v17.49.6-2.1

Update all Action Dependencies (#765)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md

@@ -1,35 +0,0 @@
----
-name: Bug
-about: Make sure you complete the template. Otherwise, it will be closed without further explanation!
-title: "[Bug] (Replace this with your title)"
-labels: bug
-assignees: ''
-
----
-
-## ⚠️ Have you read the [FAQ](https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/wiki/FAQ)? Make sure you visit the [FAQ](https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/wiki/FAQ) page first!!! ⚠️
-
-_Make sure you complete the template. Otherwise, it will be closed without further explanation!_
-
-### Device info
-- iOS/iPadOS version: 
-- Device model:
-- Sideload tool (Ex: AltStore, Sideloadly, TrollStore,...)
-- The specific version of uYouPlus: _**latest** or **newest** is NOT a version number!!_
-
-### Describe the bug
-
-
-### How to reproduce the bug
-_(Please attach videos or screenshots if possible)_
-
-### Crash log (if possible)
-_(The crash log can be found in your device's Settings App > Privacy > Analytics & Improvements > Analytics Data > Youtube-xxx-xxx.ips)_
-
-### Are you using the newest version of uYouPlus? If not, why?
-_(Developers spend time and effort to fix bugs & add improvements with every release. Why don't you update to the latest version before reporting about an issue???)_
-
-### Does the issue happen with the official YouTube from AppStore?
-_(Well, YouTube itself is buggy sometimes...)_
-
-### Additional context: 

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yaml

@@ -0,0 +1,86 @@
+name: Bug
+description: Make sure you complete the template. Otherwise, it will be closed without further explanation!
+title: "[Bug] Replace this with your title"
+labels: bug
+body:
+- type: checkboxes
+  attributes:
+    label: Is there an existing issue for this?
+    description: _Please search to see if an issue already exists for the bug you encountered_
+    options:
+    - label: I have searched the existing issues
+      required: true
+      
+- type: checkboxes
+  attributes:
+    label: Have you read the FAQ?
+    description: _Make sure you visit the [**FAQ**](https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/wiki/FAQ) page first!_
+    options:
+    - label: Yes, I read the FAQ
+      required: true
+    
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Device info
+    description: 
+    value: |
+        - iOS/iPadOS version:
+        - Device model:
+        - Sideload tool (AltStore, Sideloadly, TrollStore,...):
+        - The specific version of uYouPlus (**latest** or **newest** is NOT a version number!):
+  validations:
+    required: true
+
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Describe the bug
+    description: _Please attach videos or screenshots if possible_
+  validations:
+    required: true
+
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Steps to reproduce the issue
+    description: _Please attach videos or screenshots if possible_
+    value: |
+        1. 
+        2. 
+        3. 
+  validations:
+    required: true
+
+- type: textarea
+  id: logs
+  attributes:
+    label: Crash log (if the app crashes)
+    description: _If somehow the app crashes, **you must provide the crash log**. It can be found in your device's Settings App > Privacy > Analytics & Improvements > Analytics Data > Youtube-xxx-xxx.ips_
+    render: shell
+
+- type: dropdown
+  attributes:
+    label: Are you using the newest version of uYouPlus? If not, why?
+    description: _Developers spend time and effort to fix bugs & add improvements with every release. Why don't you update to the latest version before reporting about an issue?_
+    multiple: false
+    options:
+      - ✅ Yes, I'm using the latest version of uYouPlus right now
+      - ❌ No, I'll explain at the end of the template
+  validations:
+    required: true
+
+- type: dropdown
+  attributes:
+    label: Does the issue happen with the official YouTube from AppStore?
+    description: _Well, YouTube itself is buggy sometimes..._
+    multiple: false
+    options:
+      - ❌ No, It doesn't
+      - ✅ Yes, It does
+  validations:
+    required: true
+
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Additional context
+    description: _Um, anything else you want to say?_
+  validations:
+    required: false

.github/workflows/buildapp.yml

@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout Main
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v3.2.0
         with:
           path: main
           submodules: recursive
@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
         run: brew install ldid dpkg
 
       - name: Setup Theos
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v3.2.0
         with:
           repository: theos/theos
           ref: master
@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
       
       - name: Caching
         id: SDK
-        uses: actions/cache@v3.0.11
+        uses: actions/cache@v3.2.0
         env:
           cache-name: iOS-15.5-SDK
         with:
@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
           THEOS: ${{ github.workspace }}/theos
 
       - name: Setup Theos Jailed
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v3.2.0
         with:
           repository: qnblackcat/theos-jailed
           ref: master
@@ -133,7 +133,7 @@ jobs:
           APP_NAME: ${{ inputs.app_name }}
 
       - name: Upload Artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v3.1.1
         env:
           UYOU_VERSION: ${{ inputs.uyou_version }}
           YOUTUBE_VERSION: ${{ inputs.youtube_version }}

Header.h

@@ -41,6 +41,10 @@
 - (float)progress;
 @end
 
+@interface YTSegmentableInlinePlayerBarView
+@property (nonatomic, assign, readwrite) BOOL enableSnapToChapter;
+@end
+
 // DontEatMyContent
 BOOL DEMC_deviceIsSupported();
 void DEMC_activate();

Makefile

@@ -5,7 +5,7 @@ ARCHS = arm64
 MODULES = jailed
 FINALPACKAGE = 1
 CODESIGN_IPA = 0
-PACKAGE_VERSION = 17.48.2_2.1
+PACKAGE_VERSION = 17.49.6_2.1
 
 TWEAK_NAME = uYouPlus
 DISPLAY_NAME = YouTube

README.md

@@ -152,27 +152,25 @@
 
 7. **YTNoHoverCards:** offer an option to enable/disable the annoying suggested videos show up at the end of the videos.
 
-8. **YTNoCheckLocalNetwork**: block the Local Network permission popup.
+8. **YouRememberCaption**: make YouTube remember your video caption setting (if not already).
 
-9. **YouRememberCaption**: make YouTube remember your video caption setting (if not already).
+9. **NoYTPremium**: remove YouTube Premium upsells.
 
-10. **NoYTPremium**: remove YouTube Premium upsells.
+10. **YTSpeed**: add 2.25, 2.5, 2.75, and 3x playback speed
 
-11. **YTSpeed**: add 2.25, 2.5, 2.75, and 3x playback speed
+11. **YTMiniplayerEnabler**: enable Miniplayer for all YouTube videos.
 
-12. **YTMiniplayerEnabler**: enable Miniplayer for all YouTube videos.
+12. **DontEatMyContent**: prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube.
 
-13. **DontEatMyContent**: prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube.
+13. **YTShortsProgress**: always enable progress bar and scrubbing in YouTube Shorts (iPhone only).
 
-14. **YTShortsProgress**: always enable progress bar and scrubbing in YouTube Shorts (iPhone only).
+14. **YTABConfig**: allow user to control over YouTube A/B testing flags.
-
-15. **YTABConfig**: allow user to control over YouTube A/B testing flags.
 
 </details>
 
 # Known issues 
 
-- **uYou**: all known-issues of uYou are listed [here](https://github.com/MiRO92/uYou-for-YouTube/issues). Make sure you take a look at it before reporting any bugs! ***Also, keep in mind that uYou+ is a modified version of uYou, DO NOT bother MiRO92 with problems unrelated to uYou!!!***
+- **uYou**: all the known-issues of uYou are listed [here](https://github.com/MiRO92/uYou-for-YouTube/issues). Make sure you take a look at it before reporting any bugs! ***Also, keep in mind that uYou+ is a modified version of uYou, DO NOT bother MiRO92 with problems unrelated to uYou!!!***
 
 - Issues that related to **uYouPlus** are [here](https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/issues/)
 
@@ -184,16 +182,16 @@
 
   - My official AltStore repo: https://qnblackcat.github.io/AltStore/
 
-  - [Open in AltStore (v17.48.2-2.1)](https://tinyurl.com/59kjzeth) - It will take a while to install because AltStore needs to download the IPA first.
+  - [Open in AltStore (v17.49.6-2.1)](https://tinyurl.com/35zs753j) - It will take a while to install because AltStore needs to download the IPA first.
 
-- Version info: _(last update: Dec 12)_
+- Version info: _(last update: Dec 25)_
 
 <details>
   <summary>Expand ℹ️</summary>
 
 | **Tweaks/App** | **Developer** | **Version** | **Open source** |
 | - | - | :-: | :-:  |
-| **YouTube** | Google Inc | 17.48.2 | ✖︎ |
+| **YouTube** | Google Inc | 17.49.6 | ✖︎ |
 | [uYou](https://github.com/MiRO92/uYou-for-YouTube) | [MiRO92](https://twitter.com/miro92) | 2.1 | ✖︎ |
 | [Open in YouTube](https://github.com/CokePokes/YoutubeExtensions) | [CokePokes](https://github.com/CokePokes) | 1.2 | ✖︎ |
 | **iSponsorBlock** | [Galactic-Dev](https://github.com/Galactic-Dev) | 1.0-15 | [✔︎](https://github.com/Galactic-Dev/iSponsorBlock) |
@@ -205,7 +203,7 @@
 | **YTCastConfirm** | [JamieBerghmans](https://github.com/JamieBerghmans) | 1.0.0 | [✔︎](https://github.com/JamieBerghmans/YTCastConfirm) |
 | **Alderis Color Picker** | [HASHBANG Productions](https://github.com/hbang) | 1.2| [✔︎](https://github.com/hbang/Alderis) |
 | **YTUHD** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.3.4-2 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YTUHD) |
-| **YouPiP** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.7.15-2 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YouPiP) |
+| **YouPiP** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.7.16 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YouPiP) |
 | **IAmYouTube** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.2.0 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/IAmYouTube) |
 | **YTABConfig** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.4.6 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YTABConfig) |
 | **YTReExplore** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.0.2 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YTReExplore) |
@@ -214,8 +212,7 @@
 | **YTAutoFullScreen** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.0.3 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YTAutoFullScreen) |
 | **YTShortsProgress** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.0.2 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/YTShortsProgress) |
 | **YouRememberCaption** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.0.0 | [✔︎](https://poomsmart.github.io/repo/depictions/youremembercaption.html) |
-| **Return YouTube Dislike** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.9.0 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes) |
+| **Return YouTube Dislike** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.10.0 | [✔︎](https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes) |
-| **YTNoCheckLocalNetwork** | [PoomSmart](https://twitter.com/poomsmart) | 1.0.2 | [✔︎](https://poomsmart.github.io/repo/depictions/ytnochecklocalnetwork.html) |
 
 </details>
 

Settings.xm

@@ -3,31 +3,22 @@
 #import "Tweaks/YouTubeHeader/YTSettingsSectionItem.h"
 #import "Tweaks/YouTubeHeader/YTSettingsSectionItemManager.h"
 #import "Tweaks/YouTubeHeader/YTUIUtils.h"
+#import "Tweaks/YouTubeHeader/YTSettingsPickerViewController.h"
 #import "Header.h"
 
-@interface YTSettingsSectionItemManager (YouPiP)
+static BOOL IsEnabled(NSString *key) {
-- (void)updateuYouPlusSectionWithEntry:(id)entry;
+    return [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:key];
-@end
+}
-
+static int GetSelection(NSString *key) {
+    return [[NSUserDefaults standardUserDefaults] integerForKey:key];
+}
 static const NSInteger uYouPlusSection = 500;
 
+@interface YTSettingsSectionItemManager (uYouPlus)
+- (void)updateTweakSectionWithEntry:(id)entry;
+@end
+
 extern NSBundle *uYouPlusBundle();
-extern BOOL hideHUD();
-extern BOOL oled();
-extern BOOL oledKB();
-extern BOOL autoFullScreen();
-extern BOOL hideHoverCard();
-extern BOOL reExplore();
-extern BOOL bigYTMiniPlayer();
-extern BOOL hideCC();
-extern BOOL hideAutoplaySwitch();
-extern BOOL castConfirm();
-extern BOOL ytMiniPlayer();
-extern BOOL hidePreviousAndNextButton();
-extern BOOL hidePaidPromotionCard();
-extern BOOL fixGoogleSignIn();
-extern BOOL replacePreviousAndNextButton();
-extern BOOL dontEatMyContent();
 
 // Settings
 %hook YTAppSettingsPresentationData
@@ -41,31 +32,13 @@ extern BOOL dontEatMyContent();
 }
 %end
 
-%hook YTSettingsViewController
-
-- (void)loadWithModel:(id)model fromView:(UIView *)view {
-    %orig;
-    if ([[self valueForKey:@"_detailsCategoryID"] integerValue] == uYouPlusSection)
-        MSHookIvar<BOOL>(self, "_shouldShowSearchBar") = YES;
-}
-
-- (void)setSectionControllers {
-    %orig;
-    if (MSHookIvar<BOOL>(self, "_shouldShowSearchBar")) {
-        YTSettingsSectionController *settingsSectionController = [self settingsSectionControllers][[self valueForKey:@"_detailsCategoryID"]];
-        YTSearchableSettingsViewController *searchableVC = [self valueForKey:@"_searchableSettingsViewController"];
-        if (settingsSectionController)
-            [searchableVC storeCollectionViewSections:@[settingsSectionController]];
-    }
-}
-
-%end
-
 %hook YTSettingsSectionItemManager
-%new 
+%new(v@:@)
-- (void)updateuYouPlusSectionWithEntry:(id)entry {
+- (void)updateTweakSectionWithEntry:(id)entry {
-    YTSettingsViewController *delegate = [self valueForKey:@"_dataDelegate"];
+    NSMutableArray *sectionItems = [NSMutableArray array];
     NSBundle *tweakBundle = uYouPlusBundle();
+    Class YTSettingsSectionItemClass = %c(YTSettingsSectionItem);
+    YTSettingsViewController *settingsViewController = [self valueForKey:@"_settingsViewControllerDelegate"];
 
     YTSettingsSectionItem *version = [%c(YTSettingsSectionItem)
     itemWithTitle:[NSString stringWithFormat:LOC(@"VERSION"), @(OS_STRINGIFY(TWEAK_VERSION))]
@@ -75,158 +48,359 @@ extern BOOL dontEatMyContent();
     selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
         return [%c(YTUIUtils) openURL:[NSURL URLWithString:@"https://github.com/qnblackcat/uYouPlus/releases/latest"]];
     }];
+    [sectionItems addObject:version];
 
-    YTSettingsSectionItem *dontEatMyContent = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"DONT_EAT_MY_CONTENT") titleDescription:LOC(@"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC")];
+# pragma mark - VideoPlayer
-    dontEatMyContent.hasSwitch = YES;
+    YTSettingsSectionItem *videoPlayerGroup = [YTSettingsSectionItemClass itemWithTitle:LOC(@"VIDEO_PLAYER_OPTIONS") accessibilityIdentifier:nil detailTextBlock:nil selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
-    dontEatMyContent.switchVisible = YES;
+        NSArray <YTSettingsSectionItem *> *rows = @[
-    dontEatMyContent.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"dontEatMyContent_enabled"];
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"AUTO_FULLSCREEN")
-    dontEatMyContent.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                titleDescription:LOC(@"AUTO_FULLSCREEN_DESC")
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"dontEatMyContent_enabled"];
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"autoFull_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"autoFull_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"SNAP_TO_CHAPTER")
+                titleDescription:LOC(@"SNAP_TO_CHAPTER_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"snapToChapter_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"snapToChapter_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"PINCH_TO_ZOOM")
+                titleDescription:LOC(@"PINCH_TO_ZOOM_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"pinchToZoom_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"pinchToZoom_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],   
+         
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"YT_MINIPLAYER")
+                titleDescription:LOC(@"YT_MINIPLAYER_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"ytMiniPlayer_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"ytMiniPlayer_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+        ];        
+        YTSettingsPickerViewController *picker = [[%c(YTSettingsPickerViewController) alloc] initWithNavTitle:LOC(@"VIDEO_PLAYER_OPTIONS") pickerSectionTitle:nil rows:rows selectedItemIndex:NSNotFound parentResponder:[self parentResponder]];
+        [settingsViewController pushViewController:picker];
         return YES;
-    };
+    }];
+    [sectionItems addObject:videoPlayerGroup];
 
-    YTSettingsSectionItem *replacePreviousAndNextButton = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON") titleDescription:LOC(@"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC")];
+# pragma mark - Video Controls Overlay Options
-    replacePreviousAndNextButton.hasSwitch = YES;
+    YTSettingsSectionItem *videoControlOverlayGroup = [YTSettingsSectionItemClass itemWithTitle:LOC(@"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS") accessibilityIdentifier:nil detailTextBlock:nil selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
-    replacePreviousAndNextButton.switchVisible = YES;
+        NSArray <YTSettingsSectionItem *> *rows = @[
-    replacePreviousAndNextButton.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"replacePreviousAndNextButton_enabled"];
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH")
-    replacePreviousAndNextButton.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC")
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"replacePreviousAndNextButton_enabled"];
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideAutoplaySwitch_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideAutoplaySwitch_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SUBTITLES_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideCC_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideCC_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_HUD_MESSAGES")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideHUD_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideHUD_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hidePaidPromotionCard_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hidePaidPromotionCard_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_CHANNEL_WATERMARK")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideChannelWatermark_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideChannelWatermark_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hidePreviousAndNextButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hidePreviousAndNextButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],            
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"replacePreviousAndNextButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"replacePreviousAndNextButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],    
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"RED_PROGRESS_BAR")
+                titleDescription:LOC(@"RED_PROGRESS_BAR_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"redProgressBar_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"redProgressBar_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],    
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_HOVER_CARD")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_HOVER_CARD_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideHoverCards_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideHoverCards_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],  
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"DONT_EAT_MY_CONTENT")
+                titleDescription:LOC(@"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"dontEatMyContent_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"dontEatMyContent_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],  
+
+        ];        
+        YTSettingsPickerViewController *picker = [[%c(YTSettingsPickerViewController) alloc] initWithNavTitle:LOC(@"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS") pickerSectionTitle:nil rows:rows selectedItemIndex:NSNotFound parentResponder:[self parentResponder]];
+        [settingsViewController pushViewController:picker];
         return YES;
-    };
+    }];
+    [sectionItems addObject:videoControlOverlayGroup];
 
-    YTSettingsSectionItem *fixGoogleSignIn = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"FIX_GOOGLE_SIGNIN") titleDescription:LOC(@"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC")];
+# pragma mark - Shorts Controls Overlay Options
-    fixGoogleSignIn.hasSwitch = YES;
+    YTSettingsSectionItem *shortsControlOverlayGroup = [YTSettingsSectionItemClass itemWithTitle:LOC(@"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS") accessibilityIdentifier:nil detailTextBlock:nil selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
-    fixGoogleSignIn.switchVisible = YES;
+        NSArray <YTSettingsSectionItem *> *rows = @[
-    fixGoogleSignIn.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"fixGoogleSignIn_enabled"];
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR")
-    fixGoogleSignIn.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC")
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"fixGoogleSignIn_enabled"];
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideShortsChannelAvatar_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideShortsChannelAvatar_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideShortsDislikeButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideShortsDislikeButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideShortsCommentButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideShortsCommentButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideShortsRemixButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideShortsRemixButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideShortsShareButton_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideShortsShareButton_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"HIDE_SUPER_THANKS")
+                titleDescription:LOC(@"HIDE_SUPER_THANKS_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"hideBuySuperThanks_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideBuySuperThanks_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+                
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS")
+                titleDescription:LOC(@"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"disableResumeToShorts")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"disableResumeToShorts"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+        ];        
+        YTSettingsPickerViewController *picker = [[%c(YTSettingsPickerViewController) alloc] initWithNavTitle:LOC(@"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS") pickerSectionTitle:nil rows:rows selectedItemIndex:NSNotFound parentResponder:[self parentResponder]];
+        [settingsViewController pushViewController:picker];
         return YES;
-    };
+    }];
+    [sectionItems addObject:shortsControlOverlayGroup];
 
-    YTSettingsSectionItem *hidePaidPromotionCard = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS") titleDescription:LOC(@"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC")];
+# pragma mark - Theme
-    hidePaidPromotionCard.hasSwitch = YES;
+    YTSettingsSectionItem *themeGroup = [YTSettingsSectionItemClass itemWithTitle:LOC(@"THEME_OPTIONS")
-    hidePaidPromotionCard.switchVisible = YES;
+        accessibilityIdentifier:nil
-    hidePaidPromotionCard.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hidePaidPromotionCard_enabled"];
+        detailTextBlock:^NSString *() {
-    hidePaidPromotionCard.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+            switch (GetSelection(@"appTheme")) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hidePaidPromotionCard_enabled"];
+                case 1:
+                    return LOC(@"OLED_DARK_THEME_2");
+                case 2:
+                    return LOC(@"OLD_DARK_THEME");
+                case 0:
+                default:
+                    return LOC(@"DEFAULT_THEME");
+            }
+        }
+        selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
+            NSArray <YTSettingsSectionItem *> *rows = @[
+                [YTSettingsSectionItemClass checkmarkItemWithTitle:LOC(@"DEFAULT_THEME") titleDescription:LOC(@"DEFAULT_THEME_DESC") selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setInteger:0 forKey:@"appTheme"];
+                    [settingsViewController reloadData];
+                    return YES;
+                }],
+                [YTSettingsSectionItemClass checkmarkItemWithTitle:LOC(@"OLED_DARK_THEME") titleDescription:LOC(@"OLED_DARK_THEME_DESC") selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setInteger:1 forKey:@"appTheme"];
+                    [settingsViewController reloadData];
+                    return YES;
+                }],
+                [YTSettingsSectionItemClass checkmarkItemWithTitle:LOC(@"OLD_DARK_THEME") titleDescription:LOC(@"OLD_DARK_THEME_DESC") selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setInteger:2 forKey:@"appTheme"];
+                    [settingsViewController reloadData];
+                    return YES;
+                }],
+
+                [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"OLED_KEYBOARD")
+                titleDescription:LOC(@"OLED_KEYBOARD_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"oledKeyBoard_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"oledKeyBoard_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0]
+            ];
+            YTSettingsPickerViewController *picker = [[%c(YTSettingsPickerViewController) alloc] initWithNavTitle:LOC(@"THEME_OPTIONS") pickerSectionTitle:nil rows:rows selectedItemIndex:GetSelection(@"appTheme") parentResponder:[self parentResponder]];
+            [settingsViewController pushViewController:picker];
+            return YES;
+        }];
+    [sectionItems addObject:themeGroup];
+
+# pragma mark - Miscellaneous
+    YTSettingsSectionItem *miscellaneousGroup = [YTSettingsSectionItemClass itemWithTitle:LOC(@"MISCELLANEOUS") accessibilityIdentifier:nil detailTextBlock:nil selectBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, NSUInteger arg1) {
+        NSArray <YTSettingsSectionItem *> *rows = @[
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"CAST_CONFIRM")
+                titleDescription:LOC(@"CAST_CONFIRM_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"castConfirm_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"castConfirm_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"DISABLE_HINTS")
+                titleDescription:LOC(@"DISABLE_HINTS_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"disableHints_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"disableHints_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"FIX_GOOGLE_SIGNIN")
+                titleDescription:LOC(@"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"fixGoogleSignIn_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"fixGoogleSignIn_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"NEW_MINIPLAYER_STYLE")
+                titleDescription:LOC(@"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"bigYTMiniPlayer_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"bigYTMiniPlayer_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0],
+
+            [YTSettingsSectionItemClass switchItemWithTitle:LOC(@"YT_RE_EXPLORE")
+                titleDescription:LOC(@"YT_RE_EXPLORE_DESC")
+                accessibilityIdentifier:nil
+                switchOn:IsEnabled(@"reExplore_enabled")
+                switchBlock:^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
+                    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"reExplore_enabled"];
+                    return YES;
+                }
+                settingItemId:0], 
+        ];        
+        YTSettingsPickerViewController *picker = [[%c(YTSettingsPickerViewController) alloc] initWithNavTitle:LOC(@"MISCELLANEOUS") pickerSectionTitle:nil rows:rows selectedItemIndex:NSNotFound parentResponder:[self parentResponder]];
+        [settingsViewController pushViewController:picker];
         return YES;
-    };
+    }];
+    [sectionItems addObject:miscellaneousGroup];
 
-    YTSettingsSectionItem *hidePreviousAndNextButton = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON") titleDescription:LOC(@"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC")];
+    [settingsViewController setSectionItems:sectionItems forCategory:uYouPlusSection title:@"uYouPlus" titleDescription:LOC(@"TITLE DESCRIPTION") headerHidden:YES];
-    hidePreviousAndNextButton.hasSwitch = YES;
-    hidePreviousAndNextButton.switchVisible = YES;
-    hidePreviousAndNextButton.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hidePreviousAndNextButton_enabled"];
-    hidePreviousAndNextButton.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hidePreviousAndNextButton_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *ytMiniPlayer = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"YT_MINIPLAYER") titleDescription:LOC(@"YT_MINIPLAYER_DESC")];
-    ytMiniPlayer.hasSwitch = YES;
-    ytMiniPlayer.switchVisible = YES;
-    ytMiniPlayer.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"ytMiniPlayer_enabled"];
-    ytMiniPlayer.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"ytMiniPlayer_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *castConfirm = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"CAST_CONFIRM") titleDescription:LOC(@"CAST_CONFIRM_DESC")];
-    castConfirm.hasSwitch = YES;
-    castConfirm.switchVisible = YES;
-    castConfirm.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"castConfirm_enabled"];
-    castConfirm.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"castConfirm_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *hideHoverCard = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_HOVER_CARD") titleDescription:LOC(@"HIDE_HOVER_CARD_DESC")];
-    hideHoverCard.hasSwitch = YES;
-    hideHoverCard.switchVisible = YES;
-    hideHoverCard.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hideHoverCards_enabled"];
-    hideHoverCard.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideHoverCards_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *bigYTMiniPlayer = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"NEW_MINIPLAYER_STYLE") titleDescription:LOC(@"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC")];
-    bigYTMiniPlayer.hasSwitch = YES;
-    bigYTMiniPlayer.switchVisible = YES;
-    bigYTMiniPlayer.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"bigYTMiniPlayer_enabled"];
-    bigYTMiniPlayer.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"bigYTMiniPlayer_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *reExplore = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"YT_RE_EXPLORE") titleDescription:LOC(@"YT_RE_EXPLORE_DESC")];
-    reExplore.hasSwitch = YES;
-    reExplore.switchVisible = YES;
-    reExplore.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"reExplore_enabled"];
-    reExplore.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"reExplore_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *hideCC = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_SUBTITLES_BUTTON") titleDescription:LOC(@"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC")];
-    hideCC.hasSwitch = YES;
-    hideCC.switchVisible = YES;
-    hideCC.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hideCC_enabled"];
-    hideCC.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideCC_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *hideAutoplaySwitch = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH") titleDescription:LOC(@"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC")];
-    hideAutoplaySwitch.hasSwitch = YES;
-    hideAutoplaySwitch.switchVisible = YES;
-    hideAutoplaySwitch.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hideAutoplaySwitch_enabled"];
-    hideAutoplaySwitch.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideAutoplaySwitch_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *autoFull = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"AUTO_FULLSCREEN") titleDescription:LOC(@"AUTO_FULLSCREEN_DESC")];
-    autoFull.hasSwitch = YES;
-    autoFull.switchVisible = YES;
-    autoFull.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"autoFull_enabled"];
-    autoFull.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"autoFull_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *hideHUD = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"HIDE_HUD_MESSAGES") titleDescription:LOC(@"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC")];
-    hideHUD.hasSwitch = YES;
-    hideHUD.switchVisible = YES;
-    hideHUD.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"hideHUD_enabled"];
-    hideHUD.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"hideHUD_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *oledDarkMode = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"OLED_DARKMODE") titleDescription:LOC(@"OLED_DARKMODE_DESC")];
-    oledDarkMode.hasSwitch = YES;
-    oledDarkMode.switchVisible = YES;
-    oledDarkMode.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"oled_enabled"];
-    oledDarkMode.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"oled_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    YTSettingsSectionItem *oledKeyBoard = [[%c(YTSettingsSectionItem) alloc] initWithTitle:LOC(@"OLED_KEYBOARD") titleDescription:LOC(@"OLED_KEYBOARD_DESC")];
-    oledKeyBoard.hasSwitch = YES;
-    oledKeyBoard.switchVisible = YES;
-    oledKeyBoard.on = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] boolForKey:@"oledKeyBoard_enabled"];
-    oledKeyBoard.switchBlock = ^BOOL (YTSettingsCell *cell, BOOL enabled) {
-        [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setBool:enabled forKey:@"oledKeyBoard_enabled"];
-        return YES;
-    };
-
-    NSMutableArray <YTSettingsSectionItem *> *sectionItems = [NSMutableArray arrayWithArray:@[version, autoFull, castConfirm, ytMiniPlayer, fixGoogleSignIn, hideAutoplaySwitch, hideCC, hideHUD, hidePaidPromotionCard, hidePreviousAndNextButton, hideHoverCard, bigYTMiniPlayer, oledDarkMode, oledKeyBoard, dontEatMyContent, replacePreviousAndNextButton, reExplore]];
-    [delegate setSectionItems:sectionItems forCategory:uYouPlusSection title:@"uYouPlus" titleDescription:nil headerHidden:NO];
 }
 
 - (void)updateSectionForCategory:(NSUInteger)category withEntry:(id)entry {
     if (category == uYouPlusSection) {
-        [self updateuYouPlusSectionWithEntry:entry];
+        [self updateTweakSectionWithEntry:entry];
         return;
     }
     %orig;

lang/uYouPlus.bundle/Info.plist

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+	<string>English</string>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>YouTubeTweak</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>com.qn.uyouplus</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>BNDL</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>1.0.0</string>
+	<key>CFBundleSignature</key>
+	<string>????</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>1.0</string>
+	<key>NSPrincipalClass</key>
+	<string>uYouPlus</string>
+</dict>
+</plist>

lang/uYouPlus.bundle/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "إصدار uYouPlus: %@";
 "VERSION_CHECK" = "المس هنا للبحث عن التحديثات!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "منع النوتش/الجزيرة التفاعلية على مقاطع 2:1 (أداة DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "منع النوتش/الجزيرة التفاعلية من قص المقاطع التي تكون نسبة العرض إلى الارتفاع فيها تساوي 2:1. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "تقدم وتراجع بدلاً من السابق والتالي";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "كامل الشاشة تلقائياً (أداة YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "استبدال زرّي المقطع السابق والمقطع التالي بزرّي تقدم وتراجع. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "تشغيل الفيديوهات تلقائياً بكامل الشاشة.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "إصلاح تسجيل الدخول بحساب جوجل (لمستخدمي TrollStore فقط)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "هذا الخيار لا يعمل إلا إذا كان التطبيق مثبت بواسطة TrollStore: فعل هذا الخيار لتتمكن من تسجيل الدخول بحساب جوجل. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "إخفاء زرّي السابق والتالي";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "إخفاء زرّي المقطع السابق والمقطع التالي من أزرار التحكم على الفيديو.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "السماح بالمشغل المصغّر لكل فيديوهات يوتيوب";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "عند تصغير فيديوهات الأطفال مثلاً (قبل إغلاق المقطع).";
 
-"CAST_CONFIRM" = "التأكيد قبل البث (أداة YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "إظهار تنبيه للتأكيد قبل البث، من أجل منع البث للتلفاز عن طريق الخطأ.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "إخفاء زر التشغيل التلقائي";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "إخفاء زر التشغيل التلقائي من أزرار التحكم على الفيديو.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "إخفاء زر الترجمة";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "إخفاء زر الترجمة من أزرار التحكم على الفيديو.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "إخفاء رسائل المعلومات";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "مثلاً: تم إيقاف الترجمة...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "إخفاء شريط الترويج المدفوع";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "إخفاء عبارة يتضمن ترويجاً مدفوعاً الظاهرة على بعض الفيديوهات.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "إخفاء زرّي السابق والتالي";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "إخفاء زرّي المقطع السابق والمقطع التالي من أزرار التحكم على الفيديو.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "تقدم وتراجع بدلاً من السابق والتالي";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "استبدال زرّي المقطع السابق والمقطع التالي بزرّي تقدم وتراجع. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "إخفاء صور المقاطع الأخرى في نهاية المقاطع (أداة YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "إخفاء الصور المصغرة الظاهرة على مشغل الفيديو في نهاية المقطع.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "منع النوتش/الجزيرة التفاعلية على مقاطع 2:1 (أداة DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "منع النوتش/الجزيرة التفاعلية من قص المقاطع التي تكون نسبة العرض إلى الارتفاع فيها تساوي 2:1. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "وضغ داكن OLED (ميزة تجريبية)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "قد لا تعمل في كل الحالات. يجب إعادة تشغيل التطبيق عند تشغيل أو إيقاف هذه الخاصية.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "التأكيد قبل البث (أداة YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "إظهار تنبيه للتأكيد قبل البث، من أجل منع البث للتلفاز عن طريق الخطأ.";
+"CASTING" = "البث";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "هل أنت متأكد أنك تريد بدء البث؟";
+"MSG_YES" = "نعم";
+"MSG_CANCEL" = "إلغاء";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "إصلاح تسجيل الدخول بحساب جوجل (لمستخدمي TrollStore فقط)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "هذا الخيار لا يعمل إلا إذا كان التطبيق مثبت بواسطة TrollStore: فعل هذا الخيار لتتمكن من تسجيل الدخول بحساب جوجل. يتطلب إعادة تشغيل التطبيق.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "تغيير شكل المشغّل المصغر (أداة BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "تغيير شكل المشغّل المصغر في الآيفون إلى نفس شكله في الآيباد - تتطلب إغلاق التطبيق وإعادة فتحه.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "استبدال تبويب Shorts بتبويب Explore (أداة YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = " تتطلب إغلاق التطبيق وإعادة فتحه.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "إخفاء زر الترجمة";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "إخفاء زر الترجمة من أزرار التحكم على الفيديو.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "إخفاء زر التشغيل التلقائي";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "إخفاء زر التشغيل التلقائي من أزرار التحكم على الفيديو.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "كامل الشاشة تلقائياً (أداة YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "تشغيل الفيديوهات تلقائياً بكامل الشاشة.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "إخفاء رسائل المعلومات";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "مثلاً: تم إيقاف الترجمة...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "وضغ داكن OLED (ميزة تجريبية)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "قد لا تعمل في كل الحالات. يجب إعادة تشغيل التطبيق عند تشغيل أو إيقاف هذه الخاصية.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "لوحة مفاتيح داكنة OLED (ميزة تجريبية)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "قد لا تعمل في كل الحالات. يجب إعادة تشغيل التطبيق عند تشغيل أو إيقاف هذه الخاصية.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "إخفاء شريط الترويج المدفوع";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "إخفاء عبارة يتضمن ترويجاً مدفوعاً الظاهرة على بعض الفيديوهات.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "البث";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "هل أنت متأكد أنك تريد بدء البث؟";
-"MSG_YES" = "نعم";
-"MSG_CANCEL" = "إلغاء";

lang/uYouPlus.bundle/cz.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Zabránit zářezu/ostrovu na videoobsahu 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Zabraňte tomu, aby zářez/Dynamic Island žvýkal video obsah 2:1 na YouTube. Je vyžadován restart aplikace.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Nahradit předchozí a další tlačítko";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Přes celou obrazovku (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Nahradit předchozí a následující tlačítko tlačítkem Přetočit vpřed a vzad. Je vyžadován restart aplikace.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automaticky spouští videa přes celou obrazovku.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Opravit přihlášení přes Google (pouze pro uživatele TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Tuto možnost zapněte pouze v případě, že se nemůžete přihlásit pomocí svého účtu Google a aplikace byla nainstalována prostřednictvím TrollStore. Pokud se můžete normálně přihlásit, ponechte ji deaktivovanou. Je vyžadován restart aplikace.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Skrýt tlačítka předchozí a následující";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Skryje tlačítka předchozí a následující v překrytí ovládání videa.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Povolit Minipřehrávač pro všechna videa";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Například u videa pro děti";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Zobrazit potvrzení před začátkem sdílení obrazu (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Zobrazí potvrzení aby se zamezilo nechtěnému sdílení do televize.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Skrýt přepínač automatického přehrávání";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Skryje přepínač automatického přehrávání v překrytí ovládání videa.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Skrýt tlačítko titulky";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Skryje tlačítko titulky v překrytí ovládání videa.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Skrýt vyskakující zprávy";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Příklad: Titulky zapnuty/vypnuty, Smyčka videa zapnuta,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Skrýt tlačítka předchozí a následující";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Skryje tlačítka předchozí a následující v překrytí ovládání videa.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Nahradit předchozí a další tlačítko";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Nahradit předchozí a následující tlačítko tlačítkem Přetočit vpřed a vzad. Je vyžadován restart aplikace.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Skrýt karty na konci videa (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Skryje náhledy jiných videjí na konci videa.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Zabránit zářezu/ostrovu na videoobsahu 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Zabraňte tomu, aby zářez/Dynamic Island žvýkal video obsah 2:1 na YouTube. Je vyžadován restart aplikace.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Tmavý OLED režim (Experimentální)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Tmavý OLED režim (Experimentální)";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Mohou se vyskytnout chyby. Je potřeba restart aplikace.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klávesnice (Experimentální)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Mohou se vyskytnout chyby. Je potřeba restart aplikace.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Zobrazit potvrzení před začátkem sdílení obrazu (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Zobrazí potvrzení aby se zamezilo nechtěnému sdílení do televize.";
+"CASTING" = "Sdílení obrazu";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Opravdu chcete začít sdílet obraz?";
+"MSG_YES" = "Ano";
+"MSG_CANCEL" = "Zrušit";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Opravit přihlášení přes Google (pouze pro uživatele TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Tuto možnost zapněte pouze v případě, že se nemůžete přihlásit pomocí svého účtu Google a aplikace byla nainstalována prostřednictvím TrollStore. Pokud se můžete normálně přihlásit, ponechte ji deaktivovanou. Je vyžadován restart aplikace.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nový styl minipřehrávače (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Je potřeba restart aplikace.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Nahradit záložku Shorts tab záložkou Explore (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Je potřeba restart aplikace.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Skrýt tlačítko titulky";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Skryje tlačítko titulky v překrytí ovládání videa.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Skrýt přepínač automatického přehrávání";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Skryje přepínač automatického přehrávání v překrytí ovládání videa.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Přes celou obrazovku (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automaticky spouští videa přes celou obrazovku.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Skrýt vyskakující zprávy";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Příklad: Titulky zapnuty/vypnuty, Smyčka videa zapnuta,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Tmavý OLED režim (Experimentální)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Mohou se vyskytnout chyby. Je potřeba restart aplikace.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klávesnice (Experimentální)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Mohou se vyskytnout chyby. Je potřeba restart aplikace.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Skrýt kartu placené propagace";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Skryje 'Obsahuje placenou propagaci' u některých videjí.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Sdílení obrazu";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Opravdu chcete začít sdílet obraz?";
-"MSG_YES" = "Ano";
-"MSG_CANCEL" = "Zrušit";

lang/uYouPlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus-Version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tippen, um nach Updates zu suchen!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Kerbe/dynamische Insel bei 2:1-Videoinhalten berücksichtigen (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Verhindert, dass die Notch/Dynamic Island 2:1-Videoinhalte überdeckt. App-Neustart erforderlich!";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ersetzen";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatisches Vollbild (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Tasten zum Vor- und Zurückspringen zwischen Videos durch Vor- und Zurückspultasten ersetzen. App-Neustart erforderlich!";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automatisch Videos im Vollbild starten.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google-Anmeldung reparieren (nur für TrollStore-Benutzer!)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Aktiviere diese Option nur, wenn Sie sich nicht mit Ihrem Google-Account anmelden können und die App über TrollStore installiert wurde. Wenn Sie sich normal anmelden können, halte diese Option deaktiviert! App-Neustart erforderlich!";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ausblenden";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Vor- und Zurücktasten vom Videoplayer ausblenden.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Miniplayer für alle YouTube-Videos aktivieren";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "z.B. bei Videos für Kinder.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Warnung vor TV-Übertragungen (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Zeigt eine Warnung an, um eine ausversehene TV-Übertragung zu verhindern.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Autoplay-Schalter ausblenden";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Autoplay-Schalter vom Videoplayer ausblenden.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Untertitel-Button ausblenden";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Untertitel-Button vom Videoplayer ausblenden.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD-Nachrichten ausblenden";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "z.B.: Untertitel sind aktiviert/deaktiviert, Videoschleife ist an, ...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Enthält bezahlte Werbung Info ausblenden";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Enthält bezahlte Werbung Infobanner bei manchen Videos ausblenden.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ausblenden";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Vor- und Zurücktasten vom Videoplayer ausblenden.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ersetzen";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Tasten zum Vor- und Zurückspringen zwischen Videos durch Vor- und Zurückspultasten ersetzen. App-Neustart erforderlich!";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Endkarten ausblenden (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Creator-Endkarten (Thumbnails) am Ende des Videos ausblenden.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Kerbe/dynamische Insel bei 2:1-Videoinhalten berücksichtigen (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Verhindert, dass die Notch/Dynamic Island 2:1-Videoinhalte überdeckt. App-Neustart erforderlich!";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in some certain Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED-Dunkelmodus (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED-Dunkelmodus";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED-Tastatur (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Könnte in manchen Fällen nicht richtig funktionieren. App-Neustart erforderlich!";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Warnung vor TV-Übertragungen (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Zeigt eine Warnung an, um eine ausversehene TV-Übertragung zu verhindern.";
+"CASTING" = "TV-Übertragung";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sind Sie sicher, dass Sie mit der Videoübertragung beginnen wollen?";
+"MSG_YES" = "Ja";
+"MSG_CANCEL" = "Abbrechen";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google-Anmeldung reparieren (nur für TrollStore-Benutzer!)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Aktiviere diese Option nur, wenn Sie sich nicht mit Ihrem Google-Account anmelden können und die App über TrollStore installiert wurde. Wenn Sie sich normal anmelden können, halte diese Option deaktiviert! App-Neustart erforderlich!";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Neuer Miniplayer Style (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App-Neustart erforderlich!";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Shorts-Tab durch Entdecken-Tab ersetzen (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App-Neustart erforderlich!";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Untertitel-Button ausblenden";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Untertitel-Button vom Videoplayer ausblenden.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Autoplay-Schalter ausblenden";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Autoplay-Schalter vom Videoplayer ausblenden.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatisches Vollbild (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automatisch Videos im Vollbild starten.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD-Nachrichten ausblenden";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "z.B.: Untertitel sind aktiviert/deaktiviert, Videoschleife ist an, ...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED-Dunkelmodus (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Könnte in manchen Fällen nicht richtig funktionieren. App-Neustart ist erforderlich, wenn diese Option aktiviert/deaktiviert wird!";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED-Tastatur (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Könnte in manchen Fällen nicht richtig funktionieren. App-Neustart erforderlich!";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Enthält bezahlte Werbung Info ausblenden";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Enthält bezahlte Werbung Infobanner bei manchen Videos ausblenden.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "TV-Übertragung";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sind Sie sicher, dass Sie mit der Videoübertragung beginnen wollen?";
-"MSG_YES" = "Ja";
-"MSG_CANCEL" = "Abbrechen";

lang/uYouPlus.bundle/el.lproj/Localizable.strings

@@ -2,53 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Αποτροπή Notch/Island σε περιεχόμενο βίντεο 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Αποτρέψτε το notch/Dynamic Island από το να μασουλάει περιεχόμενο βίντεο 2:1 στο YouTube. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Αντικατάσταση του Προηγούμενου και του Επόμενου Κουμπιού";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Αυτόματη αναπαραγωγή σε πλήρη οθόνη (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Αντικατάσταση του Προηγούμενου και του Επόμενου κουμπιού με το κουμπί Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός και προς τα πίσω. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Αυτόματη αναπαραγωγή των βίντεο σε πλήρη οθόνη.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Διόρθωση σύνδεσης Google (μόνο για χρήστες του TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας Google και η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί μέσω του TrollStore. Εάν μπορείτε να συνδεθείτε κανονικά, διατηρήστε την απενεργοποιημένη. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Κρύψτε το προηγούμενο και το επόμενο κουμπί";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Κρύψτε το προηγούμενο και το επόμενο κουμπί κατά την αναπαραγωγή βίντεο.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Ενεργοποιήστε το miniplayer για όλα τα βίντεο του YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Τα παιδικά βίντεο για παράδειγμα.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Επιβεβαιωτικό μήνυμα πριν γίνει Cast(YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Να φανεί ένα επιβεβαιωτικό μήνυμα πριν γίνει cast για να αποτρεπτεί η καταλάθως σύνδεση στην τηλεόραση.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Κρύψτε τον διακόπτη της αυτόματης αναπαραγωγής";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Κρύψτε τον διακόπτη της αυτόματης αναπαραγωγής κατά την αναπαραγωγή βίντεο";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Κρύψτε το κουμπί των Υπότιτλων";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Κρύψτε το κουμπί των Υπότιτλων κατά την αναπαραγωγή βίντεο.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Κρύψτε τα μηνύματα του HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Παράδειγμα: Οι Υπότιτλοι απενεργοποιήθηκαν/ενεργοποιήθηκαν...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Κρύψτε το προηγούμενο και το επόμενο κουμπί";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Κρύψτε το προηγούμενο και το επόμενο κουμπί κατά την αναπαραγωγή βίντεο.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Αντικατάσταση του Προηγούμενου και του Επόμενου Κουμπιού";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Αντικατάσταση του Προηγούμενου και του Επόμενου κουμπιού με το κουμπί Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός και προς τα πίσω. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Κρύψτε τις τελικές καρτέλες (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Κρύψτε τις τελικές καρτέλες από τους δημιουργούς (thumbnails) στο τέλος των βίντεο.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Αποτροπή Notch/Island σε περιεχόμενο βίντεο 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Αποτρέψτε το notch/Dynamic Island από το να μασουλάει περιεχόμενο βίντεο 2:1 στο YouTube. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED Μαύρο θέμα (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED Μαύρο θέμα";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Μπορεί να μην δουλέψει σε κάποιες περιπτώσεις. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής αφού το ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED πληκτρολόγιο (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Μπορεί να μην δουλέψει σε κάποιες περιπτώσεις. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Επιβεβαιωτικό μήνυμα πριν γίνει Cast(YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Να φανεί ένα επιβεβαιωτικό μήνυμα πριν γίνει cast για να αποτρεπτεί η καταλάθως σύνδεση στην τηλεόραση.";
+"CASTING" = "Μετάδοση";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Είστε σίγουροι ότι θέλενε να ξεκινήσετε την μετάδοση;";
+"MSG_YES" = "Ναι";
+"MSG_CANCEL" = "Ακύρωση";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Διόρθωση σύνδεσης Google (μόνο για χρήστες του TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο όταν δεν μπορείτε να συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας Google και η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί μέσω του TrollStore. Εάν μπορείτε να συνδεθείτε κανονικά, διατηρήστε την απενεργοποιημένη. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Καινούργιο miniplayer θέμα στην μπάρα (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Αντικατάσταση της καρτέλας Shorts με την καρτέλα Explore (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Κρύψτε το κουμπί των Υπότιτλων";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Κρύψτε το κουμπί των Υπότιτλων κατά την αναπαραγωγή βίντεο.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Κρύψτε τον διακόπτη της αυτόματης αναπαραγωγής";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Κρύψτε τον διακόπτη της αυτόματης αναπαραγωγής κατά την αναπαραγωγή βίντεο";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Αυτόματη αναπαραγωγή σε πλήρη οθόνη (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Αυτόματη αναπαραγωγή των βίντεο σε πλήρη οθόνη.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Κρύψτε τα μηνύματα του HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Παράδειγμα: Οι Υπότιτλοι απενεργοποιήθηκαν/ενεργοποιήθηκαν...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED Μαύρο θέμα (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Μπορεί να μην δουλέψει σε κάποιες περιπτώσεις. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής αφού το ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED πληκτρολόγιο (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Μπορεί να μην δουλέψει σε κάποιες περιπτώσεις. Απαιτείται επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Μετάδοση";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Είστε σίγουροι ότι θέλενε να ξεκινήσετε την μετάδοση;";
-"MSG_YES" = "Ναι";
-"MSG_CANCEL" = "Ακύρωση";

lang/uYouPlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for updates!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Prevent Notch/Island on 2:1 Video Content (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube. App restart is required.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace Previous and Next button";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Full Screen (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Replace the Previous and Next button with the Fast forward and Rewind button. App restart is required.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos at full screen.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Google Sign in (for TrollStore user only)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Only turn on this option when you can't sign in with your Google account and the app was installed via TrollStore. If you can log in normally, keep it disabled. App restart is required.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide Previous and Next button";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Hide the Previous and Next button in video controls overlay.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Enable the mini player for all YouTube videos";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Kid videos for example.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide Autoplay switch";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Hide the Autoplay switch in video controls overlay.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide Subtitles button";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Hide the Subtitles button in video controls overlay.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD Messages";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Example: CC is turned on/off, Video loop is on,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide Previous and Next button";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Hide the Previous and Next button in video controls overlay.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace Previous and Next button";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Replace the Previous and Next button with the Fast forward and Rewind button. App restart is required.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Hide End screens hover cards (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Hide the creator End screens (thumbnails) at the end of videos.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Prevent Notch/Island on 2:1 Video Content (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube. App restart is required.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
+"CASTING" = "Castings";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
+"MSG_YES" = "Yes";
+"MSG_CANCEL" = "Cancel";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Google Sign in (for TrollStore user only)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Only turn on this option when you can't sign in with your Google account and the app was installed via TrollStore. If you can log in normally, keep it disabled. App restart is required.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Replace Shorts tab with Explore tab (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App restart is required.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide Subtitles button";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Hide the Subtitles button in video controls overlay.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide Autoplay switch";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Hide the Autoplay switch in video controls overlay.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Full Screen (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos at full screen.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD Messages";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Example: CC is turned on/off, Video loop is on,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED Dark mode (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Castings";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
-"MSG_YES" = "Yes";
-"MSG_CANCEL" = "Cancel";

lang/uYouPlus.bundle/es.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Evitar Notch/Island en contenido de video 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Evite que la muesca/Dynamic Island se trague contenido de video 2:1 en YouTube. Es necesario reiniciar la aplicación.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Reemplazar botón anterior y siguiente";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Pantalla completa automática (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Reemplace el botón Anterior y Siguiente con el botón Avance rápido y Rebobinado. Es necesario reiniciar la aplicación.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Reproducir vídeos en pantalla completa automáticamente.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Reparar el inicio de sesión de Google (solo para usuarios de TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Active esta opción solo cuando no pueda iniciar sesión con su cuenta de Google y la aplicación se instaló a través de TrollStore. Si puede iniciar sesión normalmente, manténgala desactivada. Es necesario reiniciar la aplicación.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente en los botones superpuestos.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Activar el minirreproductor para todos los vídeos de YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Vídeos infantiles por ejemplo.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmación antes de Enviar contenido (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostrar una alerta de confirmación antes de Enviar contenido para prevenir el secuestro accidental del TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ocultar interruptor de Reproducir automáticamente";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ocultar el interruptor de Reproducir automáticamente en los botones superpuestos.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ocultar botón de Subtítulos";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Subtítulos en los botones superpuestos.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ocultar mensajes HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ejemplo: CC está activado/desactivado, Vídeo en bucle está activado,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ocultar banner de contenido promocional";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ocultar el banner de 'Incluye contenido promocional' en algunos vídeos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente en los botones superpuestos.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Reemplazar botón anterior y siguiente";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Reemplace el botón Anterior y Siguiente con el botón Avance rápido y Rebobinado. Es necesario reiniciar la aplicación.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Ocultar tarjetas flotantes en las pantallas finales (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ocultar tarjetas flotantes del creador (miniaturas) al final de los vídeos.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Evitar Notch/Island en contenido de video 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Evite que la muesca/Dynamic Island se trague contenido de video 2:1 en YouTube. Es necesario reiniciar la aplicación.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Modo oscuro OLED (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Modo oscuro OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Puede no funcionar correctamente en algunos casos. Requiere reiniciar la app después de activar/desactivar esta opción.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Puede no funcionar correctamente en algunos casos. Requiere reiniciar la app.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmación antes de Enviar contenido (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostrar una alerta de confirmación antes de Enviar contenido para prevenir el secuestro accidental del TV.";
+"CASTING" = "Enviar contenido";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "¿Estás seguro de que deseas Enviar contenido?";
+"MSG_YES" = "Sí";
+"MSG_CANCEL" = "Cancelar";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Reparar el inicio de sesión de Google (solo para usuarios de TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Active esta opción solo cuando no pueda iniciar sesión con su cuenta de Google y la aplicación se instaló a través de TrollStore. Si puede iniciar sesión normalmente, manténgala desactivada. Es necesario reiniciar la aplicación.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nuevo estilo de barra del minirreproductor (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Requiere reiniciar la app.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Reemplazar pestaña de Cortos con pestaña de Explorar (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Requiere reiniciar la app.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ocultar botón de Subtítulos";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Subtítulos en los botones superpuestos.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ocultar interruptor de Reproducir automáticamente";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ocultar el interruptor de Reproducir automáticamente en los botones superpuestos.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Pantalla completa automática (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Reproducir vídeos en pantalla completa automáticamente.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ocultar mensajes HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ejemplo: CC está activado/desactivado, Vídeo en bucle está activado,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Modo oscuro OLED (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Puede no funcionar correctamente en algunos casos. Requiere reiniciar la app después de activar/desactivar esta opción.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Puede no funcionar correctamente en algunos casos. Requiere reiniciar la app.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ocultar banner de contenido promocional";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ocultar el banner de 'Incluye contenido promocional' en algunos vídeos.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Enviar contenido";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "¿Estás seguro de que deseas Enviar contenido?";
-"MSG_YES" = "Sí";
-"MSG_CANCEL" = "Cancelar";

lang/uYouPlus.bundle/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "Version de uYouPlus : %@";
 "VERSION_CHECK" = "Appuyez pour vérifier les mises à jour !";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Empêcher l'encoche/Dynamic Island de grignoter le contenu vidéo 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Empêche l'encoche/Dynamic Island de grignoter du contenu vidéo 2:1 dans YouTube. Le redémarrage de l'application est nécessaire.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Options du lecteur vidéo";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Remplacer le bouton précédent et suivant";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Plein écran automatique (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Remplace les boutons Précédent et Suivant par les boutons Avance rapide et Retour rapide. Le redémarrage de l'application est nécessaire";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Lecture automatique des vidéos en plein écran";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Réparer l'identification Google (pour les utilisateurs de TrollStore uniquement)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Désactiver l'alignement sur les chapitres";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Activez cette option uniquement si vous ne pouvez pas vous connecter avec votre compte Google et que l'application a été installée via TrollStore. Si vous pouvez vous connecter normalement, laissez-la désactivée. Le redémarrage de l'application est nécessaire.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Désactiver l'alignement automatique sur les chapitres lors de la recherche dans les vidéos. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Masquer les boutons Précédent et Suivant";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Désactiver le zoom à deux doigts";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Masquer les boutons Précédent et Suivant dans la superposition des contrôles vidéo";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Activer le mini-lecteur pour toutes les vidéos YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Vidéos pour enfants par exemple";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Confirmer l'alerte avant le casting (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Afficher une alerte de confirmation avant le casting pour éviter de déclancher accidentellement la télévision";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Options de superposition des contrôles vidéo";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Masquer l'interrupteur de lecture automatique";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Masquer le bouton de lecture automatique dans la superposition des contrôles vidéo";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Bouton de masquage des sous-titres";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Masquer le bouton des sous-titres dans la superposition des contrôles vidéo";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Masquer les messages de l'ATH";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemple : Les sous-titres sont activés/désactivés, la boucle vidéo est activée,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Masquer la bannière des communications commerciales";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Masque la bannière 'Inclut une communication commerciale' dans certaines vidéos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Masquer le filigrane du canal";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Masquer le filigrane du canal dans la superposition de commandes de la vidéo. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Masquer les boutons Précédent et Suivant";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Masquer les boutons Précédent et Suivant dans la superposition des contrôles vidéo";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Remplacer le bouton précédent et suivant";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Remplace les boutons Précédent et Suivant par les boutons Avance rapide et Retour rapide. Un redémarrage de l'application est nécessaire";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Masquer les cartes de survol des écrans de fin (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Masquer les écrans de fin (vignettes) des créateurs à la fin des vidéos";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Barre de progression rouge";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Rétablir la barre de progression rouge. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Empêcher l'encoche/Dynamic Island de grignoter le contenu vidéo 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Empêche l'encoche/Dynamic Island de grignoter du contenu vidéo 2:1 dans YouTube. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Options de la superposition de commandes de Shorts";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Masquer l'avatar de la chaîne de Shorts";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Masquer le bouton de dislikes de Shorts";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Masquer le bouton de commentaires de Shorts";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Masquer le bouton de remix de Shorts";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Masquer le bouton de partage de Shorts";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Masquer la bannière 'Acheter des Super Thanks'";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Masquer la bannière 'Acheter des Super Thanks' dans les Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Désactiver la reprise des Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Si vous fermez YouTube en regardant des Shorts, ils ne seront pas automatiquement lus la prochaine fois que vous lancerez YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Options du thème";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Mode sombre OLED (Expérimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Mode sombre OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Un redémarrage de l'application est nécessaire après avoir activé/désactivé cette option.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Ancien thème sombre";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Ancien thème sombre de YouTube (thème gris). Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Défaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Thème plus sombre par défaut de YouTube. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Clavier OLED (Expérimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Divers";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Confirmer l'alerte avant le casting (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Afficher une alerte de confirmation avant de lancer le casting afin d'éviter de déclencher accidentellement la télévision";
+"CASTING" = "Cast";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Êtes-vous sûr de vouloir commencer un cast sur votre télévision ?";
+"MSG_YES" = "Oui";
+"MSG_CANCEL" = "Annuler";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Désactiver les astuces";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Désactiver les astuces de fonctionnalités de YouTube qui s'affichent habituellement lorsque l'application est fraîchement installée.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Réparer l'identification Google (pour les utilisateurs de TrollStore uniquement)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Activez cette option uniquement si vous ne pouvez pas vous connecter avec votre compte Google et que l'application a été installée via TrollStore. Si vous pouvez vous connecter normalement, laissez-la désactivée. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nouveau style de barre de mini-lecteur (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Un redémarrage de l'application est nécessaire";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Remplacer l'onglet Shorts par l'onglet Explorer (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Un redémarrage de l'application est nécessaire";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Bouton de masquage des sous-titres";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Masquer le bouton des sous-titres dans la superposition des contrôles vidéo";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Masquer l'interrupteur de lecture automatique";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Masquer le bouton de lecture automatique dans la superposition des contrôles vidéo";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Plein écran automatique (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Lecture automatique des vidéos en plein écran";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Masquer les messages de l'ATH";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemple : Les sous-titres sont activés/désactivés, la boucle vidéo est activée,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Mode sombre OLED (Expérimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Un redémarrage de l'application est nécessaire après avoir activé/désactivé cette option.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Clavier OLED (Expérimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Peut ne pas fonctionner correctement dans certains cas. Un redémarrage de l'application est nécessaire.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Masquer la bannière des communications commerciales";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Masque la bannière 'Inclut une communication commerciale' dans certaines vidéos.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Cast";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Êtes-vous sûr de vouloir commencer un cast sur votre télévision ?";
-"MSG_YES" = "Oui";
-"MSG_CANCEL" = "Annuler";

lang/uYouPlus.bundle/he.lproj/Localizable.strings

@@ -2,53 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "מנע חריץ/אי בתוכן וידאו 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "מנע מהחריץ/האי הדינמי ללעוס תוכן וידאו 2:1 ב-YouTube. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "החלף את הלחצן הקודם והבא";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "מסך מלא אוטומטי (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "החלף את הלחצן הקודם והבא בלחצן הרצה קדימה והאחורה. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "נגן סרטונים במסך מלא אוטומטית.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "תקן כניסה של Google (עבור משתמש TrollStore בלבד)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "הפעל אפשרות זו רק כאשר אינך יכול להיכנס עם חשבון Google שלך והאפליקציה הותקנה דרך TrollStore. אם אתה יכול להתחבר כרגיל, השאר אותה מושבתת. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "הסתר את הקודם והבא";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "הסתר את כפתורי הקודם והבא בתצוגת השליטה בסרטון.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "אפשר את הנגן הקטן עבור כל הסרטונים ב-YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "סרטוני ילדים לדוגמה.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "התראת אישור לפני שידור לטלוויזיה (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "הצג התראת אישור לפני שידור לטלוויזיה כדי למנוע לחיצה בטעות.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "הסתר את כפתור ההפעלה האוטומטית";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "הסתר את כפתור ההפעלה האוטומטית בתצוגת השליטה בסרטון.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "הסתר את כפתור הכתוביות";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "הסתר את כפתור הכתוביות בתצוגת השליטה בסרטון.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "הסתר הודעות קופצות";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "לדוגמה: כתוביות מופעלות/מושבתות, הופעל סרטון בלופ,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "הסתר את הקודם והבא";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "הסתר את כפתורי הקודם והבא בתצוגת השליטה בסרטון.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "החלף את הלחצן הקודם והבא";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "החלף את הלחצן הקודם והבא בלחצן הרצה קדימה והאחורה. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "הסתר כרטיסיות סיום סרטון (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "הסתר את מסכי הסיום של סרטונים המציגים את הערוץ וסרטונים נוספים.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "מנע חריץ/אי בתוכן וידאו 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "מנע מהחריץ/האי הדינמי ללעוס תוכן וידאו 2:1 ב-YouTube. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "תצוגה כהה OLED (נסיוני)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "תצוגה כהה OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "עלול לא לעבוד נכון בחלק מהמקרים, נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "מקלדת כהה OLED (נסיוני)";
+"OLED_DARKMODE_DESC" = "עלול לא לעבוד נכון בחלק מהמקרים, נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "התראת אישור לפני שידור לטלוויזיה (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "הצג התראת אישור לפני שידור לטלוויזיה כדי למנוע לחיצה בטעות.";
+"CASTING" = "משדר";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "האם להתחיל לשדר?";
+"MSG_YES" = "כן";
+"MSG_CANCEL" = "ביטול";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "תקן כניסה של Google (עבור משתמש TrollStore בלבד)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "הפעל אפשרות זו רק כאשר אינך יכול להיכנס עם חשבון Google שלך והאפליקציה הותקנה דרך TrollStore. אם אתה יכול להתחבר כרגיל, השאר אותה מושבתת. נדרשת הפעלה מחדש של האפליקציה.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "עיצוב נגן קטן חדש (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "החלף את לשונית ה-Shorts בלשונית Explore (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "הסתר את כפתור הכתוביות";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "הסתר את כפתור הכתוביות בתצוגת השליטה בסרטון.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "הסתר את כפתור ההפעלה האוטומטית";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "הסתר את כפתור ההפעלה האוטומטית בתצוגת השליטה בסרטון.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "מסך מלא אוטומטי (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "נגן סרטונים במסך מלא אוטומטית.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "הסתר הודעות קופצות";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "לדוגמה: כתוביות מופעלות/מושבתות, הופעל סרטון בלופ,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "תצוגה כהה OLED (נסיוני)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "עלול לא לעבוד נכון בחלק מהמקרים, נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "מקלדת כהה OLED (נסיוני)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "עלול לא לעבוד נכון בחלק מהמקרים, נדרש לפתוח מחדש את היישום.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "משדר";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "האם להתחיל לשדר?";
-"MSG_YES" = "כן";
-"MSG_CANCEL" = "ביטול";

lang/uYouPlus.bundle/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Notch/Island megelőzése 2:1 arányú videótartalomnál (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Akadályozza meg, hogy a Notch/Dynamic Island 2:1 arányú videótartalmat csámcsogjon a YouTube-on. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb cseréje";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatikus teljes képernyő (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Cserélje ki az Előző és Következő gombot Gyors előre és visszatekerés gombbal. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videók automatikus lejátszása teljes képernyőn.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "A Google bejelentkezés javítása (csak a TrollStore-felhasználók számára)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Csak akkor kapcsolja be ezt az opciót, ha nem tud bejelentkezni Google-fiókjával, és az alkalmazást a TrollStore-on keresztül telepítették. Ha normálisan be tud jelentkezni, tartsa letiltva. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb elrejtése";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Az Előző és a Következő gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényén.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Engedélyezze a Minilejátszót az összes YouTube-videóhoz";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Például gyermekvideók.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Megerősítés átküldés előtt (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Az átküldés előtt mutasson megerősítő figyelmeztetést, hogy megakadályozza a TV véletlen eltérítését.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Az automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Az Automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése a videovezérlők fedvényében.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Feliratok elrejtése";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "A Feliratok gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényében.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD üzenetek elrejtése";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Példa: A CC be/ki van kapcsolva, a videó hurok be van kapcsolva,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Fizetett promóciós szalaghirdetés elrejtése";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "A „Fizetett promóciókat tartalmaz” szalaghirdetés elrejtése egyes videóknál.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb elrejtése";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Az Előző és a Következő gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényén.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb cseréje";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Cserélje ki az Előző és Következő gombot Gyors előre és visszatekerés gombbal. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "A záróképernyők lebegő kártyáinak elrejtése (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Az alkotói záróképernyők (bélyegképek) elrejtése a videók végén.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Notch/Island megelőzése 2:1 arányú videótartalomnál (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Akadályozza meg, hogy a Notch/Dynamic Island 2:1 arányú videótartalmat csámcsogjon a YouTube-on. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED sötét mód (Kísérleti)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED sötét mód";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Billentyűzet (Kísérleti)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Megerősítés átküldés előtt (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Az átküldés előtt mutasson megerősítő figyelmeztetést, hogy megakadályozza a TV véletlen eltérítését.";
+"CASTING" = "Casting";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Biztos, hogy elkezdi az átküldést?";
+"MSG_YES" = "Igen";
+"MSG_CANCEL" = "Visszavon";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "A Google bejelentkezés javítása (csak a TrollStore-felhasználók számára)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Csak akkor kapcsolja be ezt az opciót, ha nem tud bejelentkezni Google-fiókjával, és az alkalmazást a TrollStore-on keresztül telepítették. Ha normálisan be tud jelentkezni, tartsa letiltva. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Új minilejátszó sáv (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Cserélje le a Shorts fület a Felfedezés fülre (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Az alkalmazás újraindítása szükséges.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Feliratok elrejtése";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "A Feliratok gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényében.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Az automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Az Automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése a videovezérlők fedvényében.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatikus teljes képernyő (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videók automatikus lejátszása teljes képernyőn.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD üzenetek elrejtése";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Példa: A CC be/ki van kapcsolva, a videó hurok be van kapcsolva,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED sötét mód (Kísérleti)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Billentyűzet (Kísérleti)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Fizetett promóciós szalaghirdetés elrejtése";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "A „Fizetett promóciókat tartalmaz” szalaghirdetés elrejtése egyes videóknál.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Casting";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Biztos, hogy elkezdi az átküldést?";
-"MSG_YES" = "Igen";
-"MSG_CANCEL" = "Visszavon";

lang/uYouPlus.bundle/it.lproj/Localizable.strings

@@ -2,57 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previeni la Tacca/Isola sui Contenuti Video 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previene alla Tacca/Isola di nascondere parte dei Contenuti Video 2:1 in YouTube. È richiesto un riavvio dell'app.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Schermo Intero (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo con Avanti veloce e Indietro veloce. È richiesto un riavvio dell'app.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Riproduce automaticamente video a tutto schermo.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Ripara Google Sign in (solo per utenti TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Attiva questa opzione solo quando non puoi accedere al tuo account Google e l'app è stata installata attraverso TrollStore. Se puoi accedere normalmente, tienila disabilitata. È richiesto un riavvio dell'app.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Nascondi i bottoni Precedente e Successivo";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Nasconde i bottoni Precedente e Successivo dai controlli in sovrimpressione al video.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Abilita  il Miniplayer su tutti i video di YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Video YouTube Kids per esempio.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Avviso di conferma prima della condivisione su TV (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra un avviso di conferma prima della condivisione per evitar e di irrompere accidentalmente sulla TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Nascondi Interruttore Riproduzione Automatica";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Nasconde il controllo per la riproduzione automatica in sovrimpressione al video.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Nascondi Bottone Sottotitoli";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Nasconde il controllo per i sottotitoli in sovrimpressione al video.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Nascondi messaggi in sovrimpressione";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Esempio: Sottotitoli attivati/disattivati, Ripetizione video attiva,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Nascondi i banner sponsorizzati";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Nasconde il banner 'Include Promozioni a Pagamento' in alcuni video.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Nascondi i bottoni Precedente e Successivo";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Nasconde i bottoni Precedente e Successivo dai controlli in sovrimpressione al video.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo con Avanti veloce e Indietro veloce. È richiesto un riavvio dell'app.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Nascondi i riquadri in sovrimpressione a fine video (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Nasconde i riquadri (miniature) a fine video proposti dall'autore.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previeni la Tacca/Isola sui Contenuti Video 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previene alla Tacca/Isola di nascondere parte dei Contenuti Video 2:1 in YouTube. È richiesto un riavvio dell'app.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Modalità Scura OLED (Sperimentale)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Modalità Scura OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app dopo aver abilitato/disabilitato questa opzione.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Tastiera OLED (Sperimentale)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Avviso di conferma prima della condivisione su TV (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra un avviso di conferma prima della condivisione per evitar e di irrompere accidentalmente sulla TV.";
+"CASTING" = "Condivisione su TV";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sei sicuro di voler avviare la condivisione?";
+"MSG_YES" = "Sì";
+"MSG_CANCEL" = "Annulla";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Ripara Google Sign in (solo per utenti TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Attiva questa opzione solo quando non puoi accedere al tuo account Google e l'app è stata installata attraverso TrollStore. Se puoi accedere normalmente, tienila disabilitata. È richiesto un riavvio dell'app.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nuovo stile per la barra del miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Sostituisci il tab Shorts con il tab Esplora (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Nascondi Bottone Sottotitoli";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Nasconde il controllo per i sottotitoli in sovrimpressione al video.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Nascondi Interruttore Riproduzione Automatica";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Nasconde il controllo per la riproduzione automatica in sovrimpressione al video.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Schermo Intero (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Riproduce automaticamente video a tutto schermo.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Nascondi messaggi in sovrimpressione";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Esempio: Sottotitoli attivati/disattivati, Ripetizione video attiva,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Modalità Scura OLED (Sperimentale)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app dopo aver abilitato/disabilitato questa opzione.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Tastiera OLED (Sperimentale)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Nascondi i banner sponsorizzati";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Nasconde il banner 'Include Promozioni a Pagamento' in alcuni video.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Condivisione su TV";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sei sicuro di voler avviare la condivisione?";
-"MSG_YES" = "Sì";
-"MSG_CANCEL" = "Annulla";

lang/uYouPlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlusのバージョン： %@";
 "VERSION_CHECK" = "ここをタップしてアップデートを確認！";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1の動画とノッチ/Dynamic Islandの最適化 (DontEatMyContent)";
+// Video controls overlay options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "2:1比率の動画とノッチ/Dynamic Islandが干渉することを防ぎます。アプリの再起動が必要です。";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "前後の動画を再生するボタンを置き換える";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "自動でフルスクリーンにする (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "次の動画と前の動画を再生するボタンをそれぞれ早送りと巻き戻しボタンに置き換えます。アプリの再起動が必要です。";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "動画を自動でフルスクリーンにします。";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Googleのサインインを修正 (TrollStoreユーザーのみ)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "アプリがTrollStoreでインストールされた場合のみ機能します。このオプションを有効にしてGoogleアカウントでサインインできるようにします。アプリの再起動が必要です。";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "前後の動画を再生するボタンを非表示";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイで次の動画と前の動画を再生するボタンを非表示にします。";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "すべての動画でミニプレーヤーを有効にする";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "例：子ども向けの動画";
 
-"CAST_CONFIRM" = "キャストする前に確認をする (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "誤ってテレビにキャストしないように、確認の警告を表示します。";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "自動再生ボタンを非表示";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイから自動再生ボタンを非表示にします。";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "字幕ボタンを非表示";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイから字幕ボタンを非表示にします。";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUDのメッセージを非表示";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例：字幕がオン/オフになりました、ループ再生はオンになっています、等";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "プロモーションバナーを非表示";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "一部の動画で表示される「プロモーションを含みます」のバナーを非表示にします。";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "前後の動画を再生するボタンを非表示";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイで次の動画と前の動画を再生するボタンを非表示にします。";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "前後の動画を再生するボタンを置き換える";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "次の動画と前の動画を再生するボタンをそれぞれ早送りと巻き戻しボタンに置き換えます。アプリの再起動が必要です。";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "動画終わりのホバーカードを非表示 (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "動画の最後のホバーカード(サムネイル)を非表示にします。";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1の動画とノッチ/Dynamic Islandの最適化 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "2:1比率の動画とノッチ/Dynamic Islandが干渉することを防ぎます。アプリの再起動が必要です。";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "有機ELダークモード (実験的機能)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "有機ELダークモード";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "正常に動作しない可能性があります。この設定を変更した場合、アプリの再起動が必要です。";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "有機ELキーボード (実験的機能)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "正常に動作しない可能性があります。この設定を変更した場合、アプリの再起動が必要です。";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CASTING" = "キャスト";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "本当にキャストを開始しますか？";
+"MSG_YES" = "はい";
+"MSG_CANCEL" = "キャンセル";
+"CAST_CONFIRM" = "キャストする前に確認をする (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "誤ってテレビにキャストしないように、確認の警告を表示します。";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Googleのサインインを修正 (TrollStoreユーザーのみ)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "アプリがTrollStoreでインストールされた場合のみ機能します。このオプションを有効にしてGoogleアカウントでサインインできるようにします。アプリの再起動が必要です。";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "新しいミニプレーヤー・バーを使う (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "ショートタブを探索タブに置き換える (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "アプリの再起動が必要です。";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "字幕ボタンを非表示";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイから字幕ボタンを非表示にします。";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "自動再生ボタンを非表示";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "動画コントロールのオーバーレイから自動再生ボタンを非表示にします。";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "自動でフルスクリーンにする (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "動画を自動でフルスクリーンにします。";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUDのメッセージを非表示";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例：字幕がオン/オフになりました、ループ再生はオンになっています、等";
-
-"OLED_DARKMODE" = "有機ELダークモード (実験的機能)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "正常に動作しない可能性があります。この設定を変更した場合、アプリの再起動が必要です。";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "有機ELキーボード (実験的機能)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "正常に動作しない可能性があります。この設定を変更した場合、アプリの再起動が必要です。";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "プロモーションバナーを非表示";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "一部の動画で表示される「プロモーションを含みます」のバナーを非表示にします。";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "キャスト";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "本当にキャストを開始しますか？";
-"MSG_YES" = "はい";
-"MSG_CANCEL" = "キャンセル";

lang/uYouPlus.bundle/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus 버전: %@";
 "VERSION_CHECK" = "업데이트하려면 탭하세요!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "노치/아일랜드 영역이 2:1 비율 비디오를 가리지 않게 함 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "노치/다이내믹 아일랜드 영역이 유튜브의 2:1 비율 영상 일부를 가리는 것을 막아줍니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "이전, 다음 재생 버튼 교체";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "자동 전체화면 재생 (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "이전 재생, 다음 재생 버튼을 빨리 감기, 되감기 버튼으로 교체합니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "자동으로 전체화면에서 재생합니다.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "구글 로그인 문제 수정 (TrollStore 사용자만 해당)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "TrollStore를 통해 설치된 앱에서만 동작합니다: 구글 계정으로 로그인하려면 이 옵션을 켜 주세요. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "이전, 다음 재생 버튼 숨기기";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 이전 재생, 다음 재생 버튼을 숨깁니다.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "모든 YouTube 영상에서 미니 플레이어 활성화";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "유튜브 키즈의 영상 같은 경우.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "TV 전송 알림 (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "의도치 않게 TV로 영상을 전송하지 않도록 보내기 전에 확인 메시지를 표시합니다.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "자동재생 스위치 숨기기";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 자동재생 스위치를 숨깁니다.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "자막 버튼 숨기기";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 자막 버튼을 숨깁니다.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "화면 메시지 숨기기";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "예: 자막 사용 설정됨/중지됨, 반복재생 설정됨,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "유료 광고 배너 숨기기";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "'유료 광고 포함' 배너를 숨깁니다.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "이전, 다음 재생 버튼 숨기기";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 이전 재생, 다음 재생 버튼을 숨깁니다.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "이전, 다음 재생 버튼 교체";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "이전 재생, 다음 재생 버튼을 빨리 감기, 되감기 버튼으로 교체합니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "영상 끝 부분의 호버카드 숨기기 (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "영상의 끝 부분에서 게시자가 표시한 영상 썸네일을 숨깁니다.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "노치/아일랜드 영역이 2:1 비율 비디오를 가리지 않게 함 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "노치/다이내믹 아일랜드 영역이 유튜브의 2:1 비율 영상 일부를 가리는 것을 막아줍니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED 다크모드 (실험실)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 다크모드";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "몇몇 경우 제대로 동작하지 않을 수도 있습니다. 이 기능을 켜거나 끄는 경우 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED 키보드 (실험실)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "몇몇 경우 제대로 동작하지 않을 수도 있습니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "TV 전송 알림 (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "의도치 않게 TV로 영상을 전송하지 않도록 보내기 전에 확인 메시지를 표시합니다.";
+"CASTING" = "TV로 전송";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "TV로 영상 전송을 시작하겠습니까?";
+"MSG_YES" = "예";
+"MSG_CANCEL" = "취소";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "구글 로그인 문제 수정 (TrollStore 사용자만 해당)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "TrollStore를 통해 설치된 앱에서만 동작합니다: 구글 계정으로 로그인하려면 이 옵션을 켜 주세요. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "새로운 스타일의 미니 플레이어 (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "앱을 다시 시작해야 합니다.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Shorts 탭 대신 탐색 탭 보이기 (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "앱을 다시 시작해야 합니다.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "자막 버튼 숨기기";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 자막 버튼을 숨깁니다.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "자동재생 스위치 숨기기";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "비디오 재생 오버레이에서 자동재생 스위치를 숨깁니다.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "자동 전체화면 재생 (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "자동으로 전체화면에서 재생합니다.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "화면 메시지 숨기기";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "예: 자막 사용 설정됨/중지됨, 반복재생 설정됨,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED 다크모드 (실험실)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "몇몇 경우 제대로 동작하지 않을 수도 있습니다. 이 기능을 켜거나 끄는 경우 앱을 다시 시작해야 합니다.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED 키보드 (실험실)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "몇몇 경우 제대로 동작하지 않을 수도 있습니다. 앱을 다시 시작해야 합니다.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "유료 광고 배너 숨기기";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "'유료 광고 포함' 배너를 숨깁니다.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "TV로 전송";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "TV로 영상 전송을 시작하겠습니까?";
-"MSG_YES" = "예";
-"MSG_CANCEL" = "취소";

lang/uYouPlus.bundle/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Voorkom Notch/Eiland Bij 2:1 Video's (DontEatMyContent)";#
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Voorkomt dat de video zich achter de Notch/het Dynamische Eiland bevind bij 2:1 video's. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Vervang Volgende en Vorige knoppen";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Volledig Scherm (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Vervang de Vorige en Volgende knoppen met spoelknoppen.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automatisch volledig scherm wanneer je een video aan klikt.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Inloggen met Google (Alleen voor TrollStore gebruikers)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Zet dit aan wanneer je niet kan inloggen met je Google account en je de app hebt geïnstalleerd met Trollstore. Als je in kan loggen laat dit dan met rust. Om dit te activeren moet je de app opnieuw opstarten.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Verberg vorige en volgende knoppen";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Verberg de vorige en volgende knop in de video speler.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Schakel de Mini Speler in voor alle video's";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Video's voor kinderen bijvoorbeeld.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Bevestig casten (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Toon een melding na het drukken op de cast knop om te voorkomen dat je per ongeluk cast.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Verberg Autoplay schakelaar";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Verberg de Autoplay schakelaar in de video speler.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Verberg ondertitels knop";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Verberg de ondertitels knop in de video speler.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Verberg HUD Berichten";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Bijvoorbeeld: CC is ingeschakeld/uitgeschakeld, Video lus is ingeschakeld,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Verberg Betaalde Promoties";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Verberg de 'Bevat Betaalde Promotie' in sommige video's.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Verberg vorige en volgende knoppen";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Verberg de vorige en volgende knop in de video speler.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Vervang Volgende en Vorige knoppen";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Vervang de Vorige en Volgende knoppen met spoelknoppen.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Verberg eind scherm hover cards (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Verberg eind schermen (thumbnails) aan het einde van video's.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Voorkom Notch/Eiland Bij 2:1 Video's (DontEatMyContent)";#
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Voorkomt dat de video zich achter de Notch/het Dynamische Eiland bevind bij 2:1 video's. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED Donkere Stand (Experimenteel)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED Donkere Stand";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Werkt mogelijk niet correct in sommige gevallen. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Toetsenbord (Experimenteel)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Werkt mogelijk niet correct in sommige gevallen. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Bevestig casten (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Toon een melding na het drukken op de cast knop om te voorkomen dat je per ongeluk cast.";
+"CASTING" = "Castings";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Weet je zeker dat je wilt casten?";
+"MSG_YES" = "Ja!";
+"MSG_CANCEL" = "Niet casten!";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Inloggen met Google (Alleen voor TrollStore gebruikers)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Zet dit aan wanneer je niet kan inloggen met je Google account en je de app hebt geïnstalleerd met Trollstore. Als je in kan loggen laat dit dan met rust. Om dit te activeren moet je de app opnieuw opstarten.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nieuwe Mini Speler stijl (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Vervang Shorts met Ontdekken (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Verberg ondertitels knop";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Verberg de ondertitels knop in de video speler.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Verberg Autoplay schakelaar";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Verberg de Autoplay schakelaar in de video speler.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Volledig Scherm (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automatisch volledig scherm wanneer je een video aan klikt.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Verberg HUD Berichten";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Bijvoorbeeld: CC is ingeschakeld/uitgeschakeld, Video lus is ingeschakeld,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED Donkere Stand (Experimenteel)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Werkt mogelijk niet correct in sommige gevallen. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Toetsenbord (Experimenteel)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Werkt mogelijk niet correct in sommige gevallen. Je moet de app opnieuw opstarten om dit te activeren.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Verberg Betaalde Promoties";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Verberg de 'Bevat Betaalde Promotie' in sommige video's.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Castings";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Weet je zeker dat je wilt casten?";
-"MSG_YES" = "Ja!";
-"MSG_CANCEL" = "Niet casten!";

lang/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Zapobiega przeszkadzaniu Notcha/Island na filmach o proporcjach 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Zapobiega notcha/Dynamic Island przed jedzeniem filmów o proporcjach 2:1 na YouTubie. Restart aplikacji jest wymagany.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Zamień przyciski Poprzedni i Następny";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto pełny ekran (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Zamienia przyciski Poprzedni i Następny z przyciskami Przewiń w przód i tył. Restart aplikacji jest wymagany.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automaczycznie otwórz filmy w pełnym ekranie.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Napraw logowanie się z Google (tylko dla użytkowników TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Włącz tą opcję tylko wtedy, kiedy nie możesz zalogować się swoim kontem Google, a aplikacja została zainstalowana przez TrollStore. Jeżeli da się zalogować normalnie, zostaw to wyłączone. Restart aplikacji jest wymagany.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny w okładce sterowania filmu.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Włącz miniodtwarzach dla wszystkich filmów";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Np. filmów dla dzieci.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Alert przed przesyłaniem (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Pokaż alert przed przesyłaniem aby nie łączyć się przez przypadek z telewizorem.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ukryj przycisk Autoodtwarzanie";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ukrywa przycisk Autoodtwarzanie w okładce odtwarzacza filmów.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ukryj przycisk Napisy";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk Napisy w okładce odtwarzacza filmów.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ukryj komunikaty HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Np. Napisy są wył/wł, Odtwarzanie w pętli jest włączone, ...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ukryj baner płatnej promocji";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ukrywa baner 'Zawiera płatną promocję' w niektórych filmach.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny w okładce sterowania filmu.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Zamień przyciski Poprzedni i Następny";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Zamienia przyciski Poprzedni i Następny z przyciskami Przewiń w przód i tył. Restart aplikacji jest wymagany.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Ukryj ekrany końcowe (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ukryj ekrany końcowe (miniaturki) na końcu filmów.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Zapobiega przeszkadzaniu Notcha/Island na filmach o proporcjach 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Zapobiega notcha/Dynamic Island przed jedzeniem filmów o proporcjach 2:1 na YouTubie. Restart aplikacji jest wymagany.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Tryb ciemny OLED (Eksperymentalny)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Tryb ciemny OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Może w niektórych przypadkach nie działać. Restart aplikacji jest wymagany.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Klawiatura OLED (Eksperymentalna)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Może w niektórych przypadkach nie działać. Restart aplikacji jest wymagany.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Alert przed przesyłaniem (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Pokaż alert przed przesyłaniem aby nie łączyć się przez przypadek z telewizorem.";
+"CASTING" = "Przesyłania";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Czy na pewno chcesz przesyłać?";
+"MSG_YES" = "Tak";
+"MSG_CANCEL" = "Anuluj";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Napraw logowanie się z Google (tylko dla użytkowników TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Włącz tą opcję tylko wtedy, kiedy nie możesz zalogować się swoim kontem Google, a aplikacja została zainstalowana przez TrollStore. Jeżeli da się zalogować normalnie, zostaw to wyłączone. Restart aplikacji jest wymagany.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nowy styl miniodtwarzacza (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Restart aplikacji jest wymagany.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Zamień kartę Shorts na kartę Odkrywaj (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Restart aplikacji jest wymagany.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ukryj przycisk Napisy";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk Napisy w okładce odtwarzacza filmów.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ukryj przycisk Autoodtwarzanie";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ukrywa przycisk Autoodtwarzanie w okładce odtwarzacza filmów.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto pełny ekran (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automaczycznie otwórz filmy w pełnym ekranie.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ukryj komunikaty HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Np. Napisy są wył/wł, Odtwarzanie w pętli jest włączone, ...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Tryb ciemny OLED (Eksperymentalny)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Może w niektórych przypadkach nie działać. Restart aplikacji jest wymagany.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Klawiatura OLED (Eksperymentalna)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Może w niektórych przypadkach nie działać. Restart aplikacji jest wymagany.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ukryj baner płatnej promocji";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ukrywa baner 'Zawiera płatną promocję' w niektórych filmach.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Przesyłania";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Czy na pewno chcesz przesyłać?";
-"MSG_YES" = "Tak";
-"MSG_CANCEL" = "Anuluj";

lang/uYouPlus.bundle/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "Versão do uYouPlus: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Toque para verificar se há atualização!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Evitar o notch/Island em conteúdo de vídeo 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Evita que o notch/Dynamic Island coma conteúdo de vídeo 2:1 no YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Substituir o botão Anterior e Próximo";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Tela cheia automática (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Substitui o botão Anterior e Próximo pelo botão Avançar e Retroceder. A reinicialização do app é necessária.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Reproduz videos em tela cheia automaticamente.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Corrigir o login do Google (somente para usuários da TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Ative esta opção somente quando você não conseguir fazer login com sua conta do Google e o aplicativo foi instalado via TrollStore. Se você conseguir fazer login normalmente, mantenha-o desativado. A reinicialização do app é necessária.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ocultar botão Anterior e Próximo";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Oculta o botão Anterior e Próximo na sobreposição de controles de vídeo.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Ative o Miniplayer para todos os vídeos do YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Vídeos infantis, por exemplo.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmação antes de transmitir (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra um alerta de confirmação antes da transmissão para evitar o sequestro acidental da TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ocultar interruptor de Reprodução automática";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Oculta o interruptor de Reprodução automática na sobreposição de controles de vídeo.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ocultar botão de Legendas";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Oculta o botão de Legendas na sobreposição de controles de vídeo.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ocultar Mensagens do HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemplo: Legendas/CC ativadas/desativadas, A repetição do vídeo está ativada,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ocultar Banner de promoção paga";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Oculta o banner 'Contém promoção paga' em alguns vídeos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ocultar botão Anterior e Próximo";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Oculta o botão Anterior e Próximo na sobreposição de controles de vídeo.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Substituir o botão Anterior e Próximo";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Substitui o botão Anterior e Próximo pelo botão Avançar e Retroceder. A reinicialização do app é necessária.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Ocultar Cartões flutuantes de telas finais (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Oculta telas finais do criador (miniaturas) no final dos vídeos.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Evitar o notch/Island em conteúdo de vídeo 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Evita que o notch/Dynamic Island coma conteúdo de vídeo 2:1 no YouTube. A reinicialização do app é necessária.";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Modo escuro OLED (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Modo escuro OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária após você ativar/desativar essa opção.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmação antes de transmitir (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra um alerta de confirmação antes da transmissão para evitar o sequestro acidental da TV.";
+"CASTING" = "Transmissão";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Tem certeza de que deseja começar a transmitir?";
+"MSG_YES" = "Sim";
+"MSG_CANCEL" = "Cancelar";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Corrigir o login do Google (somente para usuários da TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Ative esta opção somente quando você não conseguir fazer login com sua conta do Google e o aplicativo foi instalado via TrollStore. Se você conseguir fazer login normalmente, mantenha-o desativado. A reinicialização do app é necessária.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Novo estilo de barra de miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Substituir a guia Shorts pela guia Explorar (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "A reinicialização do app é necessária.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ocultar botão de Legendas";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Oculta o botão de Legendas na sobreposição de controles de vídeo.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ocultar interruptor de Reprodução automática";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Oculta o interruptor de Reprodução automática na sobreposição de controles de vídeo.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Tela cheia automática (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Reproduz videos em tela cheia automaticamente.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ocultar Mensagens do HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemplo: Legendas/CC ativadas/desativadas, A repetição do vídeo está ativada,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Modo escuro OLED (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária após você ativar/desativar essa opção.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Teclado OLED (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Pode não funcionar corretamente em alguns casos. A reinicialização do app é necessária.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ocultar Banner de promoção paga";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Oculta o banner 'Contém promoção paga' em alguns vídeos.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Transmissão";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Tem certeza de que deseja começar a transmitir?";
-"MSG_YES" = "Sim";
-"MSG_CANCEL" = "Cancelar";

lang/uYouPlus.bundle/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "Versiune uYouPlus: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Căutare actualizări";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previne apariția Notch/Island pe content video 2:1 (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previne tăierea conținutului video 2:1 de către Notch/Dynamic Island . Este necesară repornirea aplicației.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Înlocuire butoane Înainte/Înapoi";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Ecran Întreg (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Înlocuiește butoanele Înainte/Înapoi cu butoanele derulare Înainte/Înapoi. Este necesară repornirea aplicației.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Redare automată video pe ecran complet.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Rezolvare problemă autentificare cont Google (doar pentru utilizatorii TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Activează această opțiune doar în cazul în care nu te poți autentifica în contul tău Google și apariția a fost instalată via TrollStore. Dacă te poți autentifica fără probleme, țineți setarea dezactivată. Este necesară repornirea aplicației.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi din controalele video.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Activare Miniplayer pentru toate videoclipurile YouTube";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "De exemplu, videoclipurile destinate pentri copii";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Alertă de confirmare înainte de proiectare (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Afișează o alertă de confirmare înainte de a proiecta, pentru a preveni deturnarea accidentală a TV-ului.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ascunde comutatorul Redare automată";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ascunde comutatorul Redare automată din controalele video.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ascunde butonul Subtitrări";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ascunde butonul Subtitrări din controalele video.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ascundere Mesaje HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemplu: Subtitrările sunt activate/dezactivate, Redarea în buclă este activată,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ascunde banner-ul Promovare Plătită";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ascunde banner-ul 'Include Promovare Plătită' în unele videoclipuri.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi din controalele video.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Înlocuire butoane Înainte/Înapoi";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Înlocuiește butoanele Înainte/Înapoi cu butoanele derulare Înainte/Înapoi. Este necesară repornirea aplicației.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Ascunde ecranele de final (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ascunde ecranele de final de la sfârșitul videoclipurilor.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previne apariția Notch/Island pe content video 2:1 (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previne tăierea conținutului video 2:1 de către Notch/Dynamic Island . Este necesară repornirea aplicației.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Mod Întunecat OLED (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Mod Întunecat OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației după ce această opțiune este activată/dezactivată.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Tastatură OLED (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Alertă de confirmare înainte de proiectare (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Afișează o alertă de confirmare înainte de a proiecta, pentru a preveni deturnarea accidentală a TV-ului.";
+"CASTING" = "Proiectare";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sunteți sigur că doriți să proiectați?";
+"MSG_YES" = "Da";
+"MSG_CANCEL" = "Anulare";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Rezolvare problemă autentificare cont Google (doar pentru utilizatorii TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Activează această opțiune doar în cazul în care nu te poți autentifica în contul tău Google și apariția a fost instalată via TrollStore. Dacă te poți autentifica fără probleme, țineți setarea dezactivată. Este necesară repornirea aplicației.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Stil nou bară Miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Este necesară repornirea aplicației.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Înlocuire fila Shorts cu fila Explore (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Este necesară repornirea aplicației.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ascunde butonul Subtitrări";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ascunde butonul Subtitrări din controalele video.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ascunde comutatorul Redare automată";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ascunde comutatorul Redare automată din controalele video.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Ecran Întreg (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Redare automată video pe ecran complet.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ascundere Mesaje HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemplu: Subtitrările sunt activate/dezactivate, Redarea în buclă este activată,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Mod Întunecat OLED (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației după ce această opțiune este activată/dezactivată.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Tastatură OLED (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ascunde banner-ul Promovare Plătită";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ascunde banner-ul 'Include Promovare Plătită' în unele videoclipuri.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Proiectare";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sunteți sigur că doriți să proiectați?";
-"MSG_YES" = "Da";
-"MSG_CANCEL" = "Anulare";

lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -2,53 +2,112 @@
 "VERSION" = "Версия uYouPlus: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Нажмите, чтобы проверить доступные обновления.";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Запретить обрезку контента (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Запрещает обрезать контент с соотношением сторон 2:1 на устройствах с вырезом. Потребуется перезагрузка.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Кнопки перемотки вместо «Пред.» и «След.»";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Полноэкранный режим (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Заменяет переключатели «Следующий» и «Предыдущий» на кнопки перемотки на 10 сек. Потребуется перезагрузка.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Автоматически открывает ролики в полноэкранном режиме.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Исправить авторизацию (TrollStore)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Включите данную опцию только не можете войти в учетную запись Google, а приложение установлено через TrollStore. Если удается авторизоваться как обычно, оставьте данную опцию отключенной. Потребуется перезагрузка.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Скрыть «След.» и «Пред.»";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Убирает кнопки переключения видео «Следующий» и «Предыдущий» с плеера.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Мини-плеер для всех видео";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Принудительно активирует мини-плеер для всех видео, включая видео, предназначенное для детей.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Подтверждение «Трансляции» (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Спрашивать подтверждение перед началом трансляции во избежание случайных подключений к ТВ.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Скрыть «Автовоспроизведение»";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Убирает тумблер «Автовоспроизведение» с оверлея плеера.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Скрыть «Субтитры»";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Скрывает кнопку субтитров с оверлея плеера.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Скрыть сообщения плеера";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Скрывает надписи YouTube, появляющиеся поверх видео.";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Скрыть «След.» и «Пред.»";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Убирает кнопки переключения видео «Следующий» и «Предыдущий» с плеера.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Кнопки перемотки вместо «Пред.» и «След.»";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Заменяет переключатели «Следующий» и «Предыдущий» на кнопки перемотки на 10 сек. Потребуется перезагрузка.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Скрыть рекомендации (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Скрывает эскизы, отображаемые по окончанию видеоролика.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Запретить обрезку контента (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Запрещает обрезать контент с соотношением сторон 2:1 на устройствах с вырезом. Потребуется перезагрузка.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Темный режим для OLED (Бета)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Темный режим для OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Понадобится перезагрузка при смене цветовой темы приложения. Если OLED-тема не включится, попробуйте переключиться не светлый режим и обратно, а затем перезагрузить приложение.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED-клавиатура (Бета)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Возможно, на некоторых устройствах будет работать криво. Потребуется перезагрузка.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Подтверждение «Трансляции» (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Спрашивать подтверждение перед началом трансляции во избежание случайных подключений к ТВ.";
+"CASTING" = "Трансляция";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Начать трансляцию экрана?";
+"MSG_YES" = "Да";
+"MSG_CANCEL" = "Отмена";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Исправить авторизацию (TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Включите данную опцию только не можете войти в учетную запись Google, а приложение установлено через TrollStore. Если удается авторизоваться как обычно, оставьте данную опцию отключенной. Потребуется перезагрузка.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Мини-плеер в стиле iPad (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Вкладка «Навигация» вместо «Shorts»";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Скрыть «Субтитры»";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Скрывает кнопку субтитров с оверлея плеера.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Скрыть «Автовоспроизведение»";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Убирает тумблер «Автовоспроизведение» с оверлея плеера.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Полноэкранный режим (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Автоматически открывает ролики в полноэкранном режиме.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Скрыть сообщения плеера";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Скрывает надписи YouTube, появляющиеся поверх видео.";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Темный режим для OLED (Бета)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Понадобится перезагрузка при смене цветовой темы приложения. Если OLED-тема не включится, попробуйте переключиться не светлый режим и обратно, а затем перезагрузить приложение.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED-клавиатура (Бета)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Возможно, на некоторых устройствах будет работать криво. Потребуется перезагрузка.";
-
-/* YTCastConfirm */
-"CASTING" = "Трансляция";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Начать трансляцию экрана?";
-"MSG_YES" = "Да";
-"MSG_CANCEL" = "Отмена";

lang/uYouPlus.bundle/template.lproj/Localizable.strings

@@ -17,56 +17,112 @@ https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Ap
 "VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Tap to check for updates!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Prevent Notch/Island on 2:1 Video Content (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube. App restart is required.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace Previous and Next button";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Full Screen (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Replace the Previous and Next button with the Fast forward and Rewind button. App restart is required.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos at full screen.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Google Sign in (for TrollStore user only)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Only turn on this option when you can't sign in with your Google account and the app was installed via TrollStore. If you can log in normally, keep it disabled. App restart is required.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide Previous and Next button";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Hide the Previous and Next button in video controls overlay.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Enable the mini player for all YouTube videos";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Kid videos for example.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide Autoplay switch";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Hide the Autoplay switch in video controls overlay.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide Subtitles button";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Hide the Subtitles button in video controls overlay.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD Messages";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Example: CC is turned on/off, Video loop is on,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide Previous and Next button";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Hide the Previous and Next button in video controls overlay.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace Previous and Next button";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Replace the Previous and Next button with the Fast forward and Rewind button. App restart is required.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Hide End screens hover cards (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Hide the creator End screens (thumbnails) at the end of videos.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Prevent Notch/Island on 2:1 Video Content (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube. App restart is required.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme (Experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV.";
+"CASTING" = "Castings";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
+"MSG_YES" = "Yes";
+"MSG_CANCEL" = "Cancel";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Google Sign in (for TrollStore user only)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Only turn on this option when you can't sign in with your Google account and the app was installed via TrollStore. If you can log in normally, keep it disabled. App restart is required.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Replace Shorts tab with Explore tab (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App restart is required.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide Subtitles button";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Hide the Subtitles button in video controls overlay.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide Autoplay switch";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Hide the Autoplay switch in video controls overlay.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Full Screen (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos at full screen.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD Messages";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Example: CC is turned on/off, Video loop is on,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED Dark mode (Experimental)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Castings";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?";
-"MSG_YES" = "Yes";
-"MSG_CANCEL" = "Cancel";

lang/uYouPlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -1,72 +1,113 @@
-/* Read me:
-- How to translate uYouPlus (if your language already exists then feel free to check it and/or improve it):
-1. Fork uYouPlus repo
-2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your <lang_code>.lproj id.
-For example: <ru.lproj> for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
-3. Translate each line below after each =
-4. Open a Pull Request
-
-- You can also add your localization to YTABConfig, YouPiP, YTUHD, Return YouTube Dislike. The process is the same:
-https://github.com/PoomSmart/YTABConfig/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YTABC.bundle
-https://github.com/PoomSmart/YouPiP/tree/main/layout/Library/Application%20Support/YouPiP.bundle
-https://github.com/PoomSmart/YTUHD/tree/master/layout/Library/Application%20Support/YTUHD.bundle
-https://github.com/PoomSmart/Return-YouTube-Dislikes/tree/main/layout/Library/Application%20Support/RYD.bundle
-*/
-
 // Settings
 "VERSION" = "uYouPlus'ın sürümü: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Güncellemeyi kontrol etmek için dokunun!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1 Video İçeriğinde Çentik/Ada Önleme (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Çentik/Dinamik Ada'nın YouTube'daki 2:1 video içeriğini yemesini önleyin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Değiştir";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Otomatik Tam Ekran (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Hızlı ileri ve Geri Sar düğmeleriyle değiştirin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videoları otomatik olarak tam ekranda oynatır.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google Oturumu Açma'yı düzeltin (yalnızca TrollStore kullanıcıları için)";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Bu seçeneği yalnızca Google hesabınızla oturum açamadığınızda ve uygulama TrollStore aracılığıyla yüklendiyse açın. Normal olarak giriş yapabiliyorsanız, devre dışı bırakın. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki düğmelerini gizle";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanında Önceki ve Sonraki düğmelerini gizler.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Tüm YouTube videoları için Mini Oynatıcıyı etkinleştirin";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Örneğin çocuk videoları.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Yayınlamadan önce uyarıyı onaylayın (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'nin yanlışlıkla ele geçirilmesini önlemek için yayınlamadan önce bir onay uyarısı gösterir.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Otomatik oynatma anahtarını gizle";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Otomatik oynat anahtarını video kontrolleri katmanından gizler.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Altyazıları düğmesini gizle";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanındaki Altyazılar düğmesini gizler.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Gösterge Paneli Mesajlarını gizle";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Örnek: Altyazılar açıldı/kapandı, Video döngüsü açık,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ücretli Promosyon afişini gizle";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Bazı videolarda 'Ücretli Promosyonları İçerir' afişini gizler.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki düğmelerini gizle";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanında Önceki ve Sonraki düğmelerini gizler.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Değiştir";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Önceki ve Sonraki Düğmelerini Hızlı ileri ve Geri Sar düğmeleriyle değiştirin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Bitiş ekranlarının üzerine gelen kartları gizle.(YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Videoların sonundaki içerik oluşturucu bitiş ekranlarını (küçük resimler) gizler.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1 Video İçeriğinde Çentik/Ada Önleme (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Çentik/Dinamik Ada'nın YouTube'daki 2:1 video içeriğini yemesini önleyin. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED Karanlık modu (Deneysel)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED Karanlık modu";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Bu seçeneği etkinleştirdikten/devre dışı bıraktıktan sonra uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Yayınlamadan önce uyarıyı onaylayın (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'nin yanlışlıkla ele geçirilmesini önlemek için yayınlamadan önce bir onay uyarısı gösterir.";
+"CASTING" = "Yayınlar";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayınlamaya başlamak istediğinizden emin misiniz?";
+"MSG_YES" = "Evet";
+"MSG_CANCEL" = "İptal";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google Oturumu Açma'yı düzeltin (yalnızca TrollStore kullanıcıları için)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Bu seçeneği yalnızca Google hesabınızla oturum açamadığınızda ve uygulama TrollStore aracılığıyla yüklendiyse açın. Normal olarak giriş yapabiliyorsanız, devre dışı bırakın. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Yeni mini oynatıcı bar stili. (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Shorts sekmesini Keşfet sekmesiyle değiştirin (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Altyazıları düğmesini gizle";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Video kontrolleri katmanındaki Altyazılar düğmesini gizler.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Otomatik oynatma anahtarını gizle";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Otomatik oynat anahtarını video kontrolleri katmanından gizler.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Otomatik Tam Ekran (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videoları otomatik olarak tam ekranda oynatır.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Gösterge Paneli Mesajlarını gizle";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Örnek: Altyazılar açıldı/kapandı, Video döngüsü açık,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED Karanlık modu (Deneysel)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Bu seçeneği etkinleştirdikten/devre dışı bıraktıktan sonra uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ücretli Promosyon afişini gizle";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Bazı videolarda 'Ücretli Promosyonları İçerir' afişini gizler.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Yayınlar";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayınlamaya başlamak istediğinizden emin misiniz?";
-"MSG_YES" = "Evet";
-"MSG_CANCEL" = "İptal";

lang/uYouPlus.bundle/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "Phiên bản của uYouPlus: %@";
 "VERSION_CHECK" = "Chạm để kiểm tra bản cập nhật!";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Ẩn tai thỏ/Dynamic Island (DontEatMyContent)";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Ẩn tai thỏ/Dynamic Island chèn vào các video có tỷ lệ 2:1. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Thay thế nút chuyển video";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "Tự động toàn màn hình (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Thay thế nút chuyển video bằng nút tua nhanh. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Tự động phát video ở chế độ toàn màn hình.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Sửa lỗi không thể đăng nhập tài khoản Google";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Chỉ bật tính năng này khi bạn không thể đăng nhập tài khoản Google và ứng dụng được cài qua TrollStore. Nếu bạn có thể đăng nhập bình thường thì hãy tắt tính năng này. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ẩn nút Next và nút Previous";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Next và nút Previous trong trình phát video.";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Cho phép sử dụng trình phát thu nhỏ với mọi video";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Ví dụ: Video cho trẻ em.";
 
-"CAST_CONFIRM" = "Xác nhận trước khi cast video (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "Hiện hộp thoại xác nhận trước khi cast video sang TV để tránh vô tình chiếm quyền điều khiển TV.";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ẩn nút Tự động phát";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ẩn nút Tự động phát trong trình phát video.";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ẩn nút bật Phụ đề";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút bật phụ đề trong trình phát video.";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ẩn thông báo HUD";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ví dụ: Đã bật/tắt phụ đề, Tính năng phát video lặp lại đang bật,...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ẩn banner quảng cáo được trả tiền";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ẩn banner 'Chứa nội dung được trả tiền để quảng cáo' trong một số video.";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ẩn nút Next và nút Previous";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút Next và nút Previous trong trình phát video.";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Thay thế nút chuyển video";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Thay thế nút chuyển video bằng nút tua nhanh. Cần khởi động lại ứng dụng.";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "Ẩn video dạng thumbnails (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ẩn thumbnail của các video đề xuất xuất hiện ở cuối video.";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Ẩn tai thỏ/Dynamic Island (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Ẩn tai thỏ/Dynamic Island chèn vào các video có tỷ lệ 2:1. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "Chế độ tối cho màn OLED (Thử nghiệm)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "Chế độ tối cho màn OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Có thể không hoạt động tốt trong một số trường hợp. Cần khởi động lại ứng dụng nếu bạn bật/tắt tính năng này, nhưng không cần khởi động lại ứng dụng nếu chuyển giữa chế độ Sáng và chế độ Tối.";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "Bàn phím tối cho màn OLED (Thử nghiệm)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Có thể không hoạt động tốt trong một vài trường hợp. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "Xác nhận trước khi cast video (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "Hiện hộp thoại xác nhận trước khi cast video sang TV để tránh vô tình chiếm quyền điều khiển TV.";
+"CASTING" = "Truyền video";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bạn có muốn bắt đầu truyền video không?";
+"MSG_YES" = "Có";
+"MSG_CANCEL" = "Không";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Ẩn gợi ý";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Ẩn các gợi ý tính năng thường hiện khi mới cài đặt YouTube.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Sửa lỗi không thể đăng nhập tài khoản Google";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Chỉ bật tính năng này khi bạn không thể đăng nhập tài khoản Google và ứng dụng được cài qua TrollStore. Nếu bạn có thể đăng nhập bình thường thì hãy tắt tính năng này. Cần khởi động lại ứng dụng.";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Giao diện trình phát thu nhỏ kiểu mới (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Cần khởi động lại ứng dụng.";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "Thay thế tab Shorts bằng tab Khám phá (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Cần khởi động lại ứng dụng.";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ẩn nút bật Phụ đề";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ẩn nút bật phụ đề trong trình phát video.";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ẩn nút Tự động phát";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ẩn nút Tự động phát trong trình phát video.";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "Tự động toàn màn hình (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Tự động phát video ở chế độ toàn màn hình.";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ẩn thông báo HUD";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ví dụ: Đã bật/tắt phụ đề, Tính năng phát video lặp lại đang bật,...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "Chế độ tối cho màn OLED (Thử nghiệm)";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "Có thể không hoạt động tốt trong một số trường hợp. Cần khởi động lại ứng dụng nếu bạn bật/tắt tính năng này, nhưng không cần khởi động lại ứng dụng nếu chuyển giữa chế độ Sáng và chế độ Tối.";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "Bàn phím tối cho màn OLED (Thử nghiệm)";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Có thể không hoạt động tốt trong một vài trường hợp. Cần khởi động lại ứng dụng.";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ẩn banner quảng cáo được trả tiền";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ẩn banner 'Chứa nội dung được trả tiền để quảng cáo' trong một số video.";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "Truyền video";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Bạn có muốn bắt đầu truyền video không?";
-"MSG_YES" = "Có";
-"MSG_CANCEL" = "Không";

lang/uYouPlus.bundle/zh_cn.lproj/Localizable.strings

@@ -1,61 +1,113 @@
 // Settings
-
 "VERSION" = "当前uYouPlus插件版本：%@";
 "VERSION_CHECK" = "点击此处检查更新！";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1视频刘海屏/灵动岛优化 （DontEatMyContent）";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "改进部分机型的刘海区域或灵动岛在2:1比例视频中引发的遮挡问题（缺口）。更改本设置后需要重启App。";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "替换上一个/下一个按钮";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "自动全屏 （YTAutoFullScreen）";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "将视频播放器控制界面上的上一个/下一个按钮替换成快进/快退按钮。更改本设置后需要重启App。";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "自动全屏播放视频。";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "修复Google账号登录问题（仅TrollStore用户有效）";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "仅在使用TrollStore安装本App的情况下生效：启用本设置后即可正常登录您的Google账号。更改本设置后需要重启App。";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"KILL_APP" = "关闭YouTube";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"KILL_APP_DESC" = "点击此处关闭YouTube!";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
-
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "隐藏上一个/下一个按钮";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的上一个/下一个按钮。";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "为所有YouTube视频启用迷你播放器";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "例如：面向儿童的视频。";
 
-"CAST_CONFIRM" = "投屏前确认 （YTCastConfirm）";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "在投屏前显示确认对话框以防意外劫屏。";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "隐藏自动播放模式开关";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的自动播放开关。";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "隐藏字幕按钮";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的字幕按钮。";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "隐藏系统提醒";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例如：“已启用/停用字幕”、“已开启/关闭视频循环播放”等。";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "隐藏付费宣传内容提醒横幅";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "隐藏出现在部分视频中的“包含付费宣传内容”横幅。";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "隐藏上一个/下一个按钮";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的上一个/下一个按钮。";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "替换上一个/下一个按钮";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "将视频播放器控制界面上的上一个/下一个按钮替换成快进/快退按钮。更改本设置后需要重启App。";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "隐藏片尾画面悬浮卡片 （YTNoHoverCards）";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "隐藏视频结尾处的创作者片尾画面元素（缩略图）。";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1视频刘海屏/灵动岛优化 （DontEatMyContent）";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "改进部分机型的刘海区域或灵动岛在2:1比例视频中引发的遮挡问题（缺口）。更改本设置后需要重启App。";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED 深色模式（实验性功能）";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 深色模式";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "在某些情况下可能不会正常工作。更改本设置后需要重启App。";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED 键盘（实验性功能）";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "在某些情况下可能不会正常工作。更改本设置后需要重启App。";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "投屏前确认 （YTCastConfirm）";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "在投屏前显示确认对话框以防意外劫屏。";
+"CASTING" = "准备投屏";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "您确定要开始投屏吗？";
+"MSG_YES" = "确定";
+"MSG_CANCEL" = "取消";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "修复Google账号登录问题（仅TrollStore用户有效）";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "仅在使用TrollStore安装本App的情况下生效：启用本设置后即可正常登录您的Google账号。更改本设置后需要重启App。";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "新迷你播放器风格 （BigYTMiniPlayer）";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "更改本设置后需要重启App。";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "将Shorts选项卡替换成探索选项卡 （YTReExplore）";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "更改本设置后需要重启App。";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "隐藏字幕按钮";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的字幕按钮。";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "隐藏自动播放模式开关";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "隐藏视频播放器控制界面上的自动播放开关。";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "自动全屏 （YTAutoFullScreen）";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "自动全屏播放视频。";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "隐藏系统提醒";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例如：“已启用/停用字幕”、“已开启/关闭视频循环播放”等。";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED 深色模式（实验性功能）";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "在某些情况下可能不会正常工作。更改本设置后需要重启App。";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED 键盘（实验性功能）";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "在某些情况下可能不会正常工作。更改本设置后需要重启App。";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "隐藏付费宣传内容提醒横幅";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "隐藏出现在部分视频中的“包含付费宣传内容”横幅。";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "准备投屏";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "您确定要开始投屏吗？";
-"MSG_YES" = "确定";
-"MSG_CANCEL" = "取消";

lang/uYouPlus.bundle/zh_tw.lproj/Localizable.strings

@@ -2,56 +2,112 @@
 "VERSION" = "uYouPlus 版本為: %@";
 "VERSION_CHECK" = "查看最新版本";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1 影片瀏海/動態島優化（DontEatMyContent）";
+// Video player options
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "改進部分機型的瀏海區域/動態島在 2:1 影片中的遮擋問題，需要重新啟動應用程式。";
+"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "更換上一個/下一個按鈕";
+"AUTO_FULLSCREEN" = "自動全螢幕 (YTAutoFullScreen)";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "將影片播放器控制介面上的上一個/下一個按鈕替換成快轉/倒轉按鈕，需要重新啟動應用程式。";
+"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "自動全螢幕播放影片。";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "修復 Google 帳號登入問題（僅TrollStore 使用者有效）";
+"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "僅在使用 TrollStore 安裝此應用程式時有效：啟用本設定後即可正常登入 Google 帳號，需要重新啟動應用程式。";
+"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking videos. App restart is required.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "隱藏上一個和下一個按鈕";
+"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "在影片控制層中隱藏上一個和下一個按鈕";
+"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "為所有YouTube影片啟用迷你播放器";
 "YT_MINIPLAYER_DESC" = "例如兒童影片";
 
-"CAST_CONFIRM" = "投放前確認 (YTCastConfirm)";
+// Video controls overlay options
-"CAST_CONFIRM_DESC" = "在投放前顯示確認訊息，以防止家人幹樵。";
+"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "隱藏自動播放開關";
+"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "在影片控制中隱藏自動播放開關。";
+
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "隱藏字幕按鈕";
+"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "隱藏影片控制層中的字幕按鈕。";
+
+"HIDE_HUD_MESSAGES" = "隱藏 HUD 訊息";
+"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例如：CC字幕、開啟/關閉、影片循環開啟等...";
+
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "隱藏付費橫幅（YTNoPaidPromo）";
+"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "在某些影片中隱藏「包括付費促銷」橫幅。";
+
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
+"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";
+
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "隱藏上一個和下一個按鈕";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "在影片控制層中隱藏上一個和下一個按鈕";
+
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "更換上一個/下一個按鈕";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "將影片播放器控制介面上的上一個/下一個按鈕替換成快轉/倒轉按鈕，需要重新啟動應用程式。";
 
 "HIDE_HOVER_CARD" = "隱藏片尾畫面懸浮卡片 (YTNoHoverCards)";
 "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "在影片結尾隱藏創作者結束畫面。";
 
+"RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar";
+"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required.";
+
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "2:1 影片瀏海/動態島優化（DontEatMyContent）";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "改進部分機型的瀏海區域/動態島在 2:1 影片中的遮擋問題，需要重新啟動應用程式。";
+
+// Shorts controls overlay options
+"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";
+
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
+"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
+"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
+"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
+"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
+"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
+
+"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner";
+"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts.";
+
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts";
+"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube.";
+
+// Theme
+"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED 深色模式（實驗性）";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 深色模式";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = 在某些情況下無法正常運作。更動此選項後，需要重新啟動應用程式。";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED 鍵盤（實驗性）";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "在某些情況下可能無法正常運作。需要重新啟動應用程式。";
+
+// Miscellaneous
+"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";
+
+"CAST_CONFIRM" = "投放前確認 (YTCastConfirm)";
+"CAST_CONFIRM_DESC" = "在投放前顯示確認訊息，以防止家人幹樵。";
+"CASTING" = "投放中";
+"MSG_ARE_YOU_SURE" = "是否開始投放嗎？";
+"MSG_YES" = "確定";
+"MSG_CANCEL" = "取消";
+
+"DISABLE_HINTS" = "Disable hints";
+"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed.";
+
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "修復 Google 帳號登入問題（僅TrollStore 使用者有效）";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "僅在使用 TrollStore 安裝此應用程式時有效：啟用本設定後即可正常登入 Google 帳號，需要重新啟動應用程式。";
+
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "迷你播放器 (BigYTMiniPlayer)";
 "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "需要重新啟動應用程式。";
 
 "YT_RE_EXPLORE" = "用探索選項卡代替 Shorts 選項卡 (YTReExplore)";
 "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "需要重新啟動應用程式。";
-
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "隱藏字幕按鈕";
-"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "隱藏影片控制層中的字幕按鈕。";
-
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "隱藏自動播放開關";
-"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "在影片控制中隱藏自動播放開關。";
-
-"AUTO_FULLSCREEN" = "自動全螢幕 (YTAutoFullScreen)";
-"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "自動全螢幕播放影片。";
-
-"HIDE_HUD_MESSAGES" = "隱藏 HUD 訊息";
-"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "例如：CC字幕、開啟/關閉、影片循環開啟等...";
-
-"OLED_DARKMODE" = "OLED 深色模式（實驗性）";
-"OLED_DARKMODE_DESC" = "在某些情況下無法正常運作。更動此選項後，需要重新啟動應用程式。";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED 鍵盤（實驗性）";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "在某些情況下可能無法正常運作。需要重新啟動應用程式。";
-
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "隱藏付費橫幅（YTNoPaidPromo）";
-"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "在某些影片中隱藏「包括付費促銷」橫幅。";
-
-// YTCastConfirm
-"CASTING" = "投放中";
-"MSG_ARE_YOU_SURE" = "是否開始投放嗎？";
-"MSG_YES" = "確定";
-"MSG_CANCEL" = "取消";