.";
|
||||
"ShortsModeTurnedOff" = "Режим Shorts был отключен";
|
||||
|
||||
"LibraryHidingConfirmation" = "Было распознано долгое нажатие по вкладке «Домой».\n\nХотите скрыть вкладку «Вы»/«Библиотека»?";
|
||||
"LibraryAdded" = "Вкладка «Вы»/«Библиотека» восстановлена";
|
||||
"LibraryRemoved" = "Вкладка «Вы»/«Библиотека» удалена";
|
||||
|
||||
"Yes" = "Да";
|
||||
"No" = "Нет";
|
||||
|
||||
@@ -320,6 +421,7 @@
|
||||
"Error" = "Ошибка";
|
||||
"Error.Clipboard" = "Ошибка. Проверьте буфер обмена для полной информации";
|
||||
"Error.PathIssue" = "Ошибка. Не удалось сгенерировать конечный путь. Проблема в названии медиафайла?";
|
||||
"Error.TryLater" = "Ведется прямой эфир или ожидается завершение обработки на сервере Google.\n\nПопробуйте позже.";
|
||||
"Error.NoSpace" = "Недостаточно места на устройстве.\n\nНеобходимо еще как минимум %@. Доступно %@";
|
||||
"Error.Multidownloading" = "Параллельная загрузка пока еще не доступна.";
|
||||
"Error.FailedToImport" = "Не удалось импортировать настройки";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user