woogi/uYouPlus
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update localizations

Browse Source
This commit is contained in:
Foxster
2023-12-25 00:29:00 -08:00
parent d24b4392b0
commit d4c17b5cce
22 changed files with 1123 additions and 1393 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Localizations/uYouPlus.bundle/it.lproj/Localizable.strings
+44 -56
View File
@@ -1,13 +1,38 @@
// Settings
// About
"ABOUT" = "About";
"VERSION" = "versione di uYouPlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Clicca qui per cercare gli aggiornamenti!";
"REPORT_AN_ISSUE" = "Report an issue";
"ADD_TITLE" = "Add your title here...";
"QUIT_YOUTUBE" = "Quit YouTube";
"RESTART_YOUTUBE" = "Restart YouTube to apply changes";
// App appearance
"APP_THEME" = "App appearance";
"THEME_OPTIONS" = "Opzioni Tema";
"DARK_THEME" = "Dark theme";
"DEFAULT_THEME" = "Predefinito";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Tema scuro predefinito di YouTube. È richiesto il riavvio dell'app.";
"OLD_DARK_THEME" = "Vecchio Tema Scuro (Sperimentale)";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Tema scuro del vecchio YouTube (tema grigio). È richiesto il riavvio dell'app.";
"OLED_DARK_THEME" = "Modalità Scura OLED (Sperimentale)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Modalità Scura OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app dopo aver abilitato/disabilitato questa opzione.";
"OLED_KEYBOARD" = "Tastiera OLED (Sperimentale)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app.";
// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Opzioni Video Player";
"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Schermo Intero (YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Riproduci automaticamente video a tutto schermo.";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK" = "Disable double tap to seek";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "";
@@ -47,64 +72,27 @@
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Sostituisci i Bottoni Precedente e Successivo con Avanti veloce e Indietro veloce. È richiesto un riavvio dell'app.";
"RED_PROGRESS_BAR" = "Barra di avanzamento rossa";
"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Ripristina la barra di avanzamento rossa. È richiesto il riavvio dell'app.";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Nascondi i riquadri in sovrimpressione a fine video (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Nasconde i riquadri (miniature) a fine video proposti dall'autore.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Nascondi il pannello di destra in modalità a schermo intero";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";
"RED_PROGRESS_BAR" = "Barra di avanzamento rossa";
"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Ripristina la barra di avanzamento rossa. È richiesto il riavvio dell'app.";
"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previeni la Tacca/Isola sui Contenuti Video 2:1 (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previene alla Tacca/Isola di nascondere parte dei Contenuti Video 2:1 in YouTube. È richiesto un riavvio dell'app.";
// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opzioni Sovrimpressione (Overlay) Shorts";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Nascondi l'avatar del canale negli Shorts";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Nascondi il bottone dislike dagli Shorts";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Nascondi il bottone commenti dagli Shorts";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Nascondi il bottone remix dagli Shorts";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Nascondi il bottone condividi dagli Shorts";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_UYOU_SHORTS_DOWNLOAD_BUTTON" = "Nascondi il uYou's bottone download Shorts";
"HIDE_UYOU_SHORTS_DOWNLOAD_BUTTON_DESC" = "Nascondi il bottone uYou's download dagli Shorts.";
"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Hide Subscriptions button";
"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "Hide Subscriptions button which shows up when paused.";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Nascondi 'Buy Super Thanks'";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Nascondi il banner 'Buy Super Thanks' dagli Shorts.";
"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Hide subscriptions button";
"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disabilita il resume dagli Shorts";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Se chiudi YouTube mentre guardi uno Short, gli Short non verranno riprodotti automaticamente la prossima volta che avvii YouTube.";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Opzioni Tema";
"OLED_DARK_THEME" = "Modalità Scura OLED (Sperimentale)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Modalità Scura OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app dopo aver abilitato/disabilitato questa opzione.";
"OLD_DARK_THEME" = "Vecchio Tema Scuro (Sperimentale)";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Tema scuro del vecchio YouTube (tema grigio). È richiesto il riavvio dell'app.";
"DEFAULT_THEME" = "Predefinito";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Tema scuro predefinito di YouTube. È richiesto il riavvio dell'app.";
"OLED_KEYBOARD" = "Tastiera OLED (Sperimentale)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Potrebbe non funzionare correttamente in alcuni scenari. È richiesto un riavvio dell'app.";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Varie";
@@ -118,20 +106,17 @@
"DISABLE_HINTS" = "Disabilita i suggerimenti";
"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disabilita i suggerimenti sulle funzionalità di YouTube che di solito vengono visualizzati quando l'app viene appena installata.";
"ENABLE_FLEX" = "Abilita FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Abilita FLEX per il debugging (sconsigliato). Lascialo disabilitato se non sai cosa stai facendo.";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Abilita YouTube startup animazione";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Ripara Google Sign in (solo per utenti TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Attiva questa opzione solo quando non puoi accedere al tuo account Google e l'app è stata installata attraverso TrollStore. Se puoi accedere normalmente, tienila disabilitata. È richiesto un riavvio dell'app.";
"HIDE_CHIP_BAR" = "Nascondi la barra superiore";
"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Nascondi la barra superiore nella Home (Tendenze, Musica, Giochi...) e Iscrizioni (Tutti i video, Continua a guardare...). È richiesto il riavvio dell'app.";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Hide \"Play next in queue\"";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = "Hide the premium \"Play next in queue\" option in video context menus";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = "";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Seleziona per usare il Layout Iphone. È richiesto il riavvio dell'app.";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nuovo stile per la barra del miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";
@@ -139,5 +124,8 @@
"YT_RE_EXPLORE" = "Sostituisci il tab Shorts con il tab Esplora (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Seleziona per usare il Layout Iphone. È richiesto il riavvio dell'app.";
"ENABLE_FLEX" = "Abilita FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Abilita FLEX per il debugging (sconsigliato). Lascialo disabilitato se non sai cosa stai facendo.";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Ripara Google Sign in (solo per utenti TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Attiva questa opzione solo quando non puoi accedere al tuo account Google e l'app è stata installata attraverso TrollStore. Se puoi accedere normalmente, tienila disabilitata. È richiesto un riavvio dell'app.";